Какво е " RECOGNIZES THE NEED " на Български - превод на Български

• признава необходимостта
• припознава необходимостта
• осъзнава нуждата
• осъзнава необходимостта

Примери за използване на Recognizes the need на Английски и техните преводи на Български

The plan already recognizes the need to retrofit and upgrade buildings.
Планът вече признава необходимостта от модернизиране и модернизиране на сградите.

It involves an act of will, requires discipline, and recognizes the need for personal growth.
Тя включва действие на волята и изисква дисциплина, и в същото време признава нуждата от лично израстване.

Nestlé recognizes the need for preventing packaging material ending up as waste.
Нестле осъзнава необходимостта от предотвратяване на отпадъци от опаковъчния материал.

The first two priorities reaffirm our core values, and the third priority recognizes the need for more public awareness and support in our local communities around the world.
Първите два приоритета потвърдиха нашите основни ценности, а третият признава необходимостта от по-добра обществена информираност и подкрепа в местните общности.

Europe recognizes the need to integrate these skills into the education system.
Европа осъзнава нуждата от интегриране на тези умения в образователната система.

The company Cel Tours SA respects your personal data(any information by which you can be identified such as name, address, phone number) and recognizes the need to protect them.
Компанията Cel Tours SA уважава вашите лични данни(всяка информация, от която можете да бъде идентифициран като име, адрес, телефонен номер) и признава необходимостта да ги защити.

This program recognizes the need for people and technology to work in harmony so it intr…+.
Тази програма признава необходимостта хората и технологиите да работят в хармония, за да запознае…+.

The company Cel Tours SA respects your personal data(any information by which you can be identified such as name, address, phone number) and recognizes the need to protect them.
The company Cel Tours SA respects your personal data(всяка информация, от която можете да бъде идентифициран като име, адрес, телефонен номер) и признава необходимостта да ги защити.

He recognizes the need for tools and machinery for the building industry and domestic construction.
Той осъзнава нуждата от инструменти и машини за строителната индустрия и жилищното строителство.

For working professionals and individuals SMC recognizes the need of working professionals and individuals in demand of highest flexibility.
За професионални и физически лица SMC признава необходимостта от работа на професионалисти и хора в търсене на най-голяма гъвкавост.

Recognizes the need to support the development of Guatemalans in general and is fully aware that education is the main tool for the growth of people.
Признава необходимостта от подкрепа за развитието на гватемалите като цяло и напълно осъзнава, че образованието е основният инструмент за растежа на хората.

Multimedia Studies is a comprehensive program that recognizes the need to prepare the student for the world of work in today's high performance organization.
Мултимедийни изследвания е цялостна програма, която признава необходимостта да се подготвят студентите за света на труда в днешния високо организация на изпълнението.

The Faculty of Sustainable Design Engineering at UPEI offers a progressive and innovative four-year Bachelor of Science in Sustainable Design Engineering degree which recognizes the need for a broad and balanced engineering education.
Преглед Факултетът по Устойчиво проектиране в UPEI предлага прогресивна и иновативна четиригодишна бакалавърска степен по"Устойчиво проектиране", която признава необходимостта от широко и балансирано инженерно образование.

National Realty Brokers recognizes the need for a timely and cost effective resolution of non-performing assets.
Национален Realty Брокери признава необходимостта от навременно и ефективно решаване на не-ефективните активи.

For the team of“For Our Children” foundation, these awards are an extraordinary recognition and all of us are happy that Sofia municipality recognizes the need of such kind of encouragement of the people in the serving sector who, unfortunately, are often….
За екипа на фондация„За Нашите Деца“ тези награди са изключително признание и всички ние сме щастливи, че Столична община припознава необходимостта от такъв вид поощрение на хората в помагащите професии, които, за жалост, често пъти остават….

SMC recognizes the need of working professionals and individuals in demand of highest flexibility.
За професионални и физически лица SMC признава необходимостта от работа на професионалисти и хора в търсене на най-голяма гъвкавост.

