Какво е " RECENT OBSERVATIONS " на Български - превод на Български

• последните наблюдения
• скорошни наблюдения
• скорошните наблюдения

Примери за използване на Recent observations на Английски и техните преводи на Български

From your own recent observations.
От скорошните ти наблюдения.

But recent observations have changed all that.
Но, скорошни изследвания промениха всичко това.

These three postulates conform to the recent observations of astronomers.
Тези резултати съвпадат с най-новите наблюдения на съвременните астрономи.

The most recent observations indicate that growth rates of carbon dioxide are increasing again.
Актуалните данни показват, че нивата на въглеродния диоксид отново се покачват.

The Standard Model has a very specific prediction for this change, but the recent observations don't match.
Стандартният модел има точно определена прогноза за тази промяна, но последните наблюдения не съвпадат.

The International Symposium on Recent Observations and Simulations of the Sun-Earth System.
Международният научен симпозиум„ Слънчево взаймодействия нови наблюдения и симулации”.

Recent observations from the Hubble Space Telescope indicate that the material is rich in sodium.
По-новите наблюдения на телескопа Хъбъл сочат, че материалът може би е богат на натрий.

But we have discovered instead, due to recent observations that the expansion of the universe is speeding up.
Но в резултат на последни наблюдения ние установихме, че разширяването на Вселената се ускорява.

Recent observations in the Siberian arctic show increased rates of methane release from the Arctic seabed.
Скорошни наблюдения в Сибир показват повишено отделяне на метан от океанското дъно.

But now the search is more promising than ever before, and recent observations and discoveries have only added fuel to the curiosity fire.
Но сега търсенето е по-обещаващо от всякога, а последните наблюдения и открития разпалват интереса.

Recent observations of a nearby dwarf galaxy named I Zwicky 18, however, have given us some hope.
Последните наблюдения на близката галактика джудже на име I Zwicky 18 обаче ни дадоха известна надежда.

It claims the move"was consistent with recent observations and actions related to China announced by Facebook and Twitter.".
Твърдят обаче, че„идентифицирането на тези канали е консистентно със скорошните наблюдения и действия, свързани с Китай, и съобщени от Facebook и Twitter.

Recent observations have independently supported theories for both the Big Bang and cosmic inflation.
Последните наблюдения независимо подкрепиха теориите както за Големия взрив, така и за космическата инфлация.

Google cites the behavior as being“consistent with recent observations and actions related to China announced by Facebook and Twitter.”.
Твърдят обаче, че„идентифицирането на тези канали е консистентно със скорошните наблюдения и действия, свързани с Китай, и съобщени от Facebook и Twitter.

In fact, recent observations and simulations have suggested that a network of cosmic strings stretches across the entire universe.
Дори при скорошни наблюдения и симулации учените предполагат, че мрежа от струни се разпростира из цялата вселена.

Marius Cautun, an astrophysicist at Durham University's Institute for Computational Cosmology, says that recent observations of the Large Magellanic Cloud have revealed that the galaxy has more mass than previously thought.
Мариус Каутун, астрофизик от Института за изчислителна космология към университета в Дърам, казва, че последните наблюдения на Големия Магеланов облак разкриват, че галактиката има повече маса, отколкото се смяташе досега.

In particular, recent observations have forced us to amend the consensus model and make it more complicated.
В частност, последните наблюдения ни накараха да внесем някои корекции, правещи го по-сложен.

For a new study, researchers looked at data on the six Kuiper Belt objects' bizarre orbits and also incorporated recent observations about how light traveling through the solar system appears to be bending due to the object(or objects) that scientist never accounted for.
За своето изследване учените са разгледали данните от странните орбити на шестте обекта в пояса Куйпер и също така скорошни наблюдения за това как светлината, пътуваща през Слънчевата система, се огъва поради обект(или обекти).

In fact, recent observations indicate that the radius is no more than 6.25 light-hours, about the diameter of Uranus' orbit.
Всъщност, скорошни наблюдения на звездата S14[24] сочат, че радиусът е не повече 6, 25 светлинни часа- приблизително диаметъра на орбитата на Уран.

In this project, you will use recent observations to address the issue of mass accretion onto the stars.
В този проект, който ще използвате последните наблюдения за справяне с проблема на масовото натрупване върху звездите.

The recent observations made by Green Balkans show that the female individual of the newly found pair has already laid its first egg.
Наблюденията на Зелени Балкани от последните дни показват, че женската птица от новооткритата двойка вече е снесла първото си яйце.

This discovery was consistent with recent observations and actions related to China announced by Facebook and Twitter.”.
Твърдят обаче, че„идентифицирането на тези канали е консистентно със скорошните наблюдения и действия, свързани с Китай, и съобщени от Facebook и Twitter.

Recent observations support the conclusion that a number of novel approaches could be explored in food allergy prevention studies.
Последните наблюдения подкрепят заключението, че в изследванията за превенция на хранителната алергия могат да бъдат проучени редица нови подходи.

This would explain recent observations of its surface compared to evidence of different conditions in its past, such as the extent of its polar caps.
Това обяснява скорошните наблюдения на повърхността на планетата, сравнени с доказателства за различни условия в миналото ѝ, като например обхвата на полярните ѝ шапки.

Recent observations conclude, from 7.5 billion years after the Big Bang, that the expansion rate of the universe has likely been increasing.
Последните наблюдения заключават, че скоростта на разширяване на Вселената вероятно се увеличава от 7, 5 милиарда години след Големия взрив.

More than 20 known dwarf galaxies orbit the Milky Way, recent observations have led astronomers to believe the largest globular cluster in the Milky Way, Omega Centauri, is in fact the core of a dwarf galaxy with a black hole at its centre, at some time absorbed by the Milky Way.
Над 20 познати галактики джуджета се въртят в орбита около Млечния път, а последните наблюдения сочат, че най-големият кълбовиден звезден куп в Млечния път е всъщност ядро на галактика джудже с черна дупка в центъра, която някога е била абсорбирана от Млечния път.

Recent observations by NASA's Mars Reconnaissance Orbiter, ESA's Mars Express and NASA's Phoenix Lander confirm the presence of water ice on Mars.
Последните наблюдения от космическите апарати Марс Експлорейшън Роувър, Марс Експрес и Финикс потвърждават налчието на вода под формата на лед.

Recent observations by Misha Haywood(Observatoire de Paris) and colleagues revealed that this phenomenon prevails over a vast region of the Milky Way.
Последните наблюдения на Миша Хайууд от Обсерваторията в Париж и колегите му разкриват, че това явление се наблюдава в преобладаващата част от Млечния път.

Recent observations reveal a rapid thinning of the Pine Island and Thwaites glacier regions in Antarctica, which can be attributed partly to warming oceans.
Последните наблюдения разкриват бързо изтъняване на районите на ледниците Пайн айлънд и Туейтс, което може да се отдаде отчасти на затоплящите се океани.

Recent observations suggest that gliomas can originate from neural stem cell populations which can be transformed in cancer stem cells.
Съвременните изследвания показват, че туморът вероятно произхожда от популации на неврални стволови клетки, които са генетично увредени по начин, който ги трансформира в туморни стволови клетки.