Какво е " REDUCED TAX " на Български - превод на Български

• намалена данъчна
• намалени данъчни
• намалени данъци

Примери за използване на Reduced tax на Английски и техните преводи на Български

Women's hygiene products, reduced tax and populist media.
Хигиенни продукти за жени, намалени данъци и популистки медии.

For the supplies related to the provision of tourist accommodation services in hotels and similar establishments is applied reduced tax rate of 9%.
За доставките свързани с предоставяне на туристически услуги по настаняване в хотели и подобни заведения се прилага намалена данъчна ставка от 9%.

Free passive assets, subject to a reduced tax rate, have the following characteristics.
Свободните пасивни активи, подлежащи на намалена данъчна ставка, имат следните характеристики.

Reduced tax rates, privatisation bids, the start of accession talks with the EU and economic growth are some of the factors attracting investors to Turkey, analysts say.
Намалените данъчни ставки, приватизационните оферти, началото на присъединителни преговори с ЕС и икономическият растеж са някои от факторите, привличащи инвеститорите в Турция, твърдят анализаторите.

Under EU rules,'fuel that can benefit from a reduced tax rate has to be marked by coloured dye.
Съгласно разпоредбите на ЕС гориво, което може да се ползва от намалена данъчна ставка, трябва да бъде маркирано с цветна боя.

With a reduced tax base, falling income and increased welfare outlay, and a crippling debt legacy in the future decades arising from the mismanagement of the Labour Government, we cannot go on taking out our diminishing cheque book to pay for Turkish enlargement.
С намалена данъчна основа, все по-ниски приходи, увеличени разходи за социално подпомагане, а и дългове, наследени за десетилетия напред вследствие на неумелото управление на лейбъристкото правителство, не можем да продължаваме да плащаме за присъединяването на Турция от все по-празния си портфейл.

This will avoid the less than ideal situation of us having to extend the reduced tax rates every couple of years.
Така ще се избегне далеч от идеалното положение да трябва да разширяваме намалените данъчни ставки през година.

Singapore offers reduced tax liability due to their simple and low tax system.
Сингапур предлага намалена данъчна отговорност поради своята проста и ниско данъчна система.

Under EU rules on fiscal marking for fuels, fuel that can benefit from a reduced tax rate has to be marked by coloured dye.
Съгласно разпоредбите на ЕС гориво, което може да се ползва от намалена данъчна ставка, трябва да бъде маркирано с цветна боя.

This left the city with a higher poor population, reduced tax base, depressed property values, abandoned buildings, abandoned neighborhoods, high crime rates and a pronounced demographic imbalance.
Градът е оставен с по-голяма пропорция бедни хора, намалена данъчна основа, изоставени сгради, изоставени квартали, високи нива на престъпност и тежък демографски дисбаланс.

Under European Union rules on fiscal marking for fuels, fuel benefiting from a reduced tax rate has to be marked by coloured dye.
Съгласно разпоредбите на ЕС гориво, което може да се ползва от намалена данъчна ставка, трябва да бъде маркирано с цветна боя.

Koskinen agrees that taxpayers would benefit greatly if the IRS reduced tax burdens and reforms the tax code, but he calls for an increase to the resources available to the IRS to enable the agency administer tax reforms and services better.
Koskinen съгласен, че данъкоплатците ще имат голяма полза, ако IRS намалени данъчни тежести и реформи на Данъчния кодекс, но той призовава за увеличаване на средствата, с които разполага IRS да се даде възможност на данъчните реформи и услугите, по-добри Агенцията администрира.

It ordered the government there to recover what it called illegal state aid(in the form of a reduced tax bill) estimated to be worth around $250 million.
Европейската институция нареди на кабинета да възстанови средствата, определени като незаконна държавна помощ(под формата на намалени данъци) на стойност около 250 млн. долара.

Furthermore, the possibility to grant reduced tax rates, that would however need to be set above the minima will have to be clearly linked to the achievement of energy efficiency objectives, e.g. through industry agreements with verifiable savings objectives.
Освен това, възможността да се предоставят намалени данъчни ставки, които все пак трябва да са над минималните, ще трябва да е ясно обвързана с постигането на цели за енергийна ефективност, например чрез споразумения с промишлени предприятия за постигането на доказуеми цели в областта на енергоспестяването.

Under EU rules on marking for fuels, fuels with a reduced tax rate have to be marked by a red coloured dye.
Съгласно разпоредбите на ЕС гориво, което може да се ползва от намалена данъчна ставка, трябва да бъде маркирано с цветна боя.

