Какво е " REASON TO TRUST YOU " на Български - превод на Български

• причина да ти вярвам
• причина да ти се доверя

Примери за използване на Reason to trust you на Английски и техните преводи на Български

I have no reason to trust you.
Няма причина да ти вярвам.

This will make you look more inviting, and give people more reason to trust you.
Така ще изглеждате по-отворени и хората ще имат основание да ви вярват.

I have no reason to trust you.
Нямам причина да ти вярвам.

Show the„human“ side of your business and give customers a reason to trust you.
Покажете„човешката“ страна на Вашия бизнес и дайте причина на клиентите да Ви се доверят.

Give me a reason to trust you.
Дай ми причина да ти вярвам.

In the short time that I have be here, you haven't given me much reason to trust you, Mills.
За краткото време, през което съм тук, не си ми дала много причини да ти вярвам, Милс.

Give me a reason to trust you.
Дай ми причина да ти повярвам?

You know, I think I'm gonna work from home today because I really have no good reason to trust you.
Така е, мисля да работя от къщи днес, защото нямам причина да ти се доверя.

But I have no reason to trust you.
Но нямам причини да ти вярвам.

You want to play your hand tight. But right now, you have given me no reason to trust you.
Искаш да играеш с твърда ръка, но точно сега, ти ми даде причина да не ти се доверя.

They have no reason to trust you.
Хората нямат причина да ти имат доверие.

You have no reason to trust us, and we have no reason to trust you.
Няма причина да ни вярвате, и ние причина за това. Чуй, чуй.

I see no reason to trust you, human!
Не виждам причина да ти вярвам, човеко!

Give your potential client a reason to trust you.
Дайте на потенциалните си клиенти причини да ви се доверят.

I have no reason to trust you either.
Аз също нямам никаква причина да ти вярвам.

Taurus have a lot to say and have a very genuine soul, but you just have to peel back the layers a little bit first and give him or her a reason to trust you.
Телецът има какво да каже и притежава много истинска душа, но просто трябва първо да се приближиш до него малко по малко и да му дадеш причина да ти се довери.

You give me one reason to trust you.
Дай поне една причина, да ти вярвам.

I have no reason to trust you. You have lied to me more times than I can count.
Нямам причина да ти вярвам, защото си ме лъгала безброй пъти, но ако напуснеш Стик.

You have given me no reason to trust you.
Не ми даваш причина да ти вярвам.

I have no reason to trust you or help you. Magda: Now what?
Нямам причина да ти вярвам или да ти помагам сега какво?

Even if you can I have no reason to trust you.
Дори да можеш, нямам причина да ти вярвам.

Well, if you two would give us a reason to trust you, we wouldn't have to run around in the middle of the night, looking for you in a ditch.
Ами, ако вие двамата ни давахте причина да ви вярваме, нямаше да обикаляме посред нощ да ви търсим в канавка.

And they need a reason to trust you.
Имат нужда от причини, за да Ви се доверят.

When I got reason to trust you… I will.
Когато имам причина да ти вярвам, ще го направя.

But I have no reason to trust you.
Дори да можеш, нямам причина да ти вярвам.

If you had given me any reason to trust you you wouldn't have to ask that question.
Ако ми беше дал една причина да ти се доверя нямаше да ти се налага да питаш това.

You have given us no reason to trust you, Seelie.
Не си ни дал повод да ти вярваме, елф.

Just give me one good reason to trust you right now.
Дай ми поне една причина, за да ти вярвам.

They need to have reasons to trust you.
Имат нужда от причини, за да Ви се доверят.

Give your potential customers reasons to trust you.
Дайте на потенциалните си клиенти причини да ви се доверят.