Какво е " НАМАЛЯВАНЕ НА ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• reduction in the duration
• reducing the duration
• reducing the length
• reduce the duration
• decrease in the duration
• lessening the duration

Примери за използване на Намаляване на продължителността на Български и техните преводи на Английски

Намаляване на продължителността на ерекцията.
Reduced duration of erection.

Препоръчваме намаляване на продължителността на отвор X за 211 mm Неудобна стълба.
We recommend reducing the length of an aperture X on 211 mm.

Намаляване на продължителността на заболяването.
To reduce the duration of the disease.

Вторият вариант е намаляване на продължителността на лечението с това лекарство.
The second was the reduced duration of treatment for this new group.

Намаляване на продължителността на неутропенията и честотата на фебрилната.
Reduction in the duration of neutropenia and the incidence of febrile neutropenia in patients.

Както и да изберат по-ол инклузив почивки, UK потребителите са също намаляване на продължителността на Get-уикенд да се запишете на пари в брой.
As well as choosing more all-inclusive holidays, UK consumers are also reducing the length of get-aways to save on cash.

Намаляване на продължителността на заболяването в продължение на няколко дни, облекчаване на общи симптоми;
Reducing the duration of a cold for a few days, alleviating its symptoms.

Изследванията са установили, че може да помогне стимулират имунната система, намаляване на продължителността на респираторните инфекции(15).
Research has found that it may help boost the immune system, lessening the duration of respiratory infections(15).

Прилага се по-специално за намаляване на продължителността на неутропенията и за предотвратяване на фебрилна неутропения(неутропения, придружена от висока температура).
It is given specifically to reduce the duration of neutropenia and prevent febrile neutropenia(neutropenia accompanied by fever).

Но не забравяйте, че в случай на луминесцентни лампи такива операции значително намаляване на продължителността на тяхното използване.
But remember that in the case of fluorescent lamps such operations significantly reduce the duration of their use.

Това може да се постигне чрез намаляване на продължителността на един производствен цикъл, като същевременно се оптимизира производството и трудът в предприятието.
This can be achieved by reducing the duration of one production cycle while optimizing production and labor in the enterprise.

Ремантадин" има interferonogenic имот, укрепване на имунната система и значително намаляване на продължителността на заболяването.
Rimantadine" has interferonogenic property, strengthening the immune system and significantly reducing the duration of illness.

Такива промени включват намаляване на продължителността на менструалния цикъл(времевият интервал между периодите се съкращава), болката и нередовността на менструацията.
These changes include a decrease in the duration of the menstrual cycle(decreasing the time between menses), tenderness and menstrual irregularities.

Проучванията показват, че това може да помогне за засилване на имунната система, намаляване на продължителността на респираторните инфекции(15).
Research has found that it may help boost the immune system, lessening the duration of respiratory infections(15).

Това също може да означава намаляване на продължителността на вашите генерирани формули за поколение, за да създадете безпроблемно преживяване за хора, които изтеглят вашето съдържание в движение.
It might also mean reducing the length of your lead generation forms to create a hassle-free experience for people downloading your content on-the-go.

Това от своя страна увеличава нашата духовна сила и способността ни за борба с черната енергия и намаляване на продължителността на парализата.
This in turn increases our spiritual strength and our ability to combat the black energy and reduce the duration of the paralysis.

Марихуаната също е известна с това, че влияе на БДО съня, предизвиквайки намаляване на продължителността на тази фаза, като по този начин е малко вероятно да имаме сънища.
Marijuana is also known to affect REM sleep, causing a decrease in the duration of this phase, making it unlikely that we have dreams.

Това също може да означава намаляване на продължителността на вашите генерирани формули за поколение, за да създадете безпроблемно преживяване за хора, които изтеглят вашето съдържание в движение.
It may also suggest reducing the length of your lead generation forms to make a hassle-free experience for people downloading your articles on-the-go.

След това, ясно изразено потискане на пролиферацията на ендометриума води до намаляване на продължителността и обема на менструалното кървене при жени, използващи Mirena.
Following this, a pronounced suppression of the endometrium leading to a reduction in the duration and volume of menstrual bleeding in women using.

Прилага се по-специално за намаляване на продължителността на неутропенията и за предотвратяване на фебрилна неутропения(когато неутропенията се съпровожда от повишена температура поради инфекция).
It is given specifically to reduce the duration of neutropenia and prevent febrile neutropenia(when neutropenia is accompanied by fever due to an infection).

