Какво е " REDUCES THE DURATION " на Български - превод на Български

• намалява продължителността
• съкращава продължителността
• намалява срока

Примери за използване на Reduces the duration на Английски и техните преводи на Български

Gutrol reduces the duration of the attack.
Гутрол намалява продължителността на пристъпа.

One early study suggests that taking glutamine by mouth reduces the duration of diarrhea in children.
Диария, Едно от ранните проучвания показва, че приемането на глутамин в устата намалява продължителността на диарията при деца.

Besides reduces the duration of the illness.
Но пък намалява продължителността на заболяването.

It is proven that even with the most persistent cold, the lemon reduces the duration of the symptoms.
Доказано е, че дори при най-упоритата настинка, лимонът намалява продължителността на симптомите.

This greatly reduces the duration of their sleep and leads to violations.
Това съкращава продължителността на съня и води до нарушения.

Its action is similar to the previous ointments, only this medicine also reduces the duration of the rashes, the herpes takes place in a shorter time.
Действието му е подобно на предишните мехлеми, само това лекарство също намалява продължителността на обривите, херпесът преминава в по-кратко време.

This greatly reduces the duration of their sleep and leads to violations.
Това значително намалява продължителността на съня си и води до нарушения.

The agent inhibits platelet aggregation, restores the configuration properties in the outer membrane of rigid red blood cells, reduces the duration and severity of the nystagmus of the vestibular type.
Агентът инхибира агрегацията на тромбоцитите, възстановява конфигурационните свойства във външната мембрана на твърдите червени кръвни клетки, намалява продължителността и тежестта на нистагмуса на вестибуларния тип.

After suffering TBI, reduces the duration of associated symptoms.
След като страда от TBI, намалява продължителността на свързаните симптоми.

A study published in the Journal of International Medical Research finds that when elderberry is used within the first 48 hours of onset of symptoms, the extract reduces the duration of the flu, with symptoms being relieved on an average of four days earlier.
Проучване, публикувано в Journal of International Medical Research установява, че когато бъзът е използван в рамките на първите 48 часа от появата на грипни симптоми, екстрактът намалява продължителността на заболяването, като признаците на болестта отшумяват средно четири дни по-рано.

Echinacea reduces the duration of the common cold by almost one-and-a-half days.
Ехинацеята намалява продължителността на настинката с почти ден и половина.

At best, it only slightly reduces the duration of symptoms.
В най-добрия случай той леко съкращава продължителността на симптомите.

Salicylic acid reduces the duration and intensity of inflammation, evens skin tone, giving it radiance and feeling of cleanliness and freshness.
Салицилова киселина намалява продължителността и интензивността на възпаленията, изравнява цвета на кожата, придава й блясък и усещане за чистота и свежест.

When used for treatment of flu, Tamiflu reduces the duration of illness in adults and children.
При употреба за лечение на грип Tamiflu намалява продължителността на заболяването при възрастни и деца.

Their use reduces the duration of the work, reducing the financial costs, increase the service life of the grounding elements.
Тяхната употреба намалява продължителността на работата, намаляване на финансовите разходи, увеличаване на срока на експлоатация на елементите на заземителни.

Just like vitamin C, Vitamin D also reduces the duration of flu and other viral infections.
Подобно на витамин С, витамин D е доказано, че намалява продължителността на грипа и други хронични вирусни инфекции.

Treatment with filgrastim significantly reduces the duration of febrile neutropenia, antibiotic use and hospitalisation after induction chemotherapy for acute myelogenous leukaemia or myeloablative therapy followed by bone marrow transplantation.
Лечението с филграстим чувствително намалява продължителността на фебрилната неутропения, употребата на антибиотици и хоспитализацията след индукционна химиотерапия по повод остра миелогенна левкемия или миелоаблативна терапия, последвана от костномозъчна трансплантация.

The constant abrasive effect on the treated surface significantly reduces the duration of the coating, as a result, it can be up to 2 months.
Постоянният абразивен ефект върху третираната повърхност значително намалява продължителността на покритието, в резултат на това може да бъде до 2 месеца.

Valtrex accelerates the resolution of pain: it reduces the duration of and the proportion of patients with zoster-associated pain, which includes acute and, in patients older than 50 years, also post-herpetic neuralgia.
Valtrex ускорява отзвучаването на болката: той намалява продължителността и съотношението на пациентите със зостер-свързана болка, което включва остра, а при пациентите над 50 години също и пост-херпесна невралгия.

Sunifiram powder produces maximal antiamnesic and procognitive effects without any visible modification in gross behavior of mice or rats, and at 0.1 mg/kg i.p., Sunifiram powder reduces the duration of hypnosis induced by pentobarbital in mice without modifying the induction time of hypnosis.
Сунифирам прах произвежда максимални антианемични и прогностични ефекти без видима промяна в брутното поведение на мишки или плъхове и при 0.1 mg/ kg ip Sunifiram прах намалява продължителността на хиннозата, предизвикана от пентобарбитал при мишки, без да се променя индукционното време на хипнозата.

The study showed that stereotactic body radiotherapy reduces the duration of treatment from 45 days to four to five days with no evidence of causing worse toxicity in the long run.
Доказано е, че този вид лъчетерапия е форма на външна лъчева терапия, която намалява продължителността на лечението от 45 дни на 4 до 5 дни без доказателства за влошаване на токсичността в дългосрочен план.

The study showed that this type of radiation- stereotactic body radiotherapy- is a form of external beam radiation therapy, which reduces the duration of treatment from 45 days to four to five days with no evidence of causing worse toxicity in the long run.
Доказано е, че този вид лъчетерапия е форма на външна лъчева терапия, която намалява продължителността на лечението от 45 дни на 4 до 5 дни без доказателства за влошаване на токсичността в дългосрочен план.

It generally only reduces the duration of symptoms.
В най-добрия случай той леко съкращава продължителността на симптомите.

It has radioprotective and adaptive properties, reduces the duration of healing in any illness, eliminates the negative consequences of taking antibiotics.
Притежава радиопротекторни и адаптогенни свойства, намалява срока на оздравяване при всякакви заболявания, премахва отрицателните последствия при приемане на антибиотици.

Reduce the duration of the common cold.
Намалява продължителността на общата настинка.

The studies also showed that Dexdor reduced the duration of mechanical ventilation.
Проучванията показват също, че Dexdor намалява продължителността на механичната вентилация.

As a result, significantly reduced the duration of our lives.
В резултат на това значително намалява продължителността на живота ни.

It can also reduce the duration of cold flu.
Тя може също да намали продължителността на настинка.

Reducing the duration of a cold for a few days, alleviating its symptoms.
Намаляване на продължителността на заболяването в продължение на няколко дни, облекчаване на общи симптоми;

This vitamin can slightly reduce the duration of the illness.
Витамин С може леко да намали продължителността на боледуването.