Какво е " REASONABLE CHANCE " на Български - превод на Български

• разумен шанс
• приемлив шанс
• достатъчен шанс
• обосновани шансове

Примери за използване на Reasonable chance на Английски и техните преводи на Български

Let's give them a reasonable chance, Major.
Дайте им по-голям шанс, майоре.

You kind of had to believe in five miracles and two tooth fairies to give it any reasonable chance of success.
От рода на да повярваш в пет чудеса и две приказни феи, за да има някакъв приемлив шанс да успее.

These methods have a reasonable chance of success.
Тези методи имат разумен шанс за успех.

However, small creatures whose food chains were based on detritus might have still had a reasonable chance of survival.
Малки хранителни вериги обаче, основани на детрит, е можело да имат достатъчен шанс за оцеляване.

When we have got a reasonable chance of a conviction.
Когато имаме разумен шанс на присъда.

Whenever possible, group players to ensure that everyone has a reasonable chance of success.
Когато е възможно, групирайте играчите така, че всеки да има адекватен шанс за изява и успех.

Is there a reasonable chance of benefit to the patient?
Има ли възможно решение в интерес на пациента?

We feel like this plan has a reasonable chance SUCCESS.
Чувстваме, че този план има голяма вероятност да успее.

There's a reasonable chance that this is a driver problem.
Има един разумен шанс, че това е проблем на водача.

Fourth, the war must have a reasonable chance of success.
Второ- войната трябва да има обосновани шансове за успех.

The player has a reasonable chance to win the highest jackpot level with any bet throughout the Cat 4 Cash bonus game.
Играчът има възможността да спечели най-високото джакпот ниво с всеки направен залог по време на бонус игрите.

Second, the intervention must have a reasonable chance of success.
Второ- войната трябва да има обосновани шансове за успех.

With this information, he had a reasonable chance of finding the tomb- and there was a reasonable chance that it would still be intact.
С тази информация имаше сериозен шанс да открие гробницата- а имаше и сериозен шанс тя още да е непокътната.

Small creatures whose food chains were based on detritus had a reasonable chance of survival.
Малки хранителни вериги обаче, основани на детрит, е можело да имат достатъчен шанс за оцеляване.

It was also a reasonable chance for lovers to meet.
Празникът също бил възможност за влюбените да се срещнат.

Captain, I appreciate the risks you're taking on my behalf. But I must insist that they are worthwhile only if there is a reasonable chance for success.
Благодарен съм ви, че рискувате заради мен, капитане, но мисля, че е оправдано, само ако има приемлив шанс за успех.

We believe there is a reasonable chance of success.
Ние смятаме, че има реален шанс за успех.

It will be touch and go but if they can only get to the bigger pond they are now vigorous enough to have a reasonable chance of survival.
Може и да не се получи, но само ако успеят да достигнат до водата те ще бъдат достатъчно жизнени, за да имат реален шанс за оцеляване.

If everything we do is done blindly, there is a reasonable chance that some of us will survive, at least for a while.
Ако всеки потърси сам път за спасение, имаме някакъв шанс, поне част от нас да оцелеят.

The player has a reasonable chance to win the highest level of the bonus game with any of the qualifying bets, every time he enters the Jackpot Cards bonus.
При всяко едно от влизанията си в Jackpot Cards, играчът има реален шанс за спечелване на най-високото мистери ниво, играейки с всеки един от валидните за бонусната игра залози.

I think that the recovery plan, if properly implemented, gives us a realistic and reasonable chance to see to it that the stock does recover.
Смятам, че планът за възстановяване, ако бъде правилно приложен, ни предоставя реален и разумен шанс за възстановяване на запасите.

There must be a reasonable chance of halting the human suffering which justified the intervention, with the consequences of the intervention not likely to be worse than those of inaction.
За да бъде оправдана дадена намеса, трябва да има разумен шанс за успех при спирането или предотвратяването на страданието, като последствията от намесата не трябва да бъдат по-лоши, отколкото последиците от бездействието.

What this number is is the number of seconds you would have to wait on the average to have a reasonable chance of the diamond hopping out of the box on its own.
Това число показва колко секунди средно трябва да чакаме, за да има сериозна вероятност диамантът да изскочи от кутията.

So in order to have a reasonable chance of seeing an explosion before your research grant ran out, you would have to find a way to detect any explosions within a distance of about one light-year.
Така че, за да имате шанса да наблюдавате една експлозия, преди да изтече срокът на изследванията ви, ще трябва да намерите начин да уловите всички импулси в границите на едно разстояние от около една светлинна година.

The prime minister, speaking at the G7 summit in Biarritz, France, claimed there was a"reasonable chance" that the UK will leave the EU on 31 October with an exit deal.
Джонсън заяви на срещата на Г-7 във френския град Биариц, че има съвсем реален шанс Великобритания да напусне ЕС на 31 октомври със сделка.

Only highly motivated students with an excellent level in their sector origin can succeed(honors or Very Good in these series) have a reasonable chance of success.
Само силно мотивирани студенти с г& rsquo; на отлично ниво в техния сектор г& rsquo; произход могат да успеят(почести или много добри в тези серии) има разумен шанс за успех.

Given what we see in the economy, I believe that there is a reasonable chance that the extension of our asset purchase program decided in October can be the last," Coeure told Caixin Global.
Имайки предвид случващото се в икономиката, вярвам че има логичен шанс продължаването на програмата за изкупуване, направено през октомври, да е последното“, казва Кьоре пред Caixin Global.

Except women produce fewer eggs("oocytes") as they get older, so older women may need more rounds of stimulation to store the eight to ten eggs needed for a reasonable chance of a successful birth- and this can be extremely expensive.
С изключение на случаите, когато жените произвеждат по-малко яйцеклетки("ооцити"), възрастните жени може да се нуждаят от повече стимули за съхранение на осем до десет яйцеклетки, необходими за разумен шанс за успешно раждане- и това може да бъде изключително скъпо.

Bailed-out auto company General Motors has a"reasonable chance" of being profitable this year, and it plans to repay its government loans as soon as possible, CFO Chris Liddell told CNBC Wednesday.
Щатският автопроизводител General Motors има основателни шансове да отчете печалба през тази година и планира да изплати задълженията си към правителството възможно най-скоро, заявява главният финансов директор на компанията Крис Лидел пред CNBC.

Most Spanish Muslims live in Catalonia and the anti-immigration Platform for Catalonia has a reasonable chance of winning more votes in regional elections there this fall.
Повечето мюсюлмани в Испания живеят в Каталуня и антиимиграционното движение има добра възможност да спечели още гласове в регионалните избори, насрочени за есента.