Какво е " REAR WINDOWS " на Български - превод на Български

• задните прозорци
• задни стъкла
• задни прозорци

Примери за използване на Rear windows на Английски и техните преводи на Български

Huddle up near the rear windows.
Изтеглете се до задните прозорци.

On the rear windows is to hang sun blinds.
На задните прозорци е поставена слънчева щора.

Electric front and rear windows.
Електрически предни и задни стъкла.

The front and rear windows are interchangeable.
Предните и задните прозорци са взаимозаменяеми.

Above this sit the two extremely shallow rear windows(“split window”).
Над този силует има два изключително плитки задни прозорци(„сплит прозорци“).

Film rear windows in your vehicle to protect pets from sunlight.
Филмовите задни прозорци в автомобила ви предпазват домашните любимци от слънчева светлина.

Privacy Glass" Darkened rear windows- from B-pillar backwards.
Privacy Glass" фабрично затъмнени задни стъкла, от B-колоната назад.

Sometimes what we need is discretion, so we can choose armored Escalade with tinted rear windows.
Понякога това, което ни е необходимо, е дискретност, затова можем да изберем брониран Escalade със затъмнени задни стъкла.

Huge door pillars and small rear windows can make parking a nightmare.
Огромните колони на вратите и малките задни прозорци могат да направят паркирането кошмар.

All 1980 and some 1981 models had eight welded-in metal slats covering the engine ventilation passages behind the rear windows.
Някои модели от 1979, 1980 и 1981 година имат осем напречно заварени метални ламела, покриващи вентилационните отвори на двигателя зад задните прозорци.

Police were able to smash the rear windows and get passengers off before the vehicle was engulfed in flames.
Полицията успяла да разбие задните прозорци и да измъкне пътниците, преди превозното средство да бъде погълнато от пламъци.

Typically, drivers prefer to install different types of tinting on the front and rear windows with distinctive light transmission.
Обикновено шофьорите предпочитат да инсталират различни видове тониране на предните и задните стъкла с отличителна светлинна пропускливост.

Non-standard is the curving of the rear windows, closing the rear wheels in arches, as the body and overall design are not typical.
Нестандартно е заоблянето на задните прозорци, закриването на задните колела в арки, нетипични са купето и цялостния дизайн.

The Acadiane was available in commercial(two-seater) form or as a"Mixte", with sliding rear windows and a removable rear bench seat.
Acadiane е наличен в търговската си версия(двуместен) или като Mixte, с плъзгащи се задни прозорци и подвижна задна седалка.

If the rear windows are dimmed to provide greater privacy in the rear, for example, this will also have a noticeably positive impact on the interior climate.
Ако например задните прозорци са затъмнени, за да осигурят по-голяма поверителност в задната част, това също ще има осезаемо положително въздействие върху климата в интериора.

The new panoramic windscreen as well as the large side and rear windows provide the driver with the best all-round visibility.
Новото панорамно предно стъкло, както и големите странични и задни стъкла осигуряват на водача най-добрата възможна видимост наоколо.

Since engineers wanted to make the car as light as possible, the 911 GT3 RS uses lightweight door panels and lightweight glass for the rear windows.
Тъй като инженерите искат да направят колата колкото е възможно по-лека, 911 GT3 RS използва олекотени панели за вратите и по-леко стъкло за задните прозорци.

Other interesting moments of the profile include the design of the transition of the rear windows in the roof rack and the design of repeaters located on the front wings.
Други интересни моменти от профила включват дизайна на прехода на задните прозорци в багажника и дизайна на ретранслатори, разположени на предните крила.

The selective, incremental darkening of the side and rear windows, as well as parts of the windshield, not only offers considerably increased comfort for passengers, but also makes driving safer,” explains Andreas Wolf, head of Continental's Body& Security business unit.
Селективното частично затъмнение на страничните и задни прозорци, както и на част от предното стъкло не само осигуряват значително по-голям комфорт за пътниците, но и прави по- безопасно шофирането“, обяснява Андреас Уолф, директор на отдел Купета и безопасност в Continental.

But thanks to the long roof with an aerodynamic visor, other rear doors and the design of the rear windows, the Wagon was even more stylish.
Но благодарение на дългия покрив с аеродинамичен козир, други задни врати и дизайн на задните прозорци, вагонът беше още по-стилен.

