Какво е " RECENTLY UNCOVERED " на Български - превод на Български

• наскоро разкри
• наскоро откриха

Примери за използване на Recently uncovered на Английски и техните преводи на Български

But scientists have recently uncovered a fourth phase.
Наскоро учените откриха и четвърта фаза.

The cause of the catastrophe was only recently uncovered.
Едва наскоро е разкрита причината на това явление.

Our investigation has recently uncovered facts that we believe further implicate Burchell and Fog.
Наскоро открихме още факти, които свързват Бърчел и Фог.

The space craft is on a mission to investigate a mysterious object recently uncovered on a lunar crater.
Космическият кораб е на мисия да изследва мистериозен обект, наскоро открит в лунен кратер.

Scientists have recently uncovered a specific kind of omega-7 called palmitoleic acid.
Учените наскоро разкриха специфичен вид омега-7 мастни киселини, наречен палмитолеинова киселина.

And could this crime be related to the moneymaking scam run by pharmacists that Brunetti's colleague has recently uncovered?
И възможно ли е това престъпление да е свързано с измамната схема за пране на пари, управлявана от фармацевти, наскоро разкрита от колега на комисаря?

Some of his pieces, thought lost, were recently uncovered by noted musicologist Jason Grant.
Някои от творбите му считани за изгубени са открити наскоро от музикалния историк Джейсън Гранг.

We have recently uncovered a plot here in my home to destroy me and everything I have built.
Наскоро разкрихме заговор в собствения ми дом, целящ да ме унищожи и всичко, което съм направил.

Intelligence has confirmed that the governments of China and India were directly responsible for the terrorist cell recently uncovered in Paradise.
Разузнаването на Ц.Р.У. потвърди че правителствата на Китай и Индия са директно отговорни за терористичната клетка наскоро открита в Прадайс.

And when we recently uncovered this activity, we provided that information to the special counsel.
Наскоро ние открихме тази дейност и предоставихме данните на специалната комисия.

For so long he thought that television was something to be feared, that it was somehow dangerous, but instead, he recently uncovered something wonderful.
Толкова дълго мислил, че телевизията е нещо, от което трябва да се страхуваме, че е някак опасна, но вместо това, наскоро той открил нещо прекрасно.

The hall recently uncovered in Denmark is in the same area its ancient kings once called home.
Залата, наскоро открита в Дания, се намира в района, който древните крале са наричали свой дом.

Black pepper helps digestion and slimming, relieves swollen stomach and gas, promotes metabolism, and has recently uncovered effect on the brain.
Черният пипер подпомага храносмилането и отслабването, облекчава подутия корем и газовете, благоприятства метаболизма, а отскоро се откри и неподозиран ефект върху мозъка.

We have recently uncovered additional accounts used by the consultant that have not been publicly reported.
Наскоро разкрихме допълнителни сметки, използвани от консултанта, които не са били публично оповестени.

For example, scientists from the Australian National University recently uncovered what they believe to be the world's oldest color produced by a living organism.
Например, учените от Австралийския национален университет наскоро откриха това, което според тях е най-старият цвят на света, произведен от жив организъм.

Now, recently uncovered video footage shows Dr. Offit admitting on tape that vaccination is a“violent act.”.
Сега наскоро разкритите видеозаписи показват, че д-р Офуд признава на лентата, че ваксинацията е"насилствен акт".

Little Petra, a smaller settlement of Nabatean ruins about six miles from the main attraction, is also a must-visit Petra experience for its recently uncovered ancient cave paintings, irrigation networks, and caves perched high in the cliffs- which you can enter via stone-carved staircases.
Малката Петра, по-малко селище от руини на Набатейн, на около шест мили от главната атракция, също е задължително посещение на Петра за наскоро разкритите си древни пещерни рисунки, напоителни мрежи и пещери, разположени високо в скалите, които можете да влезете през камъка- издълбани стълби.

It turns out they recently uncovered some DNA evidence that proves a man who's been locked up for 50 years is innocent.
Оказа се, че наскоро са открили ДНК доказателства, доказващи, че човек лежал 50 години е невинен.

The Ukrainian anti-corruption agency, NOBU, recently uncovered bribes paid by the Czech company Skoda JS to officials at Energoatom.
Украинската антикорупционна агенция наскоро откри, че чешката компания Skoda JS е давала подкупи на официални лица в"Енергоатом".

I have recently uncovered information implicating a very powerful man named Ben Rose in various counts of international sex trafficking.
Наскоро открих информация, уличаваща много влиятелен човек на име Бен Роудс. Замесен е в международен канал за трафик на проститутки.

One of the consultants for this programme recently uncovered a top secret report from a Soviet intelligence office called Pavel Sudoplatov.
Един от консултантите ни за този филм наскоро разкри свръхсекретен доклад на съветския офицер от разузнаването Павел Судоплатов.

Astronomers recently uncovered evidence for 10 such lone worlds, thought to have been ejected from developing solar systems.
Астрономите наскоро откриха доказателство за 10 такива самотни светове, за които се смята, че са"изхвърлени" или изтласкани от развиващите се слънчеви системи.

Two Viking boat graves were recently uncovered in Sweden in what archaeologists described as a“sensational” discovery.
В Упсала са открити два викингски погребални кораба, а археолозите оценяват находката като„сензационна“.

An ancient tomb recently uncovered at Khirbet Nisya, eight miles north of Jerusalem, was found with hardly a bone intact.
Древен гроб неотдавна открит при Кхирбет Нисия, на осем мили северно от Йерусалим, не съдържал нито една здрава кост.

Taking advantage of the wealth of recently uncovered historical material, he has produced the most readable biography of Einstein yet."-- A.
Като използва наскоро разкритите исторически материали, той е създал най-лесната за четене биография на Айнщайн, писана досега.“.

Astronomers recently uncovered evidence for ten such lone worlds, which are thought to have been“booted,” or ejected, from developing solar systems.
Астрономите наскоро откриха доказателство за 10 такива самотни светове, за които се смята, че са"изхвърлени" или изтласкани от развиващите се слънчеви системи.

As you know Mr. Garibaldi recently uncovered information which seems to indicate the Shadows have a weakness.
Както знаете, наскоро мистър Гарибалди разкри информация, според която изглежда, че Сенките имат слабо място.

A Swedish research team recently uncovered an increase in both hypertension and asymptomatic organ damage in those who are exposed to aircraft sounds over prolonged periods of time.
Шведски изследователски екип наскоро разкри увеличаване на случаите на хипертония, както и на асимптоматично увреждане на органите при хората, които са изложени на самолетни шумове за по-продължителен период.

Weizmann Institute of Science researchers recently uncovered thousands of human genes that are expressed- copied out to make proteins- differently in the two sexes.
Учени от Weizmann Institute of Science наскоро разкриха хиляди човешки гени, които се експресират- т.е. се копират, за да бъдат произведени съответните им белтъци, изпълняващи функцията на гена- различно при двата пола.

Paleontologists have recently uncovered fossils of a monstrous flying dinosaur with a bite so massive it likely enabled it to swallow its prey whole.
Наскоро палеонтолози откриха фосили на чудовищен летящ динозавър, който имал толкова голяма захапка, че вероятно е можел да поглъща плячката си цяла.