In view of the implementation of the Personal Data Protection Act 2010(“Act”), Sony Mobile recognizes the need to process all personal data obtained in a lawful and appropriate manner.
С оглед на прилагането на Закона за защита на личните данни от 2010 г.(Personal Data Protection Act 2010,„Закона“) Sony Mobile признава необходимостта да обработва всички получени лични данни по законосъобразен и подходящ начин.

The government recognizes the need to turn rural areas into“spaces of opportunity” that take advantage of local resources, De la Torre said in emailed comments.
Правителството осъзнава необходимостта от превръщането на селските райони в„пространства на възможностите“, които се възползват от местните ресурси, написа Де ла Торе в имейл.

Counseling and Advising:(530) 895-2378 About the Program Multimedia Studies is a comprehensive program that recognizes the need to prepare the student for the world of work in today's high performance organization.
Консултиране и консултиране на:(530) 895-2378 За програмата Мултимедийни изследвания е цялостна програма, която признава необходимостта да се подготвят студентите за света на труда в днешния високо организация на изпълнението.

Beijing recognizes the need for a more delicate and coherent team to handle the country's strategic issues and pursue its national interests.
Пекин признава необходимостта от по-деликатни и съгласувани действия за справяне със стратегическите въпроси, пред които страната е изправена и за успешно преследване на националните си интереси.

European Union has supported social institutions in Central and Eastern Europe through the years by providing funds for repairing, renovation and improvement of their infrastructure but thanks to the strong public response from various member countries, today EU takes a new direction in its social policy and recognizes the need for investment in transition from institutional to alternative care or in other words- recognizes the need to close the social homes for children.
След като през годините Европейския съюз подкрепяше социалните институции в Централна и Източна Европа като осигуряваше средства за ремонтиране, обновяване и подобряване на тяхната инфраструктура, днес, благодарение на силния обществен отзвук от различни страни-членки, ЕС поема нова посока в своята социална политика и признава нуждата от инвестиране в прехода от институционална към алтернатива грижа, или с други думи- признава необходимостта от затваряне на домовете за деца.

Here, the Paris Agreement recognizes the need for global rules to safeguard the integrity of all countries' efforts.
Тук Парижкото споразумение признава необходимостта от глобални правила, за да се запази целостта на усилията на всички страни.

Recognizes the need for collective responsibility in health promotion interventions, which require close cooperation with the population, as well as the need for a multidisciplinary approach, including health professionals and intersectoral and international collaboration.
Признава необходимостта от колективна отговорност при интервенции за насърчаване на здравето, които изискват тясно сътрудничество с населението, както и необходимостта от мултидисциплинарен подход, включително здравни специалисти и междусекторно и международно сътрудничество.

On this matter the Paris agreement recognizes the need for global rules to safeguard the integrity of efforts of all countries.
Тук Парижкото споразумение признава необходимостта от глобални правила, за да се запази целостта на усилията на всички страни.

The FBI recognizes the need and desire of victims' families to understand what happened to their loved ones and to hold those responsible accountable,” the justice department said.
ФБР признава необходимостта и желанието на семействата на жертвите да разберат какво се е случило с техните близки и отговорните за смъртта им да понесат правосъдие.", заявиха от Министерството на правосъдието на САЩ.

This program recognizes the need for people and technology to work in harmony so it introduces the students to the psychology of systems, information processing, and business and management processes.
Тази програма признава необходимостта хората и технологиите да работят в хармония, за да запознае студентите с психологията на системите, обработката на информация и бизнес процесите и процесите на управление.

Islam recognizes the need to ensure the development of socially responsible citizens fulfilling their role as complete, spiritually cognisant human beings with a duty of stewardship toward God's creations(Khulafaa).
Ислямът признава необходимостта от осигуряване на развитие на социално отговорните граждани, които изпълняват ролята си на цялостни, осъзнати духовно човешки същества, които имат задължението да се подчиняват на Божието ръководство.

Recognizing the need for developing a circular economy, Nestl is committed to.
Като признава необходимостта от развитие на кръгова икономика, Nestlé се ангажира да.

Recognize the need for and engage in continuing professional development.
Признават необходимостта и да се ангажират в продължаващо професионално развитие в областта на технологиите.

Engineers at Tesla recognize the need for more space to create.
Инженерите в Тесла признават необходимостта от повече пространство за създаване.