Какво е " RECOGNITION OF SKILLS " на Български - превод на Български

• признаване на уменията
• признаване на умения
• признаването на уменията

Примери за използване на Recognition of skills на Английски и техните преводи на Български

Recognition of skills and qualifications.
Признаване на умения и квалификации.

Quality assurance at European level for enhanced transparency and recognition of skills and qualifications.
Осигуряване на качеството на европейско равнище за по-голяма прозрачност и признаване на уменията и квалификациите.

Recognition of skills and qualifications.
Признаване на умения и квалификации Twitter.

OBJECTIVE 18: Invest in skills development and facilitate mutual recognition of skills, qualifications and competences.
ЦЕЛ 18: Инвестиране в развитието на умения и улесняване на взаимното признаване на умения, квалификации и компетенции.

Recognition of skills gained outside school and university.
ЕК иска признаване на уменията, придобити извън училището и университета.

Lastly, it is essential to ensure that the recognition of skills is appropriately provided for in the relevant countries and sectors.
Не на последно място, от съществено значение е да се гарантира адекватно признаване на уменията в съответните страни и сектори.

Recognition of skills and qualifications Social inclusion Opening up education through new technologies.
Признаване на умения и квалификации Социалното приобщаване и гражданство чрез формално и неформално учене Отваряне на образованието с помощта на новите технологии.

It puts forward specific instruments to improve the recognition of skills and qualifications and bring the worlds of education and work closer together.
Предлагат се конкретни инструменти за по-добро признаване на уменията и квалификациите и сближаване на образованието и труда.

Highlights the importance of providing a European framework for volunteering actions which identifies rights and responsibilities, and facilitates mobility and recognition of skills;
Подчертава значението на това да се осигури европейска рамка за доброволческите дейности, която да определи правата и отговорностите и да улесни мобилността и признаването на умения;

Transparency and recognition of skills and qualifications.
Прозрачност и признаване на умения и квалификации.

The third is Objective 18 on investing in skills development and facilitating mutual recognition of skills, qualifications and competences.
Цел 18 на пакта структурира комплекс от мерки за инвестиране в развитието на умения и улесняване на взаимното признаване на умения, квалификации и компетенции.

Transparency and recognition of skills and qualifications to facilitate learning and labour mobility.
Прозрачност и признаване на уменията и квалификациите за улесняване на мобилността с цел учене и работа;

The objective no. 18 of the compact also kept the provision for the governments to invest in skills development and facilitate mutual recognition of skills, qualifications and competences.
Цел 18 на пакта структурира комплекс от мерки за инвестиране в развитието на умения и улесняване на взаимното признаване на умения, квалификации и компетенции.

A Framework for the Recognition of Skills and Achievements acquired by learners based on the Open Badges Recognition Framework.
Рамка за признаване на умения и постижения, придобити от учащите въз основа на рамката за разпознаване Open Badge.

Encourages, therefore, the inclusion of specific skills in the curriculum with the objective of increasing cross-border employment opportunities, including validation and recognition of skills;
Ето защо насърчава включването на специфични умения в учебната програма с цел повишаване на възможностите за трансгранична заетост, включително валидирането и признаването на уменията;

A Framework for the Recognition of Skills and Achievements acquired by learners based on the Open Badges Recognition Framework.
Рамка за признаване на уменията и постиженията на обучаемите, базирана на европейската Рамка за признаване Open Badges.

Recalls the importance of improving the employability of all workers by means of adapted training and the recognition of skills and competences gained throughout a worker's professional career;
Припомня, че е важно да се подобри пригодността за заетост на всички работници посредством адаптирано обучение и признаване на уменията и компетенциите, придобити по време на професионалната им кариера;

A Framework for the Recognition of Skills and Achievements acquired by learners based on the Open Badges Recognition Framework.
Главна рамка за признаване на уменията и постиженията, придобити от обучаващите се, базирана на платформата за Отворените значки(Open Badges);

EU News: As part of its strategy for creating jobs& growth, the European Commission has launched an initiative to boost the recognition of skills& competences gained outside school or university.
В рамките на стратегията си за създаване на работни места и за растеж, Европейската комисия даде началото на инициатива за стимулиране на признаването на уменията и компетентностите, придобити извън училището или университета.

