Какво е " RECEIVE ENOUGH " на Български - превод на Български

• получават достатъчно
• получи достатъчно

Примери за използване на Receive enough на Английски и техните преводи на Български

It is important that unborn babies and infants receive enough iodine.
Важно е неродените бебета да получават достатъчно йод.

The plant will receive enough light without the risk of burns.
Там ще получи достатъчно количество светлина без риск от изгаряния.

Parents should also make sure that their children receive enough sunlight.
Родителите също трябва да се уверят, че децата им получават достатъчно слънчева светлина.

Otherwise, it will not receive enough moisture and nutrients.
В противен случай няма да получи достатъчно влага и хранителни вещества.

In fact, only about 16% of females between the ages of 20 and 29 receive enough calcium.
Според едно проучване едва 16% от жените на възраст от 20 до 29 години получават достатъчно калций.

In this area the plants receive enough sunlight for photosynthesis.
В тази област растенията получават достатъчно слънчева светлина за фотосинтеза.

Above all things,” replied the King,“Be sure that the rosebush roots receive enough water.”.
Преди всичко“, казал му царят на тръгване,„трябва да се грижиш корените да получават достатъчно вода.“.

CFosSpeed could not receive enough responses to it's measurement pings.
CFosSpeed не може да получи достатъчно отговори за да измери времето за ping.

For a healthy eyes, it is essential that the retina, cornea, and other parts receive enough oxygen.
За здрави очи е от съществено значение ретината, роговицата и другите части да получават достатъчно кислород.

The animals should receive enough colostrum according to good breeding practice.
Животните трябва да получат достатъчно коластра съгласно добрата практика за отглеждането им.

This item will be preferential only for those who during the day receive enough load on their legs.
Тази позиция ще бъде преференциална само за тези, които през деня получават достатъчно натоварване на краката си.

The child should receive enough protein, fat, carbohydrates, vitamins and minerals.
Детето трябва да получава достатъчно протеини, мазнини, въглехидрати, витамини и минерали.

When a breastfeeding mother is getting sufficient B12, her baby will receive enough through her milk.
Ако кърмещата майка има адекватен статус на B12, нейното бебе ще получи достатъчно количество витамин В12 чрез млякото си.

It is very important that children receive enough sugar, which is naturally found in many foods.
Много е важно децата да получават достатъчно захар, която естествено се намира в много храни.

In a large planting capacity is better to place the rows in a staggered manner, then the seedlings will receive enough light.
В голям капацитет на засаждане е по-добре да се поставят редовете по шахматен начин, след което разсадът ще получи достатъчно светлина.

In cases of food poisoning, a child should receive enough sorbents and drink a lot of water.
В случай на хранително натравяне детето трябва да получи достатъчно сорбенти и да консумира много вода.

Some people receive enough sunlight and they feed themselves in ways that allow them to have their reserves up to date.
Някои хора получават достатъчно слънчева светлина и се хранят по такъв начин, че това им позволява да имат пълни резерви.

The Commission should make sure that nature areas receive enough funding for their management and restoration.
Комисията трябва да се увери, че природните зони получават достатъчно финансиране за дейностите по тяхното управление и възстановяване.

This means that you have too few red blood cells and your haemoglobin level is too low(your body's tissues might not receive enough oxygen).
Това означава, че имате твърде малко червени кръвни клетки и нивото на хемоглобина Ви е твърде ниско(тъканите в организма Ви може да не получават достатъчно кислород).

Each one of us must receive enough iodine throughout our lives so that the thyroid gland can produce hormones.
Всеки от нас трябва да получава достатъчно йод през целия си живот, така че щитовидната жлеза да произвежда хормони.

It must burn more calories than it takes in, but the muscles must still receive enough nutrients not to shrink.
Много важна е храната! Трябва да се изгарят повече калории, отколкото сте приели, но мускулите трябва да получават достатъчно хранителни вещества.

In group plantings each plant should receive enough light, and the distance between the bushes not be less than 1 m.
В групови насаждения всяко растение трябва да получават достатъчно светлина, а разстоянието между храстите не е по-малко от 1 m.

The Western effort assumes that the rule of law will flourish only if developing countries receive enough education, guidance, training and money.
Западните усилия предполагаха, че върховенството на закона ще процъфти, ако развиващите се страни получават достатъчно образование, насоки, обучение и пари.

Sadly and pitifully, they can NEVER receive enough of love, respect and care to satiate their unquenchable thirst for it.
Тъжно и жалко е, но те НИКОГА не могат да получат достатъчно любов, уважение и грижа, за да наситят неутолимата си жажда.

Trained breathing contributes to less painful contractions and reduces the risk of fetal asphyxia, the child will receive enough oxygen during the labor process.
Обученото дишане допринася за по-малко болезнени контракции и намалява риска от асфиксия на плода, детето ще получи достатъчно кислород по време на работния процес.

They can live their culture, receive enough money, and have a full functioning social life within their Muslim communities without even learning our language- or even working.
Та те могат да си живеят своята култура, получават достатъчно пари и имат напълно функциониращ социален живот сред своите приятели мюсюлмани, без дори да им се налага да научават нашия език или да трябва да работят.

In a surprising result the new study shows that, even by night, Charon's poles receive enough ultraviolet light to allow methane molecules to link together.
Новото изследване показа, че дори и през нощта, полюсите на Харон получават достатъчно ултравиолетова светлина, за да могат метановите молекули да се свържат заедно.

Infants who drink breast milk from a mother who consumes adequate amounts of vitamin B12 or infants who drink infant formula, will receive enough vitamin B12.
Бебетата, които получават кърма от майка, която консумира адекватни количества витамин В12 или кърмачетата, които пият бебешка формула, ще получават достатъчно витамин В12.

The best time for such events is called spring and summer, when the plant will receive enough natural light, and the optimum room temperature for it is maintained naturally.
Най-доброто време за такива събития се наричат пролетта и лятото, когато растението ще получи достатъчно естествена светлина, а оптималната за него стайна температура се поддържа по естествен начин.

But if you plan to build a real vineyard, seedlings should be placed in rows, the distance between which should be at least three meters, so that all the clusters receive enough light.
Но ако планирате да се създаде истинска лозе, разсад трябва да бъде поставен в редове, разстоянието между тях трябва да бъде най-малко три метра до всички клъстери получават достатъчно светлина.