Какво е " ПОСТЕПЕННО НАМАЛЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• gradual decrease
• gradual reduction
• gradually reducing
• gradual decline
• progressive reduction
• tapering
• gradually decreasing
• gradually lower
• to progressively reduce
• gradually reduce
• taper
• gradually reduced

Примери за използване на Постепенно намаляване на Български и техните преводи на Английски

Постепенно намаляване на заваръчния ток.
Gradual decrease of welding current.

В този случай, има постепенно намаляване на потентността.
In this case, there is a gradual decrease in potency.

Постепенно намаляване броя на цигарите.
Gradual decrease of the number of cigarettes smoked.

След Седмица 8 е разрешено постепенно намаляване на кортикостероидите.
Corticosteroid taper was permitted after week 8.

Постепенно намаляване на страничното(периферно) зрение.
Gradually reduced side(peripheral) vision.

Това заболяване е свързано с постепенно намаляване на слуха.
This disease is associated with a gradual decrease in hearing.

Постепенно намаляване на страничното(периферно) зрение.
Gradually decreased peripheral(side) vision.

Завършването на лечението е чрез постепенно намаляване на дозата.
The completion of treatment is by gradually reducing the dosage.

Постепенно намаляване на празнините между контракциите;
Gradual reduction of gaps between contractions;

Стилистите съветват след като всеки прическа създава постепенно намаляване.
Stylists advise after each hairstyle to create tapering.

Постепенно намаляване на площта, обхваната от вестници.
Gradually reduce the territory covered by newspapers.

Междувременно трябваше да се извърши постепенно намаляване на силите.
Meanwhile a gradual reduction of forces was to be carried out.

Постепенно намаляване на количеството на консумираните калории.
Gradual reduction of the number of calories consumed.

По този начин, ние постепенно намаляване на количеството на лимон пиян вода.
Thus, we gradually reduce the amount of lemon drunk water.

И постепенно намаляване на количеството на допълнителната мазнина.
And gradually reduce the amount of supplementary fat.

Темперира се постепенно, с постепенно намаляване на степента;
It is necessary to temper gradually, with a gradual decrease in the degree.

Постепенно намаляване на разходитe за работна заплата на персонала Ви.
Gradual decrease of the salaries expenses of your staff.

Процедурата се повтаря 1-3 пъти на ден, постепенно намаляване на дозата.
The procedure is repeated 1-3 times a day, gradually reducing the dose.

Постепенно намаляване на броя на тави и вестници в различни ъгли.
Gradually reduce the number of trays and newspapers in different corners.

Позволява се постепенно намаляване на електрическите импулси по време на работа.
Gradual reduction of electrical impulses during work is allowed.

Лечението не трябва да се прекратява внезапно, а с постепенно намаляване на дозата.
The drug should not be interrupted abruptly, but by slowly decreasing the dose.

Не се налага постепенно намаляване на дозата за спиране на лечението.
Treatment discontinuation No dosage tapering is needed on treatment discontinuation.

Също така,"събуди" на яйчниците, с постепенно намаляване на техните хормонални функции.
Also,"wake up" the ovaries, with a gradual reduction of their hormonal functions.

Това означава постепенно намаляване на концентрацията на никотин в течността за ел.
That is, a gradual decrease in the concentration of nicotine in the liquid for el.

Влезте в простатния радиоактивен йод-125 с постепенно намаляване на активността.
Radioactive iodine-125 is introduced into the prostate with a gradual decrease in activity.

Наблюдава се постепенно намаляване на тонуса на сфинктера, което води до незадържане.
There is a gradual decrease in the tone of the sphincters, which leads to incontinence.

В резултат на това принудително бездействие се наблюдава постепенно намаляване на зрението.
As a result of such forced inaction, there comes a gradual decrease in vision on it.

Постепенно намаляване на въже зад главата си, докато държи неподвижно горната част на ръцете.
Gradually lower the rope behind your head as you hold the upper arms stationary.

Waist Trainer е процес от постепенно намаляване на хълбоците с помощта на определен корсет.
Waist Trainer is the process of gradually reducing the waist with a special corset.

Начална доза от 2 до 4 mg/kg/дневно преднизон или еквивалент, последвана от постепенно намаляване.
Initial dose of 2 to 4 mg/kg/day prednisone or equivalent followed by a taper.

Как да използвам "постепенно намаляване" в изречение

5. Постепенно намаляване на интензивността на удара поради неправилно избрана, не реална, непредвидена задача.

Какво означават графичните изображения – (cresc.) постепенно усилване и (decresc.) постепенно намаляване на силата.

EVE SLIM ULTIMATE FAT BURNER комбинира най-ефективните съставки за постепенно намаляване на телесно.. без ДДС:48.50лв.

постепенно намаляване на калорийния прием, обвързано съответно и с по-голяма продължителност на престоя по програмата.

Ефект върху дошите – натрупване на Вата, постепенно намаляване на Пита, постепенно увеличаване на Кафа;

4. Техн. Постепенно намаляване на силата на ударите между частите на транспортни машини чрез амортизатор.

При продължително лечение с метилпреднизолон прекратяването на терапията трябва да става с постепенно намаляване на дозите.

Прилагане на поетапна процедура за постепенно намаляване на броя на обсъжданите решения или на договаряните оферти

Постепенно намаляване на нуждите от лечение с лекарства. Повишаване на интереса към физическата култура и закаляването.

ДЕКОМПРЀСОР м. Техн. Уред за постепенно намаляване на налягането в съд, чието съдържание е под налягане.