Какво е " GRADUAL TRANSITION " на Български - превод на Български

• постепенен преход
• постепенно преминаване