Какво е " RECOGNITION OF DIPLOMAS " на Български - превод на Български

• признаване на дипломите
• признаване на дипломи
• признаването на дипломите
• признаването на дипломи

Примери за използване на Recognition of diplomas на Английски и техните преводи на Български

Recognition of diplomas.
Признаване на дипломи.

She believes that it is better to work more on mutual recognition of diplomas.
Тя смята, че е по-добре да се работи повече върху взаимното признаване на дипломи.

Recognition of diplomas and qualifications;
Признаване на дипломи и квалификации;

This Directive should be without prejudice to national procedures on the recognition of diplomas.
Директивата не засяга националните процедури за признаване на дипломи.

Automatic mutual recognition of diplomas and learning periods abroad.
Автоматично взаимно признаване на дипломи и периоди на обучение в чужбина; и.

The two countries also agreed to take steps towards mutual recognition of diplomas.
Двете страни се споразумяха и да предприемат стъпки към взаимно признаване на дипломите.

Contribution for Recognition of diplomas and qualifications 400€ flat-rate.
Съдействие при разходите, направени за признаване на дипломи и квалификации Фиксирана сума: 400 евро.

Inland waterways: access to the occupation of carrier of goods by waterway and mutual recognition of diplomas.
Вътрешни водни пътища: достъп до работа като превозвач на стоки по воден път и взаимно признаване на дипломи.

Mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications.
Взаимно признаване на дипломи, удостоверения и други официални документи за професионална квалификация.

The Greens also want better mobility of social benefits and recognition of diplomas in the EU to facilitate migration.
Зелените се застъпват за по-добра мобилност на социалните придобивки и признаване на дипломите в ЕС, за да се улесни миграцията на хората.

Recognition of diplomas, certificates and other professional qualifications in accordance with special legislation.
Признаването на дипломи, удостоверения и други професионални квалификации в съответствие с приложимите национални процедури;

Recalls that this initiative should foster cooperation, mutual recognition of diplomas and qualifications, and increased mobility and growth;
Припомня, че тази инициатива следва да благоприятства сътрудничеството, взаимно признаване на дипломите и квалификациите и по-голяма мобилност и растеж;

Recognition of diplomas and professional qualifications is an important factor facilitating the mobility of people within the labour market.
Признаването на дипломите и професионалните квалификации е важен фактор, който улеснява мобилността на хората в рамките на пазара на труда.

Recalls this initiative should be based on enhanced cooperation, mutual recognition of diplomas and qualifications and increased mobility and growth;
Припомня, че тази инициатива следва да благоприятства сътрудничеството, взаимно признаване на дипломите и квалификациите и по-голяма мобилност и растеж;

The main objective of the framework is to create links between the different national qualification systems and guarantee a smooth transfer and recognition of diplomas.
Основната цел на рамката е да създаде връзка между различните национални квалификационни системи, за да улесни признаването на дипломи.

Member States shall take measures to provide the necessary information on the recognition of diplomas within the framework of this Directive.
Държавите-членки вземат мерки за предоставяне на необходимата информация за признаването на дипломите в рамките на настоящата директива.

The main objective of the framework is to create links between the different national qualification systems and guarantee a smooth transfer and recognition of diplomas.
Основната цел на рамката е да създаде връзки между отделните национални системи за квалификация и да гарантира плавен преход и признаване на дипломите.

The NARIC network supports the recognition of diplomas and periods of study undertaken in other countries.
Мрежата от национални информационни центрове за академично признаване(NARIC) подпомага признаването на дипломи, получени в чужбина, и на периоди на обучение в други страни.

Reaction to the“Proposal for a Council Recommendation on the Automatic Mutual Recognition of Diplomas and learning periods abroad”.
Инициативи> Европейско пространство за образование> Предложение за препоръка на Съвета относно автоматичното взаимно признаване на дипломи и периоди на обучение в чужбина.

The right to recognition of diplomas is guaranteed as an expression of the fundamental right to freedom of establishment by the second paragraph of Article 43 EC.
Всъщност правото на признаване на дипломите е гарантирано от член 43, втора алинея ЕО като израз на основното право на свобода на установяването.

Proposal for a council recommendation on the automatic mutual recognition of diplomas and learning periods abroad.
Инициативи> Европейско пространство за образование> Предложение за препоръка на Съвета относно автоматичното взаимно признаване на дипломи и периоди на обучение в чужбина.

The main objective of the framework is to create links between the different national qualification systems and guarantee a smooth transfer and recognition of diplomas.
Европейска квалификационна рамка- създава връзки между отделните национални системи за квалификация и гарантира безпроблемното трансфериране и признаване на дипломи.

Subject: doctor, freedom to provide services, medical specialisation, recognition of diplomas, right of establishment, vocational training.
Тема: Великобритания, Ирландия, лекар, нарушение на правото на ЕС, признаване на дипломи, признаване на удостоверенията за професионална подготовка.

The main objective of the framework is to create links between the different national qualification systems and guarantee a smooth transfer and recognition of diplomas.
Основната цел на рамката е да създаде връзки между различните национални квалификационни системи и да гарантира безпроблемно трансфериране и признаване на дипломите.

Reciprocal recognition of diplomas, ID cards, license plates, energy and roaming agreements-- these are all direct gains for citizens from the dialogue.
Взаимното признаване на дипломи, лични документи, регистрационни номера на автомобили, енергийни споразумения и споразумения за роуминг- всичко това са преки придобивки за гражданите от диалога.

The Cooperation Agreement between the education ministries of the two countries also provides for joint work to facilitate the procedures for mutual recognition of diplomas.
Спогодбата за сътрудничество между образователните министерства на двете държави предвижда още съвместна работа за облекчаване на процедурите за взаимно признаване на дипломите.

Furthermore, recognition of diplomas at EU level would facilitate the free movement of labour and support the creation of a proper single European market.
Освен това признаването на дипломите на равнището на Европейския съюз би спомогнало за свободното движение на работници и за създаването на истински единен европейски пазар.

Ualikhanov Kokshetau State University is to ensure the competitiveness and demand for the graduates, international recognition of diplomas, and the high economic and social status of the teaching staff.
Държавният университет„Уалиханов Кокшетау“ е да осигури конкурентоспособността и търсенето на завършилите, международното признаване на дипломите и високия икономически и социален статус на преподавателския състав.

Doctors from within the EU or European Economic Area(EEA) can obtain a licence to practise medicine in Finland on the basis of EU directives concerning the free movement of doctors and mutual recognition of diplomas.
Лекарите от страни-членки на ЕС могат да получат лиценз за работа във Финландия на базата на директивите, отнасящи се до мобилност на лекарите и взаимно признаване на дипломите.

One of the priority tasks of the KokSU is to ensure the competitiveness and demand for the graduates, international recognition of diplomas, and high economic and social status of the teaching staff.
Една от приоритетните задачи на Ш. Държавният университет„Уалиханов Кокшетау“ е да осигури конкурентоспособността и търсенето на завършилите, международното признаване на дипломите и високия икономически и социален статус на преподавателския състав.