Какво е " REASON TO BE CONCERNED " на Български - превод на Български

• причина да се притеснявате
• основание да се притесняват
• причина за безпокойство
• причини да се тревожи
• повод за притеснение
• причина за тревога

Примери за използване на Reason to be concerned на Английски и техните преводи на Български

Got a reason to be concerned.
Има причини да се безспокои.

My doctor says there's no reason to be concerned.
Лекарите твърдят, че няма причина да се притеснявате за това.

Now there's reason to be concerned about him… he's missing.
Сега трябва да се тревожите за него.

Environmentalists have reason to be concerned.
Природозащитниците имат основание да се притесняват.

One more reason to be concerned about antidepressants!
Още една причина да внимаваме с антидепресантите!

Sire, have you found a reason to be concerned?
Сир, да нямате причина да се притеснявате?

There's no reason to be concerned about Win8 for a very long time.
Няма нужда да се притеснявате за Windows 8 за известно време.

Your doctor will let you know if there is a reason to be concerned.
Лекарят ви ще определи дали имате повод за притеснение.

There's no reason to be concerned.
Няма причина за тревога.

And I could be way off the mark so no reason to be concerned.
И може да съм делеч от истината, така че няма повод за притеснение.

Hern has reason to be concerned.
ГЕРБ имат основание да се притесняват.

As long as she receives the maintenance, you have no reason to be concerned.
Докато тя получава нужната й терапия, нямате причина да бъде загрижени.

There's no reason to be concerned.
Няма нужда да проявяваш загриженост.

Are you suggesting Colonel Burton had no reason to be concerned?
Да не твърдите, че полк. Бъртън не е имал основания за загриженост?

You have a reason to be concerned.
Имаш защо да си разтревожена.

And judging by the look on my attorney's face, I have every reason to be concerned.
И съдейки по лицето на адвокатът ми, имам всички причина да се притеснявам.

The US has good reason to be concerned.
САЩ обаче имат причини да се притесняват.

The emergence of the new moles or warts that changes their colors and shapes, are reason to be concerned.
Появата на нови бенки или брадавици, които променят своите цветове и форми са основателна причина за безпокойство.

That you have good reason to be concerned.
Имаш добра причина да бъдеш безпокоен.

So he has reason to be concerned about the condition of his heart.
Ясно е, че хората имат основание да се тревожат за състоянието на сърдечно-съдовата си система.

Agent Secord, does the President have reason to be concerned about my marriage?
Агент Сикорд, има ли причина президентът да се интересува от брака ми?

I had no reason to be concerned about my blood pressure.
Чувствам се добре, няма причина да се притеснявам за кръвното си налягане.

If a mole does not change over time, there is little reason to be concerned.
Ако една бенка не се променя с течение на времето, има малко основания за безпокойство.

Clearly, I had reason to be concerned.
Очевидно съм имала причина да се притеснявам.

Another reason to be concerned over the fact that you have a hijacker in your system is the promoted third parties.
Друга причина да се притеснявате от факта, че имате бандит във вашата система е насърчава третите страни.

Your ex-wife has reason to be concerned.
Бившата ви жена с право е притеснена.

When x-rays are performed properly, and all the proper precautions are taken, there's no reason to be concerned.
Когато рентгеновите лъчи се прилагат правилно и с подходящи предпазни мерки за безопасност няма никаква причина за безпокойство.

We all had good reason to be concerned.
В това отношение всички имаха основание да са позагрижени.

Russia has more reason to be concerned over Islamic terrorism than America.
Русия има повече причини да се тревожи за ислямистския тероризъм, отколкото САЩ.

For this exhibition, we are only borrowing works that feature in the widely accepted 1972 catalogue raisonné by Ambrogio Ceroni, so we have no reason to be concerned,” says the Tate co-curator, Nancy Ireson.
За тази изложба вземаме картини, които присъстват в широко приетия каталог„Raisonné“ от 1972 г. на Амброджио Церони, така че нямаме причина за безпокойство", казва съкураторът на Тейт- Нанси Айерсън.