Какво е " RECEIVED A SINGLE DOSE " на Български - превод на Български

• са получили еднократна доза
• получават единична доза
• са получили единична доза
• получават еднократна доза
• е получил еднократна доза

Примери за използване на Received a single dose на Английски и техните преводи на Български

All subjects received a single dose of vaccine.
Всички участници получават единична доза ваксина.

Following a washout period of at least 96 hours(4 days), the subjects received a single dose of 50 IU/kg of ELOCTA.
След период на очистване най-малко 96 часа(4 дни), пациентите са получили еднократна доза от 50 IU/kg ELOCTA.

People received a single dose of Ervebo either immediately or after 21 days.
Хората получават еднократна доза Ervebo незабавно или след 21 дни.

Children 9 to less than 18 years of age received a single dose of Flucelvax Tetra.
Децата на 9 до под 18-годишна възраст са получили единична доза Flucelvax Tetra.

One patient received a single dose of 16.4 mg/ kg and the other patient received a single dose of 17.3 mg/ kg.
Единият пациент е получил еднократна доза от 16, 4 mg/ kg, а другият пациент е получил еднократна доза от 17, 3 mg/ kg.

Ongoing clinical studies in healthy subjects who received a single dose of Arepanrix(H1N1).
Протичащите клинични проучвания при здрави участници, получили една доза Arepanrix(H1N1).

Patients received a single dose of 50 IU/kg, and blood samples were collected prior to dosing and at multiple time points up to 96 hours after dosing..
Пациентите получават единична доза 50 IU/kg, а кръвни проби се събират преди прилагането и в няколко времеви точки до 96 часа след прилагане.

One case of accidental overdose was reported in which a patient with multiple myeloma received a single dose of 40 mg/kg.
Съобщава се за един случай на случайно предозиране, при който пациент с множествен миелом е получил еднократна доза от 40 mg/kg.

Subjects from study D-Pan-H5N1-010 who received a single dose were followed-up for persistence of anti-HA antibodies against A/Indonesia/5/2005.
Участниците от проучване D-Pan-H5N1-010, на които е приложена единична доза са проследявани за персистиране на анти-HA антителата срещу A/Indonesia/5/2005.

In the same study another group of adults aged 50-59 years and another group of adults aged 18-49 years received a single dose of Prevenar 13.
В същото проучване друга група от възрастни участници от 50 до 59 години и трета група от 18-49 години получават еднократна доза Prevenar 13.

Thirty-one patients received a single dose of icatibant and 1 patient(an adolescent) received icatibant for two HAE attacks(in total, two doses)..
Трийсет и един пациенти получават единична доза икатибант и 1 пациент(юноша) получава икатибант за два пристъпа на НАЕ(общо две дози)..

No serious adverse reactions were observed in healthy volunteers who received a single dose up to 28 mg/kg, although dose limiting neutropenia was observed.
Не са били наблюдавани сериозни нежелани реакции при здрави доброволци, които са получили еднократна доза до 28 mg/kg, въпреки че е установена доза-ограничаваща неутропения.

Group 1 received a single dose of 150 mg nintedanib before and after uptitration to 801 mg pirfenidone three times a day at steady state(N=20 patients treated).
Група 1 е получила единична доза 150 mg нинтеданиб преди и след възходящо титриране до 801 mg пирфенидон три пъти дневно в стационарно състояние(N=20 лекувани пациенти).

In a head-to-head, comparative trial conducted in adults aged 60-64 years, subjects received a single dose of either Prevenar 13 or 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine.
В директно сравнително проучване, проведено при възрастни от 60 до 64 години, участниците са получили еднократна доза или Prevenar 13, или 23-валентна пневмококова полизахаридна ваксина.

Of these, only 39.1% received a single dose, 30.1% received two doses, and 30.8% completed the recommended three dose regimen.
От тях 39,1% са получили еднократна доза, 30,1% са получили две дози и 30,8% са приключили цялата ваксинационна програма, включваща три дози..

In 4 clinical trials conducted between 1992 and 2000, PROCOMVAX was administered to 722 infants, approximately 2 months of age, who had previously received a single dose of hepatitis B vaccine at birth.
В 4 клинични изпитвания проведени в периода между 1992 и 2000 гг., PROCOMVAX е прилаган на 722 новородени, приблизително на възраст 2 месеца, които преди това са получили еднократна доза хепатит.

A healthy adult volunteer accidentally received a single dose of 6.96 mg mifamurtide and experienced a reversible treatment-related event of orthostatic hypotension.
Здрав възрастен доброволец, получил случайно единична доза от 6, 96 mg мифамуртид, е имал обратимо, свързано с лечението събитие ортостатична хипотония.

In paediatric clinical trials for the prevention of nausea and vomiting induced by moderately or highly emetogenic chemotherapy, 402 patients received a single dose of palonosetron(3, 10 or 20 mcg/kg).
В педиатрични клинични изпитвания за предотвратяване на гадене и повръщане, индуцирани от умерено или силно еметогенна химиотерапия, 402 пациенти получават единична доза палоносетрон(3, 10 или 20 µg/kg).

