Примери за използване на Received the status на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 1996 received the status of state theatre.
By the Decree from the President of Ukraine the university received the status of O.O.
С Указ на Президента на Украйна университета получи статут на o.o.Perhaps, then she received the status of"royal vegetable".
Може би тогава тя получи статута на"кралски зеленчук".For the first time in the world he created a psychological laboratory, which then received the status of an institute.
За пръв път в света създава психологическа лаборатория, която след това получава статут на институт.In June 2014, Albania received the status of candidate country.
Албания получи статут на страна кандидатка през юни 2014 г.In 1878, Pavlovsky chickens were presented in Moscow at an international exhibition,and in 1899 they received the status of a national breed.
Павловските пилета бяха представени в Москва на международно изложение,а през 1899 г. те получиха статут на национална порода.Guan Hun received the status of the god of wealth and war.
Guan Hun получи статут на бога на богатството и война.Year-old Karen Sardaryan is the first person who received the status of“stateless person” in….
Годишният Карен Сардарян е първият, получил статут на"лице без гражданство“ в България.Macedonia received the status of EU candidate country in 2005.
Македония получи статут на страна-кандидатка за членство в ЕС през 2005 г.But it is worth remembering that, many of them received the status of decorative… Continue reading→.
Но си струва да си припомним, че много от тях получиха статут на декоративни… Продължи четене→.Училището получава статут на държавно училище с преподаване на първи чужд език иврит.Due to its magnificent architecture in 1955, the building received the status of cultural monument of national importance.
Именно заради величествената си архитектура през сградата получава статут на паметник на културата от национално значение през 1955 г.Moreover, it received the status of the first of all German states and began to set the tone in their unification.
Нещо повече, тя получи статут на първа от всички германски държави и започна да поставя тон в тяхното обединение.Indeed, in this advanced age,he has already achieved certain heights in your career and received the status of a secured, respected man.
Всъщност, в тази напреднала възраст,той вече е постигнал определени висоти в кариерата си и получи статут на защитена, уважаван човек.In 2009 TPU received the status of National Research University.
През 2010 г. TSU получава статут на Национален изследователски университет.According to the Decree of the Verhovna Rada(the Parliament)of Ukraine№158 made on July 29, 1994, it received the status of National.
Според постановлението на Върховната Рада на(Парламентът)на Украйна №158 направен юли 29, 1994, тя получава статут на Национален.In June 2004, Morocco received the status of a major US ally, outside NATO.
През 2004 Мароко получи статут на„важен съюзник на САЩ извън НАТО”.And 25 years after creation,IAB came to the next turn of the spiral leading upwards- Academy received the status of UNIVERSITY.
И 25 години след създаването си,университетът влезе в следващия ход на развитието на спиралата нагоре- Академията получи статут на УНИВЕРСИТЕТ.In 2008 the monastery received the status of the nunnery.
През 2008 година светата обител получава статут на женски манастир.And 25 years after the creation of the MAB, it entered the next round of the spiral leading up- the Academy received the status of a UNIVERSITY.
И 25 години след създаването си,университетът влезе в следващия ход на развитието на спиралата нагоре- Академията получи статут на УНИВЕРСИТЕТ.Zamioculcas rightfully received the status of the incomparable dollar tree.
Zamioculcas с право получи статут на несравнимата долар дървото.From its establishment in 1879 under the name Sofia First Primary Hospital, it received the status and functions of a national medical institution.
Още със създаването й през 1879 г. под името Софийска първоразрядна болница, тя получава статут, задачи и функции на национална медицинска институция.In 2013, the hospital received the status of regional and a new name- the regional hospital number 2(Cherepovets).
През 2013 г. болницата получи статут на регионално и ново име- регионалната болница номер 2(Cherepovets).Експерти на СМО прегледаха всички исторически документи ибългарските кандидати получиха статут на„Стогодишни станции“, сертификати от СМО и метални плочи за обозначаването им.In 1932, the school received the status of secondary schools in 1939 he was given the name of Boris Shchukin, and in 1945- the title of the high theater school.
През 1932 г. училището получава статут на средни училища през 1939 г. In 1996, the Pustyn Goloseevskaya received the status of an independent male monastery.
През 1996 г. Пустин Голосеевская получава статут на независим мъжки манастир.In 212, the settlement received the status of a“municipum”, being the second-highest class of a Roman city, after“colonia”.
През 212 г. селището получава статут на municipum- вторият най-висок клас на римски град след колония.On Thursday, Serbia finally received the status of a candidate for membership in the EU.
В четвъртък Сърбия най-накрая получи статут на страна кандидатка за членство в ЕС.When Middleton uzheofitsialno received the status of Prince William's girlfriend, she became postoyannoprisutstvovat at events, unto which uchuvstvovat royal family.
Когато Мидълтън uzheofitsialno получи статут на приятелката на принц Уилям, тя става postoyannoprisutstvovat по време на събития, при които uchuvstvovat кралското семейство.Zaporozhye Medical Institute received the status of the first category Institute in 1975.
В 1975 Запорожие Медицински институт получи статут на Института за първата категория.
