Какво е " RED ARMY HAD " на Български - превод на Български

• червената армия е
• червената армия има
• червената армия разполага

Примери за използване на Red army had на Английски и техните преводи на Български

The Red Army had taken it.
Червената армия го извърши.

With its base areas continually shrinking, the main Red Army had to flee.
С постепенното свиване на базовите си райони, Червената армия трябва да се оттегли.

The Red Army had dumped her.
Червената Армия я беше изхвърлила.

After the launch of‘Operation Barbarossa', the Germans were shocked to realize that the Red Army had tanks they couldn't do anything about.
След старта на операция"Барбароса" германците са шокирани, когато разбират, че Червената армия разполага с танкове, срещу които не могат да направят нищо.

The Red Army had no mercy anyway.
Червената армия нямаше никаква милост.

In tanks, for example, the Red Army had a large superiority.
В танкове например Червената армия има голямо количествено предимство.

The Red Army had encircled Budapest.
Червената армия превзема Будапеща.

With 1.5 million dead on the Afghan side and nearly 15,000 from the Soviets, the Red Army had retreated, defeated by Afghan mujahideen resistance.
След 1, 5 млн. загинали от афганистанска страна и почти 15 хил. от съветска, Червената армия се оттегля, победена от съпротивата на афганистанските муджахидини.

The Red Army had nothing like that.
Червената армия не прави нищо подобно.

The difference is that the Wehrmacht has only one echelon and insignificant reserves, while the Red Army had two strategic echelons and three NKVD armies behind them.
Германската армия има само един ешелон и незначителни резерви, а Червената армия има два стратегически ешелона и три армии на НКВД зад тях.

The Red Army had suffered immense losses.
Червената армия търпи огроми жертви.

Lenin, meanwhile, saw Poland as the bridge the Red Army had to cross to assist and bring about other European revolutions.
Ленин междувременно гледа на Полша като на моста, който Червената армия трябва да прекоси, за да помогне на Германската комунистическа партия и да предизвика комунистически революции в други европейски държави.

The Red Army had achieved the first step in seizing the initiative in the war.
Червената армия прави първата стъпка към овладяването на инициативата във войната.

In addition, the Red Army had 322 unitstechniques of the navy.
Освен това Червената армия разполагаше с 322 единицитехники на флота.

The Red Army had great experiences of war that is not the Finnish army had.
Червената армия е имал големи военни преживявания, не финландската армия са имали.

By late August 1943 the Red Army had taken ground along a front line of 1,200 miles.
До края на август 1943 г. Червената армия е завлядала територии с фронтова линия от близо 2000 км.

The Red Army had to capture river crossings defended by warlords and Nationalist troops.
Червената армия трябва да преминава реки, охранявани от националистически части и местни военачалници.

By June 1932(the height of its power), the Red Army had no less than 45,000 soldiers, with a further 200,000 local militia acting as a subsidiary force.
До юни 1932 г.(пикът на нейната сила) Червената армия има не по-малко от 45 000 войници и още 200 000 души местно народно опълчение, което играе ролята на спомагателна войска.

The Red Army had just finished the invasion of eastern Poland at a cost of less than 1,000 casualties.
Червената армия току-що е завършила инвазията в Източна Полша и е дала по-малко от 1000 жертви.

As of 9 September, the Red Army had not reached Sofia but remained in northeastern Bulgaria.
Че на 9 септември съветските войски не са в София, а все още настъпват в Североизточна България.

The Red Army had built up their strength around a number of key bridgeheads, with two fronts commanded by Marshal Georgy Zhukov and Marshal Ivan Konev.
Червената армия е натрупала сили около ред ключови мостове, с два фронта, командвани от маршалите Георгий Жуков и Иван Конев.

In the 1930's, the Red Army had two models of light tanks: the T-37 and the T-38.
През 20-те години на 20 век Червената армия разполага с два типа такива танкове- Т-37 и Т-38.

The Red Army had brought on its bayonets with the help of its commissars and their propaganda, the inspirational communist idea of social justice and the liberation of enslaved workers.
Червената армия е донесла върху копията си, а комисарите й с пропагандата си, вдъхновяващата комунистическа идея на социалната справедливост и освобождаване на поробените труженици.

As of 9 September, the Red Army had not reached Sofia but remained in northeastern Bulgaria.
На 9 септември съветските войски не са в София, а все още настъпват в Северо- и Югоизточна България.

The Red Army had very few ethnic units, as the policy was one of sliianie(Russian: слияние, lit.'blending') in which men from the non-Russian groups were assigned to units with Russian majorities.
Червената армия има много малко етнически части, поради политиката на слияние(сливане), в които мъжете от неруски групи са назначавани в единици, където руснаците са мнозинството.

By the time he turned 40, the Red Army had begun its Napoleonic retreat from Europe and his country had splintered into 15 nations.
По времето, когато Путин навърши 40 години, Червената армия започна своето наполеоновско отстъпление от Европа, а страната му беше разделена на 15 държави.

The Red Army had brought on its bayonets with the help of its commissars and their propaganda, the inspirational communist idea of social justice and the liberation of enslaved workers.
Червената армия е донесла върху копията си, а комисарите й с пропагандата си, вдъхновяващата комунистическа идея на социалната справедливост и освобождаване на поробените труженици. Не е важно, че идеята се оказала лъжлива, а нейната реализация престъпна.

By the time he turned 40, the Red Army had begun its Napoleonic retreat from Europe and his country had splintered into 15 nations.
Когато сегашният руски президент навърши 40 години, Червената армия започна своето„наполеоновско“ отстъпление от Европа, а собствената му страна се разпадна на 15 части.

As the Red Army had approached, all the staff except Besicovitch had left the University.
Както Червената армия е подхожда, всички служители, освен Besicovitch са напуснали университета.

And Lenin saw Poland as the bridge the Red Army had to cross to assist other communist movements bring about revolution in Europe.
Ленин междувременно гледа на Полша като на моста, който Червената армия трябва да прекоси, за да помогне на Германската комунистическа партия и да предизвика комунистически революции в други европейски държави.