Какво е " REBRANDED " на Български - превод на Български

• ребрандиран
• преименуван
• пребоядисаха
• новият
• преименува
• преименувана
• преименувано
• с ново име
• се ребрандира

Примери за използване на Rebranded на Английски и техните преводи на Български

LUCIFER: Rebranded, eh?
Луцифер: пребоядисаха, а?

For social networks, change the name and adapt the rebranded design.
За социалните мрежи, промяна на името и адаптира пребоядисаха дизайн.

The firm rebranded to Earn.
Фирмата пребоядисаха да Earn.

After the acquisition, Credit Agricole Bulgaria EAD will be rebranded.
След придобиването ѝ Креди Агрикол България ЕАД ще бъде ребрандирана.

Since it was rebranded and….
Тъй като тя е пребоядисаха и….

After Mtel was rebranded to A1 Bulgaria in May 2018, Mtel Sport became Max Sport.
От май 2018 г. Мтел се преименува на А1, а Mtel Sport 1 става Max Sport 1.

So here it was rebranded?
Значи тук е била ребрандирана?

After 2010 the group rebranded and refocused its efforts on Syria.
След 2010 г. групировката се преименува и фокусира усилията си в Сирия.

The existing range of steel fibres has been rebranded as the 3D series.
Съществуващата гама от стоманени фибри вече е с ново име- серия 3D.

In 1983, the store was rebranded as Best Buy with more focus on consumer electronics.
Тогава той беше преименуван през 1983 г. като Best Buy и неговият маркетинг постави повече акцент върху потребителската електроника.

Note: The Lync 2013 desktop client has been rebranded to Skype for Business.
Забележка: Настолният клиент Lync 2013 е преименуван на Skype за бизнеса.

However, some consumers say that it is less effective than alternative brands, and it was recently rebranded.
Някои потребители обаче твърдят, че той е по-малко ефективен от алтернативните марки и наскоро бе ребрандиран.

This is Ty Huntley… rebranded.(laughs).
Това е Ty Хънтли… пребоядисаха.(смее се).

But some consumers state that it's less powerful than other brands, and it had been recently rebranded.
Въпреки това, някои потребители казват, че е по-малко ефективен от алтернативни марки, и то наскоро бе пребоядисаха.

The Master Charge card was rebranded MasterCard in 1979.
Тя е преименувана през 1979 година на MasterCard.

This would be rebranded as an Aston Martin works team, running engines from minority shareholder Mercedes.
Той ще бъде ребрандиран като заводски екип на Aston Martin, работещ с двигатели от миноритарния акционер Mercedes.

In the U.S. Huobi's strategic partner, which has been recently rebranded from HBUS to Huobi.
В стратегическия партньор на Huobi, който наскоро бе преименуван от HBUS на Huobi.

In 1983, Best Buy was rebranded under its current name with the aim to focus more on consumer electronics.
Тогава той беше преименуван през 1983 г. като Best Buy и неговият маркетинг постави повече акцент върху потребителската електроника.

As every digital advertiser should know by now, AdWords has officially rebranded to Google Ads.
Като експерт в дигиталния маркетинг, вероятно вече знаеш, че AdWords официално е преименуван на Google Ads.

However, in North America, where it sometimes is rebranded as a“sea vegetable,” it is cultivated rarely and eaten infrequently.
Въпреки това, в Северна Америка, където понякога е ребрандиран като"морски зеленчук", той се отглежда рядко и се яде рядко.

As a digital marketer you probably know by now that AdWords has officially rebranded to Google Ads….
Като експерт в дигиталния маркетинг, вероятно вече знаеш, че AdWords официално е преименуван на Google….

Samsotrafikken has recently been rebranded as SamsoFærgen, so SamsoFærgen is the new name of the ferry company Samsotrafikken.
Samsotrafikken наскоро бе пребоядисаха като SamsoFærgen, така SamsoFærgen е новото име на ферибот компанията Samsotrafikken.

However, some consumers say that it is less effective than alternative brands, and it was recently rebranded.
Въпреки това, някои потребители казват, че е по-малко ефективен от алтернативни марки, и то наскоро бе пребоядисаха.

Two years after its debut, the Google Home Mini has been rebranded the Google Nest Mini and keeps everything that made it great.
Две години след дебюта си, Google Home Mini е ребрандиран на Google Nest Mini и запазва всичко, което го направи страхотно устройство.

Redmi Note 5 was announced on 14 February 2018 in Delhi, India, alongside the local release of Redmi 5 Plus, rebranded as Redmi Note 5.
Redmi Note 5 е представен на 14 февруари 2018 г. в Делхи, Индия, като продължение на Redmi 5 Plus, ребрандиран като Redmi Note 5.

The rebranded Aum looked less like an elite meditation boutique and more like an organization attractive to a broader, larger population group.
Новият Аум изглежда по-малко като елитарски медитационен бутик и повече като организация, която е атрактивна за по-широка група хора.

This file format is used by software called TaxCut(rebranded to H&R Block At Home for the 2009 tax year) created by H&R Block e-solutions.
Този формат се използва от софтуер, наречен TaxCut(пребоядисаха да H& R Block At Home за данъчната година 2009), разработена от H& R Block електронни решения.

The rebranded Aum looked less like an elite meditation boutique and more like an organization that was attractive to a broader population group.
Новият Аум изглежда по-малко като елитарски медитационен бутик и повече като организация, която е атрактивна за по-широка група хора.

This leads us to believe that these are either 1 the same, rebranded products, or 2 are manufactured by the same handful of companies(more about this in a moment).
Това ни кара да вярваме, че те са или 1 на същите, пребоядисаха продукти, или 2 са произведени от същата шепа фирми(повече за това в един момент).

Gradually rebranded with Deejay at NOVE, which translated from Italian means“nine”, this project positions the station is available on the digital network in Italy.
Постепенно пребоядисаха с Deejay на НОВЕ, което в превод от италиански означава“девет”, този проект позиционира станцията е достъпно на цифровата мрежа в Италия.