Какво е " REDUCE VIOLENCE " на Български - превод на Български

• намали насилието
• намаляване на насилието

Примери за използване на Reduce violence на Английски и техните преводи на Български

Trees can reduce violence.
Дърветата намаляват насилието.

This response offers the opportunity to reduce violence;
Този отговор дава възможност да се намали насилието;

Trees can reduce violence.
Гневът може да намали насилието.

Measures to ensure equal economic opportunities for women may help to eliminate or reduce violence against them.
Мерките за гарантиране на равни икономически възможности за жените могат да помогнат за премахване или намаляване на насилието срещу тях.

Does it reduce violence?
Успявате ли да намалите насилието?

UNICEF points to six strategies to enable society as a whole, from families to governments, to prevent and reduce violence against children.
УНИЦЕФ посочва 6 стратегии, които да помогнат на обществото като цяло, от семейства до правителства, за предотвратяване и намаляване на насилието срещу деца.

Can they reduce violence?
Успявате ли да намалите насилието?

According to a draft of the September agreement, the Taliban were to commit to security measures, launch a dialogue with the Afghan government and reduce violence in exchange for the withdrawal of American forces.
Според проект на споразумение от септември- постигнат след продължителни преговори- от талибаните ще се изисква да се ангажират с определени мерки за сигурност, да се съгласят да разговарят с афганистанското правителство и да обещаят намаляване на насилието в замяна на изтегляне на американските войски.

Measures to reduce violence on animals.
Против намаляването на наказанията за насилие над животни.

They also explore ways to reduce violence.
Те освен това ще минават на обучение за намаляване на насилието.

We are at the threshold of an agreement that will reduce violence and open the door for Afghans to sit together to negotiate an honorable and sustainable peace and a unified, sovereign Afghanistan that does not threaten the United States, its allies or any other country," he wrote.
Намираме се на прага на споразумение, което ще намали насилието и ще отвори вратата за афанистанците да седнат заедно и да договорят честно и устойчиво споразумение за мир и за обединен независим Афганистан, който не заплашва САЩ, техните съюзници или която и да е друга страна“, заяви той в„Туитър“.

It is possible to help restore the cessation of hostilities, significantly reduce violence and help create the space for a genuine political transition.”.
Възможно е да се помогне за възстановяване на прекратяването на военните действия, значителното намаляване на насилието и спомагането за създаване на пространство за истински политически преход“.

We are at the threshold of an agreement that will reduce violence and open the door for Afghans to sit together to negotiate an honorable& sustainable peace and a unified, sovereign Afghanistan that does not threaten the United States, its allies, or any other country'', the Afghanistan-born seasoned U.S. diplomat tweeted on Sunday.
Ние сме на прага на споразумение, което ще намали насилието и ще отвори вратата за афганистанците да седнат заедно, за да преговарят за честен и устойчив мир и за единен, суверенен Афганистан, който не заплашва САЩ, съюзниците им или други държави", заяви роденият в Афганистан опитен американски дипломат в социалната мрежа“Туитър“.

Its goal was to reduce violence in….
Това е една от идеите за намаляване на насилието в….

US Special Envoy Zalmay Khalilzad said in his latest tweet,“We are at the threshold of an agreement that will reduce violence and open the door for Afghans to sit together to negotiate an honorable and sustainable peace and unified, sovereign Afghanistan that does not threaten the United States, its allies, or any other country.”.
За споразумението от седмици говори и специалният представител на САЩ Залмай Халилзад, който миналия петък в социалната мрежа„Туитър“ обяви:„Ние сме на прага на споразумение, което ще намали насилието и ще създаде възможност афганистанците да седнат заедно, за да договорят честен и устойчив мир и единна, суверенна държава, която не е заплаха за САЩ, техните съюзници или друга държава".

(5) Anger can reduce violence.
Гневът може да намали насилието.

You want to reduce violence?
Успявате ли да намалите насилието?

John Kerry said United States and Russia Are announcing a plan which will reduce violence, ease suffering and resume movement towards a negotiated peace and a political transition in Syria.
Джон Кери, държавен секретар на САЩ: Днес Съединените щати и Русия обявяват план, който, надяваме се, ще намали насилието, ще облекчи страданието и ще даде възможност за мирен политически преход в Сирия.

They underlined that the Astana format had been the only effective international initiative that had helped reduce violence across Syria, contributed to peace and stability in Syria, and gave impetus to the Geneva process in order to find a lasting political solution to the Syrian conflict.
Лидерите подчертават, че„Астанинския формат“„е бил единствената ефективна международна инициатива, която е спомогнала за намаляване на насилието в Сирия и е допринесла за мира и стабилността в Сирия, давайки моментум на„Женевския процес“ за намирането на дългосрочно политическо решение на сирийския конфликт“, се добавя в съобщението.

Expressed their satisfaction with the outcomes of the first year of the Astana meetings held since January 2017, underlined that the Astana format had been the only effective international initiative that had helped reduce violence across Syria and had contributed to peace and stability in Syria, giving impetus to the Geneva process in order to find a lasting political solution to the Syrian conflict," says the statement.
Лидерите подчертават, че„Астанинския формат“„е бил единствената ефективна международна инициатива, която е спомогнала за намаляване на насилието в Сирия и е допринесла за мира и стабилността в Сирия, давайки моментум на„Женевския процес“ за намирането на дългосрочно политическо решение на сирийския конфликт“, се добавя в съобщението.

Reducing violence and crime.
O намаляване на насилието и престъпността.

Mr. mayor, you ran your election on a platform of reducing violence.
Г-н кмете, в предизборната ви програма заложихте на намаляване на насилието.

Painting the walls pink reduces violence.
Боядисването на стените в розово намалява насилието.

She has two-year experience in working with young people on projects for reducing violence and aggression in schools, and five-year experience in working with children with special needs.
Две години опит в работа с младежи по проекти за намаляване на насилието и агресията в училище. Пет години опит в работа с деца със специални потребности.

The problem was bad enough that kids mentioned it to researchers who had come to investigate ways of reducing violence in schools.
Проблемът беше достатъчно лош, че децата го споменаха пред изследователи, дошли да изследват начините за намаляване на насилието в училищата.

Also, because married couples have more to lose if the relationship ends, their commitment to the relationship reduces violence.
Също така, понеже семейните двойки имат повече какво да изгубят, ако се сложи край на взаимоотношението, тяхното посвещение намалява насилието.

Sanders says they will talk about manufacturing, prison reform, preventing gang violence and reducing violence in Chicago, where West grew up.
По думите й те ще разговарят за производството, реформата на системата на затворите, предотвратяването на насилието, извършвано от престъпни банди, и намаляването на насилието в Чикаго, където е израснал рапърът.

An exchange experience enhances global understanding by deepening our appreciation for other cultures and customs, which in turn increases tolerance, reduces violence, and helps to eliminate stereotypes.
Преживяването, което дава обмена, засилва световното разбирателство и приемането на други култури и навици, което на свой ред повишава толерантността, намалява насилието и помага за премахването на стереотипите.

He's there to talk about manufacturing, prison reform, preventing gang violence and reducing violence in Chicago, where West grew up.
По думите й те ще разговарят за производството, реформата на системата на затворите, предотвратяването на насилието, извършвано от престъпни банди, и намаляването на насилието в Чикаго, където е израснал рапърът.

Research findings released in Brussels today reveal the role children can play in building peace and reducing violence around the world.
Научните изследвания, публикувани днес в Брюксел, разкриват ролята, която децата могат да играят за изграждането на мир и намаляването на насилието по света.