Какво е " ПРИЗНАВА НЕОБХОДИМОСТТА " на Английски - превод на Английски

• recognises the need
• recognizes the need
• acknowledges the need
• acknowledges the necessity
• recognizes the necessity
• recognising the need
• recognised the need
• recognized the need
• recognises the necessity

Примери за използване на Признава необходимостта на Български и техните преводи на Английски

Морисън:„Човекът признава необходимостта от моралните принципи;
Morrison,"Man recognizes the necessity of moral principles;

Като признава необходимостта от развитие на кръгова икономика, Nestlé се ангажира да.
Recognizing the need for developing a circular economy, Nestl is committed to.

Парижкото споразумение признава необходимостта от допълнителни усилия.
The Paris agreement recognises the need for additional effort.

Планът вече признава необходимостта от модернизиране и модернизиране на сградите.
It recognises the need to reconfigure and modernise services.

Мултимедийни изследвания е цялостна програма, която признава необходимостта да се подготвят студентите за света на труда в днешния високо организация на изпълнението.
Multimedia Studies is a comprehensive program that recognizes the need to prepare the student for the world of work in today's high performance organization.

Планът вече признава необходимостта от модернизиране и модернизиране на сградите.
The plan already recognizes the need to retrofit and upgrade buildings.

Първите два приоритета потвърдиха нашите основни ценности, а третият признава необходимостта от по-добра обществена информираност и подкрепа в местните общности.
The first two priorities reaffirm our core values, and the third priority recognizes the need for more public awareness and support in our local communities around the world.

Комисията признава необходимостта да продължи да осъвременява знанията.
The Commission recognises the need to continue updating the knowledge.

Признава необходимостта от повече научни изследвания и разработване на тези продукти;
Acknowledges the need for more research into and development of these products;

VII, буква к Комисията признава необходимостта да продължи да осъвременява знанията.
VII(k) The Commission recognises the need to continue updating the knowledge.

Като признава необходимостта от развитие на кръгова икономика, Nestlé се ангажира да.
Recognising the need for developing a circular economy, Nestlé said it is committed to.

Тук Парижкото споразумение признава необходимостта от глобални правила, за да се запази целостта на усилията на всички страни.
Here, the Paris Agreement recognizes the need for global rules to safeguard the integrity of all countries' efforts.

Като признава необходимостта от развитие на кръгова икономика, Nestlé се ангажира да.
Nestlé said in recognising the need for developing a circular economy, it was committed to.

За професионални и физически лица SMC признава необходимостта от работа на професионалисти и хора в търсене на най-голяма гъвкавост.
For working professionals and individuals SMC recognizes the need of working professionals and individuals in demand of highest flexibility.

Catalyst признава необходимостта от устойчиво развитие в сектора на тиймбилдинг услугите.
Catalyst recognises the need for sustainable development within the teambuilding marketplace.

Във връзка с този доклад Комисията признава необходимостта за засилване на своя стратегически подход спрямо политическия диалог.
At the occasion of this report, the Commission acknowledges the need to reinforce its strategic approach to policy dialogue.

Признава необходимостта от подкрепа за подходящ сеитбооборот, който остава икономически изгоден за земеделските стопани;
Recognises the need to support suitable crop rotations that remain profitable for farmers;

Национален Realty Брокери признава необходимостта от навременно и ефективно решаване на не-ефективните активи.
National Realty Brokers recognizes the need for a timely and cost effective resolution of non-performing assets.

Признава необходимостта от адекватни финансови средства за качествено образование и адаптирано към индивидуалните нужди обучение;
Acknowledges the necessity of adequate funding for quality education and tailor-made learning;

Споразумението от Копенхаген признава необходимостта глобалното затопляне да бъде задържано под 2°C, в сравнение с температурата от преди индустриалната ера.
The Copenhagen Accord recognises the need to keep global warming below 2°C compared to the pre-industrial temperature.

Признава необходимостта от по-добър транспорт и по-добра логистика за управлението на горите и добива на дървесина;
Recognises the need for improved transportation and logistics for forest management and the extraction of timber;

Европа се нуждае от фискална рамка, която признава необходимостта от фискална дисциплина в средносрочен план, като едновременно позволява страните-членки да прибягват до фискални стимули в рецесия.
Europe needs a fiscal framework that acknowledges the need for fiscal discipline in the medium-term, while simultaneously allowing member- states to resort to fiscal stimulus in recessions.

Признава необходимостта от по-добри средства за транспортиране и логистика за управлението на горите и добива на дървесина;
Recognises the need for improved transportation and logistics for forest management and the extraction of timber;

Тази програма признава необходимостта хората и технологиите да работят в хармония, за да запознае…+.
This program recognizes the need for people and technology to work in harmony so it intr…+.

Признава необходимостта Парламентът, в подкрепа на цялостните усилия на ЕС, да институционализира своите процедури за посредничество;
Recognises the need for Parliament, in support of overall EU efforts, to institutionalise its procedures on mediation;

Комисията признава необходимостта от по-нататъшно подобряване на общата система за мониторинг.
The Commission recognises the need to further enhance the common monitoring system.

Признава необходимостта от независим и плуралистичен анализ на икономическите перспективи на държавите членки на равнище ЕС;
Recognises the need for independent and pluralistic analysis of Member States' economic perspectives at the EU level;

СССР по принцип признава необходимостта за обезщетение за загубен или повреден по време на войната, собствеността страна на ООН.
Italy recognises the necessity for compensation for the property of United Nations and their nationals in Italy, lost or damaged during the war.

Признава необходимостта от създаване на начини за повишаване на доверието и увереността на гражданите по отношение на онлайн пространството;
Recognises the need to create ways of enhancing citizens' trust and confidence in the online environment;

Въпреки това Комисията признава необходимостта да се гарантира, че надзорът на официалните проверки ефективно отговаря на реалностите в сектора на храните и фуражите.
However, the Commission recognises the need to ensure that its supervision of official controls responds effectively to the realities of the food and feed sector.

Как да използвам "признава необходимостта" в изречение

В реч в Южна Африка, британският премиер Харолд Макмилън признава необходимостта от промени на африканския континент

IFAD признава необходимостта от декларация на етичните принципи, които да бъдат следвани при справянето с етичните въпроси, които възникват в процеса на социалната работа.

Като признава необходимостта от уеднаквяване на формите на свидетелствата, посочени в приложението към Протокола SOLAS от 1988 г., с тези от конвенцията и Протокола SOLAS от 1978 г.,

Световната здравна организация (СЗО) признава необходимостта от разработване на изследвания за правилното лечение след получаване на разрешение за пускане на пазара. Предложено бе провеждането на изследвания на фармаконаблюдението.

Л. като признава необходимостта да се гарантира ефективно участие на ромската общност в политическия живот, по-специално по отношение на вземането на решения, които засягат живота и благополучието на ромите;

Тръмп каза в изявлението си, че той ще "използва всички законови правомощия ... за да се спрат терористичните врагове", но признава необходимостта да се действа в рамките на международното право.

Понастоящем все повече се признава необходимостта от подпомагане на младите хора за изграждане за способности и умения за преодоляване на съвременните житейски трудности и предизвикателства и подобряване на психичното им здраве.