Какво е " RECORD FINE " на Български - превод на Български

• рекордна глоба
• рекордната глоба

Примери за използване на Record fine на Английски и техните преводи на Български

China Regulator imposes record fines, without a clear effect.
CSRC налага рекордни глоби, без ясен ефект.

A record fine for British Airways following cyber attack.
Рекордна глоба за British Airways след изтичане на лични данни.

The FTC announced a record fine for Facebook.
Федералната търговска комисия(FTC) наложи рекордно голяма глоба на Facebook.

Read what results can be expected from the record fine.
Прочетете какви резултати могат да бъдат очаквани вследствие на рекордната глоба.

Google received a record fine from the European Commission.
Google обжалва рекордната глоба от Европейската комисия.

Last month the UK and US imposed record fines of $630m.
Миналият месец Великобритания и САЩ и наложиха рекордни глоби в размер на 630 млн. долара.

Despite this record fine, price comparison services were quickly disenchanted.
Въпреки тази рекордна глоба, собствениците на сайтове за сравнение на цени бързо се разочароват.

Market Rumours> China Regulator imposes record fines, without a clear effect.
Борсови слухове> CSRC налага рекордни глоби, без ясен ефект.

A record fine of€ 3.7 billion and an 800 million immediate payment order covering damage….
Рекордна глоба в размер на 3.7 милиарда евро и с нареждане за незабавно плащане на 800 мил….

Facebook says it expects a record fine over its privacy breaches.
Facebook е изправен пред рекордна глоба за последните си пропуски в неприкосновеността на личния живот.

This record fine is equivalent to the Dutch contribution to the Union budget, and will be announced in Brussels later today.
Тази рекордна глоба се равнява на приноса на Холандия към бюджета на съюз, като тя ще бъде обявена в Брюксел по-късно днес.

European Commission has imposed a record fine of 4.34 billion euros on Google.
Европейският съюз ще наложи рекордно голяма глоба на Google в размер на 4, 3 млрд. евро.

The ramping up of competition regulation enforcement by the European Commission has seen chipmaker Qualcomm hit with a record fine of over €997 million.
ЕС удари американския гигант в производството на чипове"Qualcomm" с антитръстова глоба от 997 милиона евро.

The last month has seen a record fine of €2.93 billion on truck manufacturers for….
Европейската комисия наложи рекордна глоба от 2, 93 млрд. евро на водещи производители на камиони заради 14-годишно….

This confirms that the world's most popular internet search engine remains in its sights despite record fines in recent years.
Така най-популярната интернет търсачка в света остава в полезрението на регулаторите на ЕС, въпреки рекордните глоби, които отнесе през последните години.

Another potential consequence of the record fine is a step towards a similar, overarching federal consumer privacy law in the US.
Друго възможно последствие от рекордната глоба е стъпка в посока подобен, всеобхватен федерален закон за данните на потребителите в САЩ.

In writing.- I welcome the efforts of the Commission in the field of competition policy, its effective challenging of cartels and the record fines that were imposed on offenders in 2006 and 2007.
В писмена форма.-(EN) Приветствам усилията на Комисията в областта на политиката за конкуренция, ефективното й противопоставяне на картелите и рекордните глоби, които бяха наложени на нарушителите през 2006 и 2007 година.

CNIL said it had levied the record fine for'lack of transparency, inadequate information and lack of valid consent regarding ads personalisation.'.
CNIL заяви, че е наложила рекордната глоба за"липса на прозрачност, неадекватна информация и липса на валидно съгласие за персонализиране на реклами".

The E.U. Competition Committee has announced a new, record fine against tech giant Google.
Европейската комисия наложи рекордно висока глоба на технологичния гигант Google.

It is a record fine since we obtained the power in 2004 to impose financial sanctions in 2004," the head of the CNIL Yann Padova told Le Parisien.
Това е рекордна глоба, откакто от 2004 година имаме правомощия да налагаме санкции», заяви председателят на Националната комисия за защита на личните данни във Франция Ян Падова.

That is why the European Commission imposed a record fine of 4.3 billion EUR on Google.
Е вропейският съюз ще наложи рекордно голяма глоба на Google в размер на 4, 3 млрд. евро.

Six banks may face record fines in Britain as they begin talks about a settlement following an investigation into allegations of rigging currency markets, the Financial Times has reported.
Рекордни глоби може да бъдат наложени на шест банки във Великобритания във връзка със започнатото срещу тях разследване за манипулации на валутните пазари, съобщава The Financial Times.

Newspapers owned by the group have reported extensively on corruption cases involving the ruling party, and some say the record fines-- totalling $3.3 billion-- amount to political payback.
Вестниците, собственост на групата, широко отразяваха случаите на корупция в управляващата партия и някои твърдят, че рекордно високите глоби- възлизащи на 3, 3 милиарда щатски долара- представляват политическо отмъщение.

ABN Amro's Dutch rival, ING Groep NV, paid a record fine last year and acknowledged“serious shortcomings” in its efforts to prevent financial crime.
Местният конкурент на"АБН АМРО"-"Ай Ен Джи груп", плати рекордно висока глоба през миналата година и призна за"сериозни пропуски" в усилията си да предотврати финансови престъпления.

EU antitrust regulator has confirmed that it has launched a new investigation into tech giant Google(Google) on data collection, the European Commission told Reuters, which means the world's most popular search engine will remain in Europe's eyesight antitrust authorities despite the record fines imposed in recent years.
Антимонополният регулатор на ЕС потвърди, че е стартирал ново разследване на технологичния гигант"Гугъл" относно събирането на данни, заявиха от Европейската комисия пред агенция Ройтерс, което означава, че най-популярната интернет търсачка в света ще остане в полезрението на европейските антитръстови власти въпреки наложените през последните години рекордни по размер глоби.

We have agreed to pay a record fine, but more importantly, we will make some major structural changes to the way we manufacture our products and operate our company.
Ние се съгласихме да платим тази рекордна глоба, но много по-важно е, че ще направим някои големи структурни промени в начина, по който създаваме продуктите си и ще поемем цялата отговорност да защитаваме неприкосновеността на личния живот на хората.

We have seen record activity on the part of the Commission in terms of dealing with hardcore cartels, we have seen the development of the leniency system, we have seen record fines put into operation by the Commission and we have seen record activity in terms of mergers and state aid notifications as well.
Наблюдавахме рекордна активност от страна на Комисията по отношение на справянето с твърдите картели, видяхме развитието на системата за освобождаване от глоби, видяхме рекордни глоби, наложени от Комисията, и видяхме също така рекордна активност по отношение на сливанията и уведомленията за държавна помощ.

A record fine of€ 3.7 billion and an 800 million immediate payment order covering damage in France after the court confirmed the Swiss bank's guilt of helping their wealthy clients evade tax.
Рекордна глоба в размер на 3.7 милиарда евро и с нареждане за незабавно плащане на 800 милиона, покриващи щети във Франция след като съдът потвърди вината на швейцарската банка, че са помагали на богатите си клиенти да укриват данъци.

This focus comes after a series of high-profile cases by the Commission against tech companies, including a €2.4 billion record fine against Google for anticompetitive practices and an order that Apple reimburse Ireland's government €13 billion in tax breaks that the Commission found broke EU law.
Това стана след няколко важни дела на ЕК срещу технологични компании, сред които и наложената рекордна глоба от 2.4 млрд. евро на Google за нарушаване на правилата за конкуренцията, както и решението, задължаващо Apple да върне на Ирландия 13 млрд. евро заради нарушаване на данъчните правила.

The Commission imposes record fines for the publication of fully credible evidence or even for simply reporting that there are lines of customers in front of bank branches, as is the case with the Vratsa edition Zov News(Call News).
Комисията налага рекордни глоби за публикуването на напълно достоверни факти, или дори за простото отразяване на наличието на опашки пред банките, какъвто е случаят с врачанското издание Зов Нюз.