Какво е " RECEIVE INSTRUCTIONS " на Български - превод на Български

• получават инструкции
• получаване на инструкции
• получават указания
• получите инструкции
• получава инструкции

Примери за използване на Receive instructions на Английски и техните преводи на Български

Kayakers receive instructions before heading out.
Камикадзетата получават инструкции преди мисия.

If you choose to restore a backup via email, then it will receive instructions.
Ако решите да направите от резервно копие по електронната поща, а след това ще получите инструкции.

You will then receive instructions on what to do next.
Ще получите инструкции какво трябва да правите по-нататък.

And to be sure to always be on the right track, you connect the GPS and receive instructions in his ear.
И за да бъда сигурен, че винаги е на прав път, когато свържете GPS и получават инструкции в ухото.

Receive instructions, usually face-to-face, for repairs, accommodations, and providers.
Получават инструкции, обикновено лице, за ремонти, настаняване, и доставчици.

(b) they shall neither request nor receive instructions other than from the Special Committee;
Членовете не искат, нито получават указания от друг, освен от специалния комитет;

Please fill out the online application form below to register and receive instructions.
Моля, попълнете онлайн формуляра за кандидатстване по-долу, за да се регистрирате и да получите инструкции.

Phone, receive instructions from the navigation system and listening to music via A2DP.
Phone, получава инструкции от навигационната система и слушане на музика чрез A2DP.

These men are carefully trained for their mission and receive instructions in regard to their personal safety.
Тези хора са внимателно обучени за тяхната мисия и получават инструкции, свързани с личната им самозащита.

Operators typically receive instructions from workers on the ground through hand signals or through voice signals transmitted by radio.
Операторите обикновено получават инструкции от работници по места чрез сигнали с ръце или радиостанции.

But it is best before taking anyPreparations to visit a veterinarian and receive instructions on the dosage from it.
Но най-хубавото е преди да вземете някаквопрепарати за посещение на ветеринар и да получат инструкции за дозиране от него.

That scientists would be able to send and receive instructions, results, and data to and from equipment in order to do their work.
Че учените ще могат да изпращат и получават инструкции, резултати и данни към и от оборудването, за да вършат работата си.

The study is the first of its kind to address how people respond to different tones of voice when they receive instructions from their mother.
Проучването е първото по рода си, което се занимава с това как хората реагират на различен тон на гласа, когато получават инструкции от майка си.

IBA employees receive instructions on security requirements from the company security officers and undertake, in writing, to follow security standards.
Служителите на IBA Group получават указания според изискванията за сигурност от служителите по сигурността на компанията и писмено се задължават да ги спазват.

The construction of these industrial and research complexes in the Circular City can be carried out by robotic equipment that will receive instructions via satellite.
Построяването на индустриалните и изследователските комплекси в кръгообразните градове може да се осъществява от роботи, които ще получават инструкции по сателит.

For example, a worker wearing AR glasses could receive instructions for replacing a particular part while actually looking at the system in need of repair.
Например работниците могат да получат инструкции за това как да се замени определена част, докато пред тях е реалната система, която се нуждае от ремонт.

In the event of a breakdown or accident, the insurance company offers an emergency centre phone number at which you may call and receive instructions and help.
При настъпване на повреда или инцидент, застрахователната компания е осигурила телефон на спешен център, на който можете да позвъните и да получите инструкции и помощ.

Patients receive instructions on preventive medicine, i.e., how to avoid future events by adhering to a healthy diet, exercise and refrain from smoking.
Пациентите получават инструкции за превенция, а именно, как да се избегнат бъдещи събития, като се придържат към здравословна диета, упражнения и да се въздържат от пушене.

SET- Mini pinhole full HD WiFi camera+ Spy earpiece let you watch real-time images while you can receive instructions from the other person through the spy handset completely unnoticed.
SET- Mini pinhole full HD камера+ Spy слушалка ви позволява да гледате в реално време изображения, докато можете да получите инструкции от другия човек чрез шпионски телефон напълно незабелязано.

