Какво е " КОМИСИЯТА ПРИЗНАВА " на Английски - превод на Английски

• commission acknowledges
• commission recognises
• commission recognizes
• commission admits
• commission concedes
• commission accepts
• commission agrees
• commission acknowledged
• commission recognised

Примери за използване на Комисията признава на Български и техните преводи на Английски

Комисията признава важността на този въпрос.
The Commission recognizes the importance of this issue.

Въпреки това Комисията признава, че могат да се направят някои подобрения.
Nevertheless, the Commission acknowledges that improvements can be made.

Комисията признава, че това води до проблеми.
The Commission has recognised that this causes problems.

Междинни плащания с по-голям размер от предвиденото в договора Комисията признава, че е направена грешка в изчисленията.
Interim payments higher than foreseen in the contract The Commission accepts that a calculation error was made.

Комисията признава важността на пациентските групи.
The Commission agrees with the importance of patients' groups.

Каре 6- Примери за забавяния и трудности, с които се сблъскват проектите Проект 2- Осигуряване на закрила и трайни решения за бежанците и лицата, търсещи убежище, в Турция Комисията признава, че по време на изпълнението на проекта партньорът се е сблъскал с редица административни и технически затруднения.
Box 6 Đ Examples of delays and difficulties faced by projects Project 2 Đ Providing protection and durable solutions to refugees and asylum seekers in Turkey The Commission agrees that the partner faced a multitude of administrative and technical difficulties during the implementation of the project.

Комисията признава важната роля на развитие на финансите.
The Commission recognises the essential role of development finance.

Всъщност Комисията признава, че тръбопроводите излагат на риск местните общности.
In fact, the Commission recognises that pipelines put local communities at risk.

Комисията признава стратегическото значение на енергийната политика.
The Commission recognizes the strategic importance of Energy Policy.

В доклада комисията признава сериозността на кризата с опиоидите, наричайки я"несравнима".
In the report, the commission acknowledges the severity of the opioid crisis, calling it“unparalleled.”.

Комисията признава, че пред мобилността продължават да съществуват пречки.
The Commission acknowledges that obstacles to mobility persist.

Независимо от това Комисията признава, че приносът от ЕСФ за действия по климата може да бъде по-добре остойностен, и в бъдеще ще разгледа вариантите за това.
Notwithstanding, the Commission admits that the ESF contribution to climate action can be better valorised, and will consider options to this end in the future.

Комисията признава първоначалните слабости на националните стратегии.
The Commission recognises the initial weaknesses in national strategies.

В писмената си защита Комисията признава, че Насоките от 2006 г. не отговарят напълно на въпроса кои данни тя трябва да вземе предвид по принцип като отправна точка.
In the defence, the Commission concedes that the 2006 Guidelines do not provide a complete response to the question of which data it should, as a general rule, take as a starting point.

Комисията признава необходимостта да продължи да осъвременява знанията.
The Commission recognises the need to continue updating the knowledge.

Комисията признава, че за Словакия е била допусната техническа грешка.
The Commission acknowledges that a technical error was made for Slovakia.

Комисията признава проблема, свързан с яснотата на този показател.
The Commission acknowledges the issue related to the clarity of this indicator.

Комисията признава отдаването на предпочитание на курсовете, които не са онлайн.
The Commission recognises a preference of the non-online courses.

Комисията признава важността на ясното дефиниране на целите на схемата.
The commission recognises the importance of clearly defining scheme objectives.

Комисията признава, че напредъкът е можел и е следвало да бъде по-бърз.
The Commission recognises that progresses could and should have been more rapid.

Комисията признава значението на географската диверсификация на ЕФСИ.
The Commission recognises the importance of the geographical diversification of EFSI.

Комисията признава, че разходите са засегнати от съществено ниво на грешки.
The Commission recognises that spending is affected by a material level of error.

Комисията признава, че оценката на риска, извършена от FPI, може да бъде подобрена.
The Commission acknowledges that the risk assessment made by FPI can be improved.

Комисията признава, че сложността на рамката за наблюдението се е повишила.
The Commission recognises that the complexity of the surveillance framework has increased.

Комисията признава, че трябва да се следват различни и гъвкави подходи.
The Commission recognizes that differentiated and flexible approaches will have to be followed.

Комисията признава, че в някои случаи документирането на проверките е било слабо.
The Commission acknowledges that in some cases the documentation of the checks was weak.

Комисията признава, че обединението би изисквало преглед на помощта за Кипър.
The Commission recognises that reunification would require a review of the assistance to Cyprus.

Комисията признава необходимостта от по-нататъшно подобряване на общата система за мониторинг.
The Commission recognises the need to further enhance the common monitoring system.

А Комисията признава, че не е отделила достатъчно служители за проекта на ранния етап от него.
(a) The Commission accepts that it did not allocate sufficient staff to the project in the early stage.

Комисията признава значението на систематичната употреба на системата за доклади от електронни инспекции.
The Commission recognises the importance of a systematic use of the Electronic Inspection Report System.

Как да използвам "комисията признава" в изречение

2. Съгласно принципите, определени в членове 63—65 от Регламент (ЕИО) № 2454/93, Комисията признава официално следните сертификати за съответствие:

Зофия се занимава с пациенти в Онкологичната болница под наблюдението на лекари. Накрая комисията признава нейните успехи в лечението на онкологични заболявания.

В положителната част на доклада Комисията признава известен напредък на България в назначенията, управлението на наблюдаваните области и работата на Висшия съдебен съвет.