Какво е " REASON TO FEAR " на Български - превод на Български

• причина да се страхуват
• основания да се страхуваме
• причина да се боим
• основателно опасение
• основание за опасения
• причина да се страхувате
• причина да се страхуваме
• причина да се страхува
• основание да се страхува
• основания да се страхува
• причина да се боят
• причина да се бои

Примери за използване на Reason to fear на Английски и техните преводи на Български

There is no reason to fear us.
Няма причина да се страхуваш от нас.

He gives us beautiful images that there's no reason to fear.".
Той ни дава прекрасни гледки и няма причина да се страхуваме.".

You have no reason to fear us.
Няма причина да се страхувате от нас.

I had reason to fear for my safety, Your Honor, and Franny's.
Имах причина да се страхувам за безопасността си, Ваша Чест и тази на Френи.

They had every reason to fear.
Имаха всички основания да се страхуват.

He had reason to fear the Bulgarians.
Той имаше основание да се страхува от българите.

So everyone has reason to fear.
Всеки има някакво свое основание да се страхува.

He had reason to fear the worst.
Има основания да се страхуваме от най-лошото.

Here, the righteous have no reason to fear.
Тук изрядните нямат причина да се страхуват.

There's no reason to fear Dochi.
Вече няма причина да се боим от Дочи.

Knowing I was alive, you would always have reason to fear me.
Знаейки, че съм жива винаги ще имате причина да се страхувате от мен.

You have no reason to fear him.
Нямаш причина да се страхуваш от него.

There is reason to fear that other bankruptcies may well follow, in these difficult economic times for the aviation sector.
Има причина да се боим, че ще последват и още фалити в тези трудни времена за сектора на въздухоплаването.

You have no reason to fear me.
Вие нямате причина да се страхуват от мен.

Where there is reason to fear that the enactment or amendment of a legislative or administrative provision will cause a distortion within the meaning of the preceding Article, the Member State desiring to proceed therewith shall consult the Commission.
Когато съществува основателно опасение, че приемането или изменението на законова, подзаконова или административна разпоредба би могло да предизвика нарушаване по смисъла на член, държавата-членка, която има желание да осъществи тази стъпка, се консултира с Комисията.

We all have reason to fear you?
Ние имаме причина да се страхуваме.- Защо?

Where there is a reason to fear that the adoption or amendment of a provision laid down by law, regulation or administrative action may cause distortion within the meaning of Article 116, a Member State desiring to proceed therewith shall consult the Commission.
Когато съществува основателно опасение, че приемането или изменението на законова, подза конова или административна разпоредба би могло да предизвика нарушаване по смисъла на член 116, държаватачленка, която има желание да осъществи тази стъпка, се консултира с Комисията.

You had no reason to fear me.
Вие нямахте причина да се страхувате от мен.

Where there is a reason to fear that the adoption or amendment of a national provision laid down by law, regulation or administrative action may cause distortion within the meaning of Article III-66, a Member State desiring to proceed therewith shall consult the Commission.
Когато съществува основателно опасение, че приемането или изменението на законова, подзаконова или административна разпоредба би могло да предизвика нарушаване по смисъла на член 116, държавата-членка, която има желание да осъществи тази стъпка, се консултира с Комисията.

They had no reason to fear Him.
Не са имали причина да се страхуват от него.

Joseph's brothers didn't have any reason to fear him.
Братята на Йосиф нямаха нито една причина да се страхуват от него.

You have no reason to fear the dead.
Няма причина да се страхуваш от мъртвите.

Wishing to give this gentleman a lecture in good manners, the coroner's jury brought in a verdict to the effect that"the deceased had died of apoplexy, but there is reason to fear that her death had been accelerated by overwork in an overcrowded workroom".'.
За да даде на лекаря урок по добри обноски, този„Coroner's Jury” заяви: s90q„Покойната е умряла от апоплексия, но има основание за опасения, че нейната смърт е била ускорена от извънмерен труд в препълнена работилница и т.н.”.

Is there reason to fear the worst?
Има основания да се страхуваме от най-лошото?

When roots are deep, there is no reason to fear the wind.".
Когато корените са дълбоки, няма причина да се страхувате от вятъра•.

There is no reason to fear intellectual effort.
Няма причина да се страхуваме от изкуствения интелект.

Meanwhile, you have no reason to fear me.
Между другото, нямате причина да се страхувате.

They had good reason to fear the Spanish in particular.
Те имат добри основания да се страхуват особено от арменците.

Yes, but now they have reason to fear me.
Да, но сега те имат причина да се страхуват от мен.

There's no reason to fear for anyone's safety on the crysata.
Няма причина да се страхуваме за безопасността им на"крисата".