Dark tinted rear windows To make travelling during hot sunny days more comfortable for your rear seat passengers, you can have dark tinted glass in the rear windows and the load compartment windows including the tailgate window..
Затъмнени задни прозорци За да направите пътуването през горещите слънчеви дни по-комфортно за вашите пътници от задните седалки, можете да изберете затъмнени стъкла на задните прозорци и прозорците на товарното отделение, включително на багажната врата.

Weight optimization measures include the application of extremely lightweight polycarbonate for the side and rear windows and, if desired, for the front windshield as well.
За максилана оптимизация на теглото е наложено използването на изключително лек поликарбонат за страничните и задните прозорци и, ако е необходимо, за предното стъкло.

We were immediately ordered to stop and a polite policewoman took our IDs and asked us to move aside where we rowed behind a Serbian van and a luxurious Mercedes with a German license plate but obviously owned by naturalised Turkish gastarbeiters(they can be recognised even from a distance with their darkened rear windows).
Моментално ни спряха, а вежлива полицайка ни взе документите и ни помоли да отбием встрани, където се наредихме до сръбски микробус и лъскав мерцедес с германска регистрация, но очевидно собственост на натурализирани турски гастарбайтери(те просто си личат отдалече със затъмнените задни прозорци).

More security and comfort The security system allows you to unlock the driver's door or lift the front/ rear windows from the remote control as a matter of priority.
По-голяма сигурност и комфорт Системата за сигурност ви позволява да отключите вратата на водача или да повдигнете предните/ задните прозорци от дистанционното управление като приоритет.

We were immediately ordered to stop and a polite policewoman took our IDs and asked us to move aside where we rowed behind a Serbian van and a luxurious Mercedes with a German license plate but obviously owned by naturalised Turkish gastarbeiters(they can be recognised even from a distance with their darkened rear windows).
Моментално ни спряха, а вежлива полицайка ни взе документите и ни помоли да отбием встрани, където се наредихме до сръбски микробус и лъскав мерцедес с германска регистрация, но очевидно собственост на натурализирани турски гастарбайтери(те просто си личат отдалече със затъмнените задни прозорци). Явно ни провериха личните карти и отново ни ги върнаха любезно и с пожелание за лек път.

From the Soviet Union we are exporting wood, georgian wine, polyethylene, peat. But from you we are importing metal powder, rear windows with heating for Ladas, Safety belts, parts for volvo trucks, beer, cigarettes and some similar stuff.
От вас внасяме метален прах… задните стъкла с нагреватели за лади, предпазни колани… части за камионите Волво… бира, цигари и някои подобни неща.

In the years that followed, new design sketches were repeatedly thrown into the ring, demonstrating just how large the spectrum of possibilities for the design of the new Mercedes-Benz was: attempts at gentle renewal of the existing model series stood at one end of the spectrum of the studies; at the other, futuristic visions with sharp edges, roofs with huge overhangs at the back, steep rear windows and massive rubber bulges around the body.
През следващите години неколкократно са представяни скици с нов дизайн, което демонстрира големия спектър от възможности за проектиране на новия Mercedes-Benz: от една страна, опити за нежно обновяване на съществуващия модел, а от друга- футуристична визия с остри ръбове, покриви с огромни надвесване назад, стръмни задни стъкла и масивни гумени изпъкналости отстрани.

Some 1979, 1980, and 1981 models had eight welded-in metal slats covering the engine ventilation passages behind the rear windows. all later models had black plastic 16-slat covers that slotted in at the top and screwed down at the bottom.
Някои модели от 1979, 1980 и 1981 година имат осем напречно заварени метални ламела, покриващи вентилационните отвори на двигателя зад задните прозорци.

By the way, the Suzuki Baleno comes standard with two airbags(for those sitting in the front), an immobilizer, air conditioning, velor seat upholstery, heated rear windows, and electric windows for all doors.
Между другото, Suzuki Baleno се предлага стандартно с две въздушни възглавници(за седалките отпред), имобилайзер, климатик, тапицерия на седалките от седалките, отопляеми задни прозорци и електрически прозорци за всички врати.

Whether you're looking for a front windshield sun shade or ones for your side and rear windows, this round-up of the best car sun shades gives you plenty of options for keeping your car cool and protected.
Независимо дали търсите сенник за предно стъкло или такива за странични и задни прозорци, тази класация на най-добрите сенници за кола ви дава много възможности за предоазване на автомобила ви защитен и прохладен.