Transparency and recognition of skills and qualifications to facilitate learning and labour mobility(e.g. by means of the European quality reference framework);
Прозрачност и признаване на уменията и квалификациите за улесняване на мобилността с цел учене и работа(например посредством Европейската референтна рамка за осигуряване на качество);

Explore how established and emerging tools for the validation and recognition of skills, such as'open badges', can be tailored to the needs of learners.
Изследване на начините, по които утвърдени и новопоявили се инструменти за валидиране и признаване на умения, като например„отворени баджове“ могат да бъдат адаптирани към нуждите на учащите се.

Petitions the Commission to develop a European platform for recognition and validation of skills common to specific activities and professions, which incorporates the recognition of skills acquired through volunteer work;
Отправя искане към Комисията да разработи европейска платформа за признаване и валидиране на уменията, присъщи на конкретни дейности и професии, която включва признаване на умения, придобити чрез доброволен труд;

In addition, the Commission is also working to increase the recognition of skills gained through volunteering activities by developing a'European Skills Passport'.
Освен това Комисията също работи да се повиши признаването на уменията, получени при доброволческа дейност, чрез създаването на„Европейски паспорт на уменията“.

In particular, the report warns of the need for stronger links within the European education and training system; for a system in which transparency, and mutual recognition of skills and aptitudes are, in fact, a reality.
По-специално докладът предупреждава за необходимостта от по-силни връзки в рамките на европейската система за образование и обучение; за система, в която прозрачността и взаимното признаване на умения и способности са наистина реалност.

The EESC calls upon the social partners to continue working on the recognition of skills and competencies acquired through traineeships and elsewhere(for example, through voluntary activities).
ЕИСК призовава социалните партньори да продължат да работят за признаването на уменията и квалификациите, придобити при стажуване и други дейности(например доброволчески).

Highlights the importance of providing a European framework for volunteering actions as a legal framework which identifies a volunteering status, with rights and responsibilities, and facilitates mobility and recognition of skills;
Подчертава значението на това да се осигури европейска рамка за доброволческите дейности като правна рамка, която да определи статута на доброволчеството с права и отговорности и да улесни мобилността и признаването на умения;

This amount will cover the following measures: recognition of skills, professional training, training and support aimed at creating jobs, support for self-promotion and incentives for recruitment and experience gained in the workplace.
Тази сума ще покрие следните мерки: признаване на умения, професионално обучение, обучение и помощ за създаване на работни места, помощ за самостоятелно намиране на работа и стимули за наемане на работа и придобиване на опит на работното място.

Leverage ICTs to improve the access to and the quality of education and training, e.g.: through online courses, new learning tools at school and adequate recognition of skills acquired through informal learning.
Докладът също така посочва в максимална степен ползата от ИКТ за подобряване на достъпа и качеството на образованието и обучението, например чрез онлайн курсове, нови инструменти за обучение в училище и адекватно признаване на уменията, придобити чрез неформално обучение.

Development of validation procedures allowing for the recognition of skills in the field of culinary arts acquired through informal and non-formal learning, including work experience and flexible pathways into the course“Culinary Arts and Culinary Business Management”.
Разработване на процедури за валидиране, даващи възможност за признаване на уменията в областта на кулинарното изкуство, придобити чрез неформално и самостоятелно учене, включително професионален опит и гъвкави пътеки в хода„Кулинарни изкуства и кулинарни Business Management“.

To achieve greater flexibility and inclusion of more people, especially young people; to match the demand and supply of jobs through greater investment in skills and easier recognition of skills and qualifications within the EU.
С цел постигане на по-голяма гъвкавост и приобщаване на повече хора, особено младежите, синхронизиране на търсенето и предлагането на работни места чрез по-големи инвестиции в уменията и по-лесното признаване на уменията и квалификациите в рамките на ЕС.