Of these, only 39.1 percent received a single dose, 30.1 percent received two doses, and 30.8 percent completed the three dose regimen.
От тях 39,1% са получили еднократна доза, 30,1% са получили две дози и 30,8% са приключили цялата ваксинационна програма, включваща три дози..

Immune responses to Prevenar 13 and 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine were compared in a head to head trial in adults aged≥ 70 years, who had received a single dose of pneumococcal polysaccharide vaccine at least 5 years before study vaccination.
Имунните отговори към Prevenar 13 и 23-валентната пневмококова полизахаридна ваксина са сравнени в директно сравнително изпитване при възрастни на ≥ 70 години, които са получили еднократна доза пневмококова полизахаридна ваксина поне 5 години преди ваксинирането в проучването.

In one study, healthy volunteers received a single dose of 1250 mg of VIRACEPT(5x 250 mg tablets) under fasted or fed conditions(three meals with different caloric and fat contents).
В едно клинично изпитване здрави доброволци са получавали еднократна доза от 1250 mg VIRACEPT(5 x 250 mg таблетки) на гладно и след нахранване(три хранения с различно съдържание на калории и мазнини).

The adverse reactions after the second dose were not markedly different from those observed after the first dose, and are consistent with adverse reactions observed in the two Phase 3 trials(MODIFY I and MODIFY II; see section 5.1) in which all patients received a single dose.
Нежеланите реакции след втората доза не се различават съществено от тези, наблюдавани след първата доза, и съответстват на нежеланите реакции, наблюдавани в двете фаза 3 изпитвания(MODIFY I и MODIFY II; вж. точка 5.1), по време на които всички пациенти са получили единична доза.

On-going clinical studies in healthy subjects who received a single dose or two doses of an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v manufactured using a different process.
Протичащите клинични проучвания при здрави участници, които са получили една доза или две дози ваксина с адювант AS03, съдържаща HA от H1N1v, произведен чрез различен процес.

Eleven patients received a single dose of 200 mg posaconazole concentrate for solution for infusion, 21 patients received 200 mg daily dose for a median of 14 days, and 237 patients received 300 mg daily dose for a median of 9 days.
На единадесет пациенти е приложена единична доза 200 mg позаконазол концентрат за инфузионен разтвор, 21 пациенти са получавали дневна доза 200 mg в продължение средно на 14 дни, а 237 пациенти са получавали 300 mg дневна доза в продължение средно на 9 дни.

Significantly fewer colectomies occurred within 3 months of study infusion in patients who received a single dose of 5 mg/kg infliximab compared to patients who received placebo29.2% vs. 66.7% respectively.
В рамките на 3 месеца броят на колектомиите е бил значително по-малък при пациентите, получили единична доза инфликсимаб 5 mg/kg, в сравнение с пациентите, получили плацебо съответно 29,2%.

For the H7N9 P/LAIV, 8 of 14 individuals who received a single dose of vaccine and 13 of 16 individuals who received two doses of vaccine developed strong antibody responses; peak titers were again seen by Day 14.
За H7N9 P/LAIV, 8 от 14 лица, получили единична доза ваксина, и 13 от 16 лица, получили две дози ваксина, са развили силни антитяло-отговори; максимумът на титрите е наблюдаван пак към ден 14.

In paediatric studies, 372 patients received Cubicin, of whom 61 received a single dose and 311 received a therapeutic regimen for cSSTI or SAB(daily doses ranged from 4 mg/kg to 12 mg/kg).
В педиатрични проучвания 372 пациенти са получавали Cubicin, от които 61 са получавали единична доза и 311 са получавали терапевтична схема за уИКМТ или SAB(дневни дози от 4 mg/kg до 12 mg/kg).

In the largest of these trials, the Shingles Prevention Study(SPS), 38546 subjects received a single dose of either the frozen formulation of ZOSTAVAX(n=19270) or placebo(n=19276) and were monitored for safety throughout the study.
В най- голямото от тези изпитвания, Shingles Prevention Study(SPS), 38546 индивида са получили единична доза замразена форма на ZOSTAVAX(n=19270) или плацебо(n=19276) и са били наблюдавани за безопасност в хода на изпитването.

In a study where six subjects with end stage renal disease on haemodialysis received a single dose of 500 mg doripenem by i.v. infusion, the amount of doripenem removed during the four-hour haemodialysis session was 231 mg(46% of the dose)..
При изпитване, при което шест индивиди в терминален стадий на бъбречна болест, провеждащи хемодиализа, са получили еднократна доза от 500 mg чрез i. v. инфузия, количеството дорипенем, отстранено по време на 4- часова хемодиализна процедура, е 231 mg(46% от дозата)..

Antibody persistence and immunological memory were evaluated in a study in healthy children who received a single dose of Prevenar 13 at least 2 years after they had been previously immunised with either 4 doses of Prevenar, a 3-dose infant series of Prevenar followed by Prevenar 13 at 12 months of age, or 4 doses of Prevenar 13.
Персистирането на антитела и имунологичната памет са оценени в проучване при здрави деца, които са получили еднократна доза от Prevenar 13 поне 2 години, след като са имунизирани преди това или с 4 дози Prevenar, или серия от 3 дози Prevenar, последвана от Prevenar 13 на 12-месечна възраст, или 4 дози Prevenar 13.