Какво е " ПОСТЕПЕННО " на Английски - превод на Английски

• gradually
• slowly
• progressively
• steadily
• incrementally

Примери за използване на Постепенно на Български и техните преводи на Английски

Не веднага, но постепенно.
Not right away, but slowly.

Постепенно увеличава болката.
Progressively increasing pain.

Животът се променя постепенно.
Life is changing progressively.

Постепенно разработят вашия град.
Incrementally develop your city.

Централна визия се губи постепенно.
Central vision is slowly lost.

Постепенно увеличаване на диспнея;
Progressively increasing spleen;

Централна визия се губи постепенно.
Central vision is lost slowly.

Постепенно развивам идеите си.
I have been steadily developing my ideas.

Състоянието ѝ постепенно се влошава.
His condition steadily deteriorated.

Постепенно площадът се изпълва с хора.
Slowly the square filled with people.

Така че можеш постепенно да свикваш.
So you can gradually get used to it.

Правете промените бавно и постепенно.
Make changes slowly and incrementally.

Но разногласията постепенно намаляват.
But differences are steadily diminishing.

Постепенно ще се сменят орбитите на планетите.
Planets will slowly change orbits.

Променяй хранителните си навици постепенно.
Change your nutritional habits gradually.

Това постепенно намалява плътността на костите.
This steadily reduces bone density.

Природата ни развива постепенно, на етапи.
Nature develops us incrementally, in stages.

Постепенно ще се увеличава вашата активност.
Your activity will be slowly increased.

QR кодовете постепенно набират популярност.
QR codes are slowly gaining in popularity.

Постепенно диагностициране на растежа на паметта.
Incrementally Diagnose Memory Growth.

Диабетната кома обикновено се развива постепенно.
Diabetic coma usually develops gradually.

Нощите постепенно се превръщат в скайп маратони.
Nights steadily became Skype marathons.

Какво се случи постепенно и неусетно?
Was it something that happened gradually and imperceptibly?

Постепенно се научаваш да живееш с новата реалност.
Slowly you learn to live in your new reality.

В резултат на това той постепенно ще загуби уважение към вас.
As a result, you will gradually lose respect.

Постепенно можете да увеличавате продължителността.
You can progressively increase their duration.

Inland става постепенно суха и по-негостоприемен.
Inland it gets progressively drier and more inhospitable.

Постепенно, с течение на времето, ще видите резултатите.
Steadily, over time, you will see results.

КПИ ще бъдат постепенно въведени през 2009 и 2010 г.
KPIs will be introduced progressively in 2009 and 2010.

И постепенно почувствах… че имах място, където принадлежа.
And I gradually felt I had somewhere I belonged.