Какво е " REAPPRAISAL " на Български - превод на Български

• преоценка
• преоценъчния
• преоценката

Примери за използване на Reappraisal на Английски и техните преводи на Български

The aim is the reappraisal of architecture;
Целта е преоценка на архитектурата;

A dog slinks off into a corner and pretends to be doing a serious self- reappraisal.
А кучето се прокрадва в ъгъла, преструвайки се, че си прави сериозна преоценка.

(2) The reappraisal reserve within the meaning of para.
(2) Преоценъчният резерв по смисъла на ал.

Before our eyes has occurred a reappraisal of values.
Пред очите ни настъпи преоценка на ценностите.

The reappraisal of loving feelings is the second strategy.
Преоценката на чувствата е втората стратегия.

This process is termed cognitive reappraisal or"re-perceiving".
Този процес се нарича когнитивна преоценка или"повторно възприемане".

(1) The reappraisal reserve in the tax amortization plan shall be written off from it as at 1 January 2007.
(1) Преоценъчният резерв в данъчния амортизационен план се отписва от него към 1 януари 2007 г.

It requires something much bigger: the reappraisal of an entire worldview.
Изисква нещо много по-голямо: преоценка на целия мироглед.

The reason reappraisal is bad when you have control, is that it stops you doing something about the situation.
Причината преоценката да е лоша, когато имате контрол е, че ви спира да направите нещо за ситуацията.

But, every so often, a freak occurrence forces a reappraisal of what we think we know.
Доста често обаче някое необикновено явление предизвиква преоценка на онова, което си мислим, че знаем.

Cognitive reappraisal is another strategy that can be used to improve self-regulation abilities.
Когнитивната преоценка е друга стратегия, която може да се използва за подобряване на способностите за саморегулация.

These, together with difficulties using adaptive strategies like reappraisal, prolong and exacerbate depressed mood.
Те, в комбинация с трудностите при прилагането на адаптивни стратегии като преоценка, удължават и изострят депресията.

Europe's strategic reappraisal is largely, though not entirely, a function of President Donald Trump.
Стратегическата преоценка на Европа се дължи в голяма степен, ако не изцяло, на американския президент Доналд Тръмп.

In the telling, you recast the setback as a strengthening experience- a form of cognitive reappraisal, or reframing.
Чрез вътрешния си разказ ние преформулираме неуспеха в укрепващо преживяване- форма на когнитивна преоценка или преосмисляне.

This technique is called reappraisal and comes from emotional self- regulation theory.
Тази техника се нарича преоценка и идва от теорията за емоционалната саморегулация.

According to study, the simplest strategy is promising alternative to other emotion-regulation strategies, like suppression or reappraisal.
Проучването показва, че тази проста стратегия е обещаваща алтернатива на други емоционално-регулиращи стратегии, подобно на потискане или преоценка.

Dulles died in 1959, and that reappraisal, threatened 60 years ago, never happened.
Дълес умира през 1959 г., а въпросната преоценка, с която САЩ заплашват преди 60 години, никога не се случва.

This simple strategy, the study suggests, is a promising alternative to other emotion-regulation strategies, like suppression or reappraisal.
Проучването показва, че тази проста стратегия е обещаваща алтернатива на други емоционално-регулиращи стратегии, подобно на потискане или преоценка.

Of course, that requires a reappraisal of the Russian Revolution, the civil war and their relationship to Stalinism.
Разбира се, то изисква преоценка на Руската революция, гражданската война и тяхната взаимовръзка със сталинизма.

Art. 45 shall not apply to those cases in which the financial result for tax purposes is increased by the subsequent appraisal reserve(reappraisal reserve) under Art.
Член 45 не се прилага в случаите, когато с резерва от последваща оценка(преоценъчния резерв) е увеличен финансовият резултат за данъчни цели по реда на чл.

Cognitive reappraisal or cognitive reframing is another strategy that can be used to improve self-regulation abilities.
Когнитивната преоценка е друга стратегия, която може да се използва за подобряване на способностите за саморегулация.

Many years after her death, thanks to efforts of her family and a reappraisal of her work by Congress, the honor was finally restored to Dr. Walker in 1977.
През 1977 г. благодарение на усилията на семейството й и преоценката на нейните постижения от Конгреса, роднините на д-р Уокър получават обратно ценния сантимент.

Positive reappraisal requires us to find alternative positive meaning for neutral or negative events, situations and/or beliefs.
Положителната преоценка на дадена ситуация изисква от вас да потърсите алтернативен, положителен смисъл за неутралните или негативни събития, ситуации или схващания в живота си.

His activities as a concert performer, teacher, researcher and creator of new musical and cultural projects have made him a leading figure in the reappraisal of historical music.
Дейността му на концертен изпълнител, преподавател, изследовател и създател на нови музикални и културни проекти го прави водеща фигура в преоценката на старинната музика днес.

Today there was a reappraisal, re-claimed service stove-makers, recovering almost forgotten secrets of the oven trim.
Днес имаше преоценка, отново се твърди, сервизни печка вземащите, възстановява почти забравени тайни на тапицерията на фурната.

(1) The taxable persons shall make a one-time revision of the values of the amortizable assets in the tax amortization plan as at 1 January 2007 as a result of the write-off of the reappraisal reserve.
(1) Данъчно задължените лица коригират еднократно стойностите на амортизируемите активи в данъчния амортизационен план към 1 януари 2007 г. в резултат на отписването на преоценъчния резерв.

(4) Sole proprietors shall write off the reappraisal reserve in accordance with the procedure applicable to the persons taxable under this Act.
(4) Едноличните търговци отписват преоценъчния резерв по ред и начин, приложими за данъчно задължените лица по този закон.

That energy, that detonation, that de-favouring of one form over the other, that dissonant reassembly, the reappraisal that must follow, all of this taken together is pure and, yes, beautiful postmodernism.
Тази енергия, тази детонация, този отказ от фаворизиране на една форма за сметка на друга, това дисонантно ново подреждане, преоценката, която трябва да последва- всичко това, взето заедно, е чист и, да, красив постмодернизъм.

This approach causes a reappraisal of existing practices, and it is opening the eyes of those who have been oblivious as to how they have been used.
Този подход предизвиква преоценка на съществуващите практики и отваря очите на онези, които са забравили как са били използвани.

But many experts say passing the 300 million milestone should be a wake-up call that demands a reappraisal of the extraordinary, unparalleled rate of consumption by the world's largest economy and its third largest by population.
Експерти смятат, че преминаването на знаменателната 300-милионна граница трябва да се превърне в тревожен сигнал за преоценка на безпрецедентното равнище на потреблението в страната с най-голямата икономика и трета по население в света.