Какво е " REALLY DON'T WANNA " на Български - превод на Български

• наистина не искам

Примери за използване на Really don't wanna на Английски и техните преводи на Български

I really don't wanna say.
Не искам да отговоря.

No disrespect to you, all right, but I really don't wanna end up poor like you have.
Уважавам труда ти обаче наистина не искам да си остана беднячка като теб.

I really don't wanna go home.
Не ми се прибира.

We haven't done this in a long time, and I really don't wanna go back to Reno.
Ние не сме го правиме от доста време, а аз наистина не искам да се връщам в Рино.

I really don't wanna know.
Наистина искам да знам.

Um, okay, I… I really don't wanna put you out.
Ъ, добре, аз… аз наистина не искам да те отстранявам.

I really don't wanna say.
Наистина не искам да кажа.

Look, I really, really don't wanna be here.
Виж, аз наистина, наистина не искам да бъда тук.

I really don't wanna hear about your divorce.
Аз наистина не искам да чуе за развод.

But I really, really don't wanna do it.
Но наистина, наистина не искам да го правя.

I really don't wanna see Family Guy go off the air. I love that show!
Аз наистина не искам да Family Guy да се махне от ефира Аз обичам онова шоу!

And they really don't wanna be sold.
И те наистина не искат да бъдат продадени.

And I really don't wanna go to brunch, and I don't want you to, like, sit on the couch while I shop, or, like, even meet my friends.
И аз наистина не искам да ходя на обяд, и не искам да седиш на дивана, докато пазаря или, дори да се срещнеш с приятелите ми.

Oh, great,'cause I really don't wanna talk about that stuff anyway.
О, чудесно, защото аз наистина не искам да говоря за тези неща, така или иначе.

I really don't wanna get involved.
Не искам изобщо да се забърквам.

They really don't wanna tell.
Те наистина не искам да кажа.

I really don't wanna eat sand.
Наистина не искам да е същото.

I really don't wanna go.
Наистина не искам да ходя.

I really don't wanna ask.
Аз наистина не искам да попитам.

I really don't wanna hurt you.
Наистина не искам да те нараня.

I really don't wanna know.
Ей Франки, не искам наистина да знам.

You really don't wanna push me.
Наистина не искам да прокара ми.

I really don't wanna hear this.
Наистина не искам да чувам това.

You really don't wanna get thirsty.
Наистина не искаш да ожаднееш.

You really don't wanna lose me?
Наистина ли не искаш да ме загубиш?

I really don't wanna talk about it.
Наистина не искам да говоря за това.

Look, I really don't wanna talk about this, OK?
Виж, аз наистина не искам да говоря за това, става?

I really don't wanna hear it.
Наистина е забавна. Наистина не искам да я слушам.

And I really don't wanna be your assistant any more.
И аз наистина не искам да ти бъда асистент повече.

Look, I-I really don't wanna cause any problems between you two.
Виж, наистина не искам да създавам проблеми между двама ви.