Ето защо Сметната палата не можа да направи заключение дали и до каква степен би имало възможност за намаляване на продължителността на делата от извадката(вж. точки 33- 35 и 46- 50).
This prevented us from concluding whether, and to what extent, there would have been scope for reduction of the duration of the selected cases(see paragraphs 33 to 35, and 46 to 50).

Посреща със задоволство реформата на Съда, чрез която броят на съдиите в Съда постепенно се увеличава с цел справяне с работното натоварване и намаляване на продължителността на производствата;
Welcomes reform of the Court of Justice by way of which the number of judges at the Court is gradually being increased in order to handle the workload and reduce the duration of procedures;

Върху което тя акцентира, изцяло от гледна точка на инвестиционния интерес е, че е необходима правна сигурност, намаляване на продължителността на делата, защото времето е пари, предсказуемост и яснота.
What she focused on, entirely from the perspective of the investors' interest, was legal certainty, reduction of the duration of proceedings because time is money and clarity.

Намаляване на продължителността на неутропенията и честотата на фебрилната неутропения при възрастни пациенти, лекувани с цитотоксична химиотерапия за злокачествено заболяване(с изключение на хронична миелоидна левкемия и миелодиспластични синдроми).
Reduction in the duration of neutropenia and the incidence of febrile neutropenia in adult patients treated with cytotoxic chemotherapy for malignancy(with the exception of chronic myeloid leukaemia and myelodysplastic syndromes).

Практическите проучвания показват, че Equip WNV защитава конете от западнонилски вирус, като намалява броя виремични коне след заразяване с щамове на западнонилски вирус линия 1 и 2 и чрез намаляване на продължителността и тежестта на клиничните признаци при щамове линия 2.
The field studies showed that Equip WNV protects horses from West Nile virus by reducing the number of viraemic horses after infection with West Nile virus lineage 1 or 2 strains and by reducing the duration and severity of clinical signs against lineage 2 strains.

Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) решава, че ползите от Neupopeg са по-големи от рисковете за намаляване на продължителността на неутропенията и честотата на фебрилната неутропения при пациенти, лекувани с цитотоксична химиотерапия поради злокачествени заболявания.
The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) decided that Neupopeg's benefits are greater than its risks for the reduction of the duration of neutropenia and the incidence of febrile neutropenia in patients treated with cytotoxic chemotherapy for malignancy.

Въз основа на прегледа на данните, към момента на оттеглянето становището на CHMP е положително, като препоръчва да бъде издадено разрешение за употреба на Egranli за намаляване на продължителността на неутропения и възникването на фебрилна неутропения.
Based on the review of the data, at the time of the withdrawal the CHMP had given a positive opinion, recommending that a marketing authorisation be granted for Egranli for the reduction of the duration of neutropenia and of the occurrence of febrile neutropenia.

Лекувани с утвърдена цитотоксична химиотерапия по повод на злокачествени заболявания( с изключение на хронична миелоидна левкемия и миелодиспластични синдроми) и намаляване на продължителността на неутропенията при пациенти, подложени на миелоаблативна терапия, която се последва от костномозъчна трансплантация, за които се приема, че имат риск за продължителна тежка неутропения.
Treated with established cytotoxic chemotherapy for malignancy(with the exception of chronic myeloid leukaemia and myelodysplastic syndromes) and reduction in the duration of neutropenia in patients undergoing myeloablative therapy followed by bone marrow transplantation considered to be at increased risk of prolonged severe neutropenia.

Намаляване на продължителността на неутропенията и честотата на фебрилната неутропения при пациенти, лекувани с утвърдена цитотоксична химиотерапия по повод на злокачествени заболявания( с изключение на хронична миелоидна левкемия и миелодиспластични синдроми) и намаляване на продължителността на неутропенията при пациенти, подложени на миелоаблативна терапия, която се последва от костномозъчна трансплантация, за които се приема, че имат риск за продължителна тежка неутропения.
Reduction in the duration of neutropenia and the incidence of febrile neutropenia in patients treated with established cytotoxic chemotherapy for malignancy(with the exception of chronic myeloid leukaemia and myelodysplastic syndromes) and reduction in the duration of neutropenia in patients undergoing myeloablative therapy followed by bone marrow transplantation considered to be at increased risk of prolonged severe neutropenia.

Комитета по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP), че желае да оттегли заявлението си за разрешаване за употреба на Egranli, показан за намаляване на продължителността на неутропения и възникването на фебрилна неутропения при възрастни пациенти с рак.
On 4 November 2014, Teva Pharma B.V. officially notified the Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) that it wishes to withdraw its application for a marketing authorisation for Egranli, for reduction in the duration of neutropenia and the occurrence of febrile neutropenia in adult cancer patients.