When you get your letter, you will receive instructions on how to bring your car in for an inspection, unless you're going to buy the car, in which case there's no inspection.
Когато получите писмото си, ще получите инструкции как да приберете колата си за проверка, освен ако няма да купите автомобила, в който случай няма проверка.

The EC is accountable to the EP, but at the same time, it is not entirely independent of member states who send their own choices as members of the College of Commissioners and also receive instructions from leaders on what to concentrate on.
ЕК е подотчетна на ЕП, но в същото време не е изцяло независима от страните-членки, които изпращат свои избраници за членове на Колежа на комисарите, а също и получава инструкции от лидерите върху какво да се концентрира.

Before starting to“reveal the mystery” the participants receive instructions, during an improvised briefing, and afterwards the team enters the room and the door is locked.
Преди да започне„разкриването на загадката”, на импровизиран брифинг участниците получават указания, след което отборът влиза в стаята и вратата се заключва.

(a) users are able to access and receive instructions for completing the procedure in accordance with Articles 8(2) and(3) in at least one official language of the Union broadly understood by the largest possible number of users other than the national or official language or, where applicable, the national or official languages of the Member State concerned;
Потребителите имат възможност за достъп и получаване на инструкции за извършване на процедурите в съответствие с член 8, параграфи 2 и 3 на най-малко един от официалните езици на Съюза, широко разбиран от възможно най-голям брой потребители, различен от съответния национален или официален език или, когато е приложимо, националните или официалните езици на съответната държава членка;

Bg, you must contact our team, to fill in a form for reclaim and receive instructions how to return the product you are willing to return or replace.
Bg, трябва да се свържете с нашия екип, да попълните формуляр за рекламации и да получите инструкции как да върнете продукта, който желаете да върнете или замените. Получаването на инструкции за връщане става на Вашия имейл адрес.

In particular, make an oath and receive instructions from Hungarian diplomats:"Hide from the state structures of Ukraine the fact of obtaining Hungarian citizenship".
Притежателите на нови унгарски паспорти получават инструкции от унгарски дипломати.„Скрийте от правителствените институции на Украйна факта, че сте получили унгарско гражданство“.

The executive director, senior officials and staff shall not seek or receive instructions regarding their duties under this Agreement from any member or from any authority external to the Council.
Изпълнителният директор, висшите служители и персоналът нито търсят, нито получават инструкции по отношение на техните задължения съгласно настоящото споразумение от който и да е член или от орган, външен за Съвета.

Those who seek their services, receive instructions- on how grave be placed magic- old or fresh, man, woman or child exactly where the tomb be placed, thrown or buried- the cross, head, stomach or heart of the deceased, etc.
Тези, които търсят услугите им, получават указания- на какъв гроб да бъде поставена магията- на стар или на пресен, на мъж, жена или дете, точно къде на гроба да бъде поставена, хвърлена или заровена- на кръста, главата, стомаха или на сърцето на починалия и т.н.

Neither the Executive Director nor any member of the staff shall seek or receive instructions regarding their duties under this Agreement From any Member or from any authority external to the Organization.
Изпълнителният директор, висшите служители и персоналът нито търсят, нито получават инструкции по отношение на техните задължения съгласно настоящото споразумение от който и да е член или от орган, външен за Съвета.

(a) users are able to access and receive instructions for completing the procedure in at least one official language of the Union other than the national language or, where applicable, the national languages;
Потребителите имат възможност за достъп и получаване на инструкции за извършване на процедурите на най-малко един от официалните езици на Съюза, различен от съответния национален език или, когато е приложимо, съответните национални езици;

The Prosecutor is independent and does not seek or receive instructions from external agencies such as any government or international organization, or from either of the Tribunal's other two organs.
Той е независим и не получава инструкции от външни агенции като правителства и международни организации или от някои от другите два органа на Трибунала.