Vocational training is viewed here as a means of promoting'entrepreneurship' and of responding to the need to'create an environment where enterprises can succeed, develop and grow', adding that'to grow, they need a reduced tax burden and predictability so they can plan and make investments'.
Професионалното обучение тук се разглежда като средство за насърчаване на"предприемачество" и за реагиране на необходимостта от"създаване на една среда, в която предприятията могат да постигнат успех, да се развиват и да растат", като се добавя, че"за да растат, те се нуждаят от намалена данъчна тежест и предвидимост, за да могат да планират и да правят инвестиции".

Furthermore, with a Dutch BV you can benefit from several reduced tax rates regarding the withholding of taxes on royalties, interest and dividends.
Освен това с Dutch BV можете да се възползвате от няколко намалени данъчни ставки по отношение на удържането на данъци върху лицензионни възнаграждения, лихви и дивиденти.

However, the report fundamentally emphasises the role of vocational training in promoting entrepreneurship and the need to'create an environment where enterprises can succeed, develop and grow', adding that'to grow, they need a reduced tax burden and predictability so they can plan and make investments'.
Въпреки това в доклада фундаментално се подчертава ролята на професионалното обучение в насърчаването на предприемачеството и на необходимостта от"създаване на една среда, в която предприятията могат да постигнат успех, да се развиват и да растат", като се добавя, че"за да растат, те се нуждаят от намалена данъчна тежест и предвидимост, за да могат да планират и да правят инвестиции".

The city was left with a higher proportion of poor in its population, reduced tax base, depressed property values, abandoned buildings, abandoned neighborhoods, high crime rates and a pronounced demographic imbalance.
Градът е оставен с по-голяма пропорция бедни хора, намалена данъчна основа, изоставени сгради, изоставени квартали, високи нива на престъпност и тежък демографски дисбаланс.

Exemption from such taxes for NGOs, taxation of income from economic activities and investments, taxation and exemption from other taxes, such as real estate property tax, donations, heritage, and value added tax, as well as the opportunities for tax credits and reduced tax rates for physical and legal persons which give donations to NGOs or pursue charitable activity.
Освобождаване от такива данъци, предвидено за НПО, режим на данъчно облагане на приходи от стопанска дейност и инвестиции, облагане и освобождаване от други данъци, като например данък върху недвижимо имущество, дарения, наследство и данък добавена стойност, както и наличието на данъчни кредити или намалени данъчни ставки за физически и юридически лица, които извършват дарения в полза на НПО или се занимават с благотворителност.

The result for the city was a higher proportion of poor in its population, reduced tax base, depressed property values, abandoned buildings, abandoned neighborhoods, high crime rates, and a pronounced demographic imbalance.
Градът е оставен с по-голяма пропорция бедни хора, намалена данъчна основа, изоставени сгради, изоставени квартали, високи нива на престъпност и тежък демографски дисбаланс.

The European Commission decided today to refer Italy to the Court of Justice of the EU for its failure to amend its legislation that provides a reduced tax rate for Italians living abroad buying their first housing on Italian soil.
Европейската комисия днес реши да предяви иск срещу Италия пред Съда на ЕС поради това, че страната не е изменила своето законодателство, което предвижда намалена данъчна ставка за италианците, които живеят в чужбина и закупуват своето първо жилище на италианска територия.

According to the Commission Italy has failed to change a law that provides a reduced tax rate for Italians who live abroad and buy their first home in Italy.
Европейската комисия днес реши да предяви иск срещу Италия пред Съда на ЕС поради това, че страната не е изменила своето законодателство, което предвижда намалена данъчна ставка за италианците, които живеят в чужбина и закупуват своето първо жилище на италианска територия.

Reducing taxes on labour;
Намаляване на данъците върху труда;

Tax advice you can count on Reduce taxes the right way.
Данъчни и правни съвети Намалете данъците по правилният начин.

Reduce taxes!
Намалете данъците!

No, only reduce taxes for low to middle class workers.
Не, само намаляване на данъците за ниска към работниците от средната класа.

How does the INNOVAMBIENTE® system contribute for reducing taxes for Urban Waste Collection?
Как системата INNOVAMBIENTE® допринася за намаляване на данъците за събирането на общинските отпадъци?

Reduces taxes to their minimum.
Намалява данъците до минимум.

Reduce taxes the right way.
Намалете данъците по правилният начин.