Какво е " RECON MISSION " на Български - превод на Български

• разузнавателна мисия
• разузнавателната мисия
• мисия recon

Примери за използване на Recon mission на Английски и техните преводи на Български

Recon mission?
Разузнавателна мисия?

Just a recon mission?
САМО разузнавателна?

Well, we will consider this a recon mission.
Е, ние ще разгледа тази мисия Recon.

A little recon mission, huh?
Разузнавателна мисия, а?

Can we take the quinjet on a recon mission?
Може ли да се вземе Quinjet на мисия Recon?

We have a recon mission to perform.
Имаме мисия за изпълняване.

No, right now, it's a recon mission.
Не, точно сега, това е мисия Recon.

SG-15, your recon mission is scrubbed until further notice.
SG-15, разузнавателната мисия е преус- тановена до второ нареждане.

It's my first recon mission.
Това е първата ми оперативна мисия.

You better explain to the men this is another recon mission.
Обясни на хората, че това е разузнавателна мисия.

He is on a recon mission now.
Той тръгна на разузнаване. И сега е в мисия.

But you said the Army told you he was flying a recon mission.
Казахте, че от армията са ви казали, че изпълнявал разузнавателна мисия.

We will send a recon mission in full force.
Нека първо изпратим разузнавателна мисия.

Remember this is primarily a recon mission.
Запомнете, това е предимно разузнавателна мисия.

I'm gonna go on a solo recon mission and see what I can learn.
Отивам на разузнавателна мисия и ще видя какво ще разбера.

I have done some pretty crazy recon missions.
Имал съм някой доста луди разузнавателни мисии.

Corey: Most of them are cut off, but some of them would do recon missions up to the surface from time to time and have encounters with usually human military.
КГ: Болшинството от тях са откъснати, но някои са ходили на разузнавателни мисии на повърхността от време на време, когато обикновено са срещали наши военни.

I provided a ship for an OPA recon mission.
Предоставих на С.В.П. кораб за разузнавателна мисия.

It appears Commander Bridger's recon mission has turned into a recovery operation.
Изглежда, разузнавателната мисия на командир Бриджър се превърна в операция по спасяване.

The Atlantis mission log said you were on a recon mission.
В регистрите на Атлантида пишеше, че сте на разузнавателна мисия.

I provided a ship for an OPA recon mission out of Ceres, which disappeared.
Предоставих на С.В.П. кораб за разузнавателна мисия на Церера. който изчезна.

The Aurora was on a recon mission.
Аврора са били на разузнавателна мисия.

SG-2 is prepping for a recon mission to P4C-796.
SG-2 се подготвят за разузнавателна мисия до P4C-796.

Are these from our recon mission?
От разузнавателната мисия ли е?

You really think, uh, this little recon mission's- the best use of our time?
Наистина ли си мислиш, че тази малка разузнавателна мисия е най-доброто използване на времето ни?

We need to send you on a recon mission.
Трябва да изпратим на разузнавателна мисия. Тъй вярно.

When U.S. Navy pilot Chris Burnett(Wilson) is shot down during a recon mission over Bosnia, he must fight to stay alive and evade hostile Serbian forces.
Когато Крис Бърнет(Уилсън)- пилот от военноморския флот на САЩ е свален по време на разузнавателна мисия над Босна, той трябва да се бори, за да остане жив и да се изплъзне на вражеските сръбски сили.

For them, it was just a recon mission.
За тях, това беше разузнавателна мисия.

Kara, this is a recon mission.
Кара, мисията е разузнавателна.

Colonel, I wanna remind you this is a recon mission only.
Полковник, искам да ви напомня, че това е само разузнавателна мисия.