Какво е " REAL MEASURE " на Български - превод на Български

• истинският измерител
• реална мярка
• истинската мярка
• реален измерител
• действителното мерило
• истинското мерило

Примери за използване на Real measure на Английски и техните преводи на Български

Action is the real measure of intelligence!
Действието е истинската мярка за интелигентност!

You pay a number of rotations(number of transmissions) or during the broadcast, but no real measure of their success.
Вие заплащате брой ротации(брой излъчвания) или време на излъчване, но нямате реалния измерител за техния успех.

Action is the real measure of intelligence.
Действието е истинският измерител на интелигентността.

Even the citation of literature or great authority does not work- practice is the real measure of truth as Marxist as it sounds.
Дори цитирането на литература или велики авторитети не върши работа- практиката е истинското мерило на истината, колкото марксистко да звучи това.

This is the real measure whether you have succeeded in this profession.
Това е истинското мерило дали си успял в тази професия.

One will need to know that having wealth is not a real measure of how happy a person is.
Ще трябва да знаете, че като богатство не е реална мярка на колко щастлив човек е.

Action is the real measure of intelligence”~Napoleon Hill.
Действието е истинският измерител на интелигентността.“ Наполеон Хил.

A measure of the torsion on the wire provided the first real measure of a gravitational constant.
Измерване на торсията на жицата дава първата реална мярка на гравитационна константа.

Action is the real measure of intelligence.”Napolean Hill.
Действието е истинският измерител на интелигентността.“ Наполеон Хил.

Labor, it must always be remembered, and not any particular commodity or set of commodities, is the real measure of the value both of silver and of all other commodities.”.
Трудът- това трябва винаги да се помни,- а не дадена стока или група от стоки, е действителното мерило на стой ността както на среброто, така и на всички други стоки.

The real measure of a man's wealth is what he has invested in eternity.
Истинският измерител за богатството на човек е това, което е инвестирал в любов.52.

NOTABLE QUOTABLE-“Action is the real measure of intelligence.”- Napoleon Hill.
Действието е истинският измерител на интелигентността.“ Наполеон Хил.

The real measure of our wealth is how much we would be worth if we lost all of our money.
Истинският измерител на богатството е колко ще струваме, ако изгубим всичките си пари.

Labour, it must always be remembered, and not any particularfor labour is the real measure. commodity or set of commodities, is the real measure of the value both of silver and of all other commodities.
Трудът- това трябва винаги да се помни,- а не дадена стока или група от стоки, е действителното мерило на стой ността както на среброто, така и на всички други стоки.

The real measure of value is the tangible contribution a person makes on a daily basis.
Единственият реален измерител за стойността на всеки служител е осезаемият принос, който той или тя прави ежедневно.

Currently, within the European Union itself, there are restrictions on food production processes which could otherwise significantly improve the situation and actually offer a real measure for fighting hunger.
Вътре в самия Европейски съюз в момента има възпиране на процеса на производство на храна, който би могъл значително да подобри състоянието и наистина да бъде реална мярка за борба с глада.

Thus labor becomes a real measure of the exchange value of all goods.”.
Следователно трудът е действителното мерило за разменната стойност на всички стоки”.

With standard ads in other media(TV, radio, magazines, newspapers, billboards, etc…) you pay for rotations(number of transmissions) or during the broadcast, but have no real measure of their success.
При стандартните реклами в другите медии(телевизия, радио, списания, вестници, билбордове и др.) вие заплащате брой ротации(брой излъчвания) или време на излъчване, но нямате реалния измерител за техния успех. Имате абсолютна прозрачност и отчетност за какво и кога сте платили при рекламата в Google Adwords.

Labor, therefore, is the real measure of the exchangable value of all commodities.”.
Следователно трудът е действителното мерило за разменната стойност на всички стоки”.

The only real measure of any employee's value is the tangible contribution he or she makes on a daily basis.
Единственият реален измерител за стойността на всеки служител е осезаемият принос, който той или тя прави ежедневно.

And here we have an interesting footnote:“In order to prove that labour alone is that all-sufficient and real measure, by which at all times the value of all commodities can be estimated and compared, Adam Smith says,‘Equal quantities of labour must at all times and in all places have the same value for the labourer.
Бележка към второто издание:„За да докаже, че единствено трудът е окончателната и реална мярка, с която може да се преценява и сравнява стойността на всички стоки във всички времена,” Адам Смит казва:„Еднакви количества труд трябва да имат за самия работник във всички времена и във всички места една и съща стойност.

The only real measure of your value is the tangible contribution you make on a daily basis.
Единственият реален измерител за стойността на всеки служител е осезаемият принос, който той или тя прави ежедневно.

That they're the only real measure of a nation's political health… the one true expression of its subconscious.
Това, че са единствената реална мярка От една нация политическо здраве… В един истински експресията на неговото подсъзнание.

That's the real measure of success or failure of any retirement plan which involves the 401(k) as the main piece.
Това е истинската мярка за успех или неуспех на всеки пенсионен план, който включва 401(к) като основно парче.

Labour, therefore, is the real measure of the exchangeable value of all commodities(Wealth of Nations Book 1, chapter V).
Трудът следователно е истинската мярка на разменната стойност на стоките.“(Богатството на народите Книга 1, Глава V).

The only real measure of any employee's value is the tangible contribution he or she makes- each and every day.
Единственият реален измерител за стойността на всеки служител е осезаемият принос, който той или тя прави ежедневно.

Labour, therefore, is the real measure of the exchangeable value of all commodities(Wealth of Nations Book 1, chapter V; emphasis added).
Трудът следователно е истинската мярка на разменната стойност на стоките.“(Богатството на народите Книга 1, Глава V).

What is the real measure of this exchangeable value; or, wherein consists the real price of all commodities.
Кое е истинското мерило на разменната стойност или в какво се състои действителната цена на всички стоки.

Although there's no denying the real measure of a city's financial health is in the Family Purchasing Power category, which balances average household salaries with the cost of living.
Но истинското мерило за финансовото здраве на градовете е съсредоточено в категорията Семейна покупателна способност, която съотнася средните заплати на домакинството с разходите за живот.

In order to prove that labour alone is that all- sufficient and real measure, by which at all times the value of all commodities can be estimated and compared, Adam Smith says,"Equal quantities of labour must at all times and in all places have the same value for the labourer.
За да докаже, че«единствено тру дът е окончателната и реална мярка, с която може да се преценява и сравнява стойността на всички стоки във всички времена», А. Смит казва:«Еднакви количества труд трябва да имат за самия работник във всички времена и във всички места една и съща стойност.