Какво е " REAL MESS " на Български - превод на Български

• истинска бъркотия
• голяма каша
• истинска каша
• истинска кочина

Примери за използване на Real mess на Английски и техните преводи на Български

It was a real mess.
Беше голяма каша.

A real mess, eh?
Истинска бъркотия, нали?

It was a real mess.
Било е голяма каша.

And the first meal after that was a real mess.
И първото ядене след това беше голяма каша.

It's a real mess.
Това е истинска каша.

Yeah, this morning's been a real mess.
Да, тази сутрин беше истинска каша.

Got a real mess in there.
Истинска бъркотия е там.

This looks like a real mess.
Това е истинска бъркотия.

You made a real mess of things, Doc.
Направи голяма каша, докторе.

I was expecting a real mess.
Очаквах истинска бъркотия.

The house is a real mess, especially the kitchen.
Къщата е истинска кочина, особено кухнята.

The whole town is a real mess!
Целият град е истинска бъркотия!

The place is a real mess, but let's go down there, let's look for it.
Там е истинска бъркотия, но да отидем там, да го потърсим.

Just look at him, a real mess.
Погледни това, истинска бъркотия.

So, yeah, it's a real mess in there.
Така че, да, това е истинска бъркотия.

I mean, this Kyle thing-- it's a real mess.
Имам в предвид, това нещо с Кайл… е голяма каша.

With them, you can fool around and save his friends while playing cartoons, make a real mess, and to fight a duel, to sing a serenade by the window and loved to ride on skateboards.
С тях можете да се позабавляват и спаси приятелите си, докато играят карикатури, направи истинска бъркотия, и да се бори с един двубой, за да пеят серенада от прозореца и обичаше да се вози на скейтборд.

You should have seen the filth, a real mess.
Да видиш само каква мръсотия, истинска бъркотия.

We got a real mess.
Имаме истинска бъркотия.

You know, I got a place upstairs that's a real mess.
Знаеш ли, имам място горе, което е истинска бъркотия.

They can render partitions literally useless and the data unrecoverable which can be a real mess if that data was important and you didn't make a backup.
Те могат да правят прегради буквално безполезно и невъзстановим и данните, които могат да бъдат истинска бъркотия, ако тази информация е важна и не сте направили резервно копие.

Howard was just being honest… clearing the air before he made a real mess.
Хауърд поне беше честен… изясни нещата, преди да е станала истинска бъркотия.

The poor dog was so confused he made a real mess in the house.
Лошото кучето беше толкова объркан той направи истинска бъркотия в къщата.

Since the genus Anemone(Anemone) buttercup family concerns are about 150 species of perennial herbaceous plants that look very different and flowering at different times, from flower lovers because of this there is a real mess.
Тъй като род съсънка(Anemone) лютиче семейни опасения са около 150 вида многогодишни тревисти растения, които изглеждат много по-различно и цъфтежа по различно време, от любителите на цветя, защото на този там е истинска бъркотия.

Nobody helped me, so now there is a real mess.
Никой не ми помага, затова сега има истинска кочина.

But while taking off, many of the objects have been flown on all sides, so there is a real mess.
Но докато излитане, много от обектите са били транспортирани по въздух от всички страни, така че не е истинска бъркотия.

Good thing she hit the water, otherwise we would have a real mess.
Добре, че е паднала във водата, инак щеше да е истинска каша.

We're talking outdated, poor calls-to-action and a real mess.
Говорим за остаряла, с бедни призиви за действие и истинска бъркотия.

Now I hope you're checking your messages because we have a real mess here.
Сега Надявам се, че сте проверка на вашите съобщения защото имаме истинска бъркотия тук.

When one of these clever people is discussing something with others, the incoming emails from everyone else begins a real mess.
Когато един от тези умни мъже обсъжда нещо с другите, в пристигането на всички останали, започва истинска бъркотия.