Какво е " RECURRING EVENT " на Български - превод на Български

• повтарящо се събитие
• повтарящото се събитие

Примери за използване на Recurring event на Английски и техните преводи на Български

Even recurring events.
Дори повтарящи се събития.

Calendar has improved functions for recurring events.
Calendar е подобрило функции за повтарящи се събития.

Recurring Event(See all).
Повтарящо се Събитие(Виж всички).

Delete a recurring event.
Изтриване на повтарящо се събитие.

A birthday would be a good example of a recurring event.
Рожден ден ще бъде добър пример за повтарящи се събития.

Deleting a recurring event.
Изтриване на повтарящо се събитие.

Recurring events don't have to be the same each year.
Повтарящите се събития не трябва да бъдат еднакви всяка година.

Supports single and recurring events with reminders.
Поддържа еднократни и повтарящи се събития с напомняне.

Calendar to not include deleted occurrences of recurring events.
Календар да не включва изтрити появявания на повтарящи се събития.

Dates for recurring events can be found here.
Дати за повтарящи се събития могат да бъдат намерени тук.

In order to do this we organise recurring events quarterly.
За тази цел те организират периодични събития, веднъж на всяко тримесечие.

If this is a recurring event, you will have to select one of these options when you first select Delete.
Ако това е повтарящо се събитие, трябва да изберете една от тези опции, когато първо изберете Изтриване.

Back in the Stone Age people observed recurring events in nature.
Още през Каменната ера, хората установили, че в природата се случват повтарящи се събития.

When you create a new recurring event, the guest list will update to match any changes in the group.
Когато създадете повтарящо се събитие, списъкът с гости ще се актуализира, за да съответства на промени в групата.

A new tab opens, where you can select the options for the recurring event.
Отваря се нов раздел, където можете да изберете опциите за повтарящото се събитие.

To remember specific or recurring events by recalling the sound.
Да запомните специфични или повтарящи се събития, като напомня със звук.

Don't delete existing exceptions and completions when editing recurring events or tasks.
Не изтриете съществуващите изключения и допълнения при редактиране на повтарящи се събития или задачи.

Calendar event and recurring event profiles now also display a link summary for their parent calendar.
Профили на събитие от календара и повтарящо се събитие сега също показване обобщение връзка за тяхната майка календар.

Subsequently, our life becomes a series of recurring events- just because it is safe.
Впоследствие животът ни става серия от повтарящи се събития- само защото така е безопасно.

Since Own Business Day is a recurring event, we will store your account registration data in order to make future registrations easier for you.
Тъй като“Денят на предприемача” е повтарящо се събитие, ние ще съхраняваме Вашитят профил с цел да улесним бъдещите регистрации.

Repeat: Select one of the options from the list to make this a recurring meeting or appointment, and then select the dates that you want the recurring event to span using the From and To boxes.
Повтаряне: изберете една от опциите от списъка, за да направите това повтарящо се събрание или среща, и след това изберете датите, които искате да обхващат повтарящо се събитие, като използвате полетата от и до.

Daily alarms: The daily alarm reminds you about recurring events with an acoustic signal at the time you have set.
Ежедневната аларма ви напомня за повтарящи се събития с акустичен сигнал по време, което сте задали.

Repeat: Select one of the options from the list to make this a recurring meeting or appointment, and then select the dates that you want the recurring event to span using the From and To boxes.
Повторение: Изберете една от опциите от списъка, за да направите това повтарящо се събрание или среща, и след това задайте желаните дати, които искате повтарящото се събитие да обхваща, като използвате двете нови полета От и До.

Since Own Business Day is a recurring event, this may also include notifications about Own Business Day events in upcoming years.
Тъй като„Денят на предприемача“ е повтарящо се събитие, Вие може да продължите да получавате тези съобщения и в следващите години.

Choose the drop-down next to Weekly to change the recurring event to a Daily, Monthly, or Yearly event if necessary.
Изберете падащото меню до седмични, за да промените повтарящо се събитие в деня, месечнаили годишна събитие, ако е необходимо.

For example, if you create a recurring event that started six months ago and runs for a year, all instances of this even may be displayed.
Например ако създавате повтарящо се събитие, което започва преди шест месеца и се изпълнява за една година, всички екземпляри на това дори може да се покаже.

As an additional argument, it can be noted here that a state of emergency is not a recurring event that occurs at a fixed interval of time or on a specific date each year.
Като допълнителен аргумент тук може да се посочи, че извънредното положение не е периодично повтарящо се събитие, което да възниква през определен интервал от време или на конкретна дата всяка година.

Since Own Business Day is a recurring event, we will store your Business Owner Account registration data in order to make future registrations easier for you.
Тъй като Деня на предприемача е повтарящо се събитие, ние ще съхраняваме Вашите данни за регистрация на профил на предприемач с цел да улесним бъдещите регистрации.

The concept of a seasonal activity is in turn defined as an‘activity that is tied to a certain time of the year by a recurring event or pattern of events linked to seasonal conditions during which required labour levels are significantly above those necessary for usually ongoing operations.'.
Дейност, която зависи от смяната на сезоните“ означава дейност, която е свързана с определено време на годината посредством повтарящо се събитие или поредица от събития, свързани със сезонни условия, при които необходимостта от работна ръка е значително по-голяма отколкото при обикновени текущи дейности;

If you are creating a recurring event, you are creating an event that people may be able to see(unless you mark it as private), but no one can attend.
Ако сте създали повтарящи се събития, вие създавате случай, че хората могат да бъдат в състояние да видят(освен ако не сте го маркирали частни), но никой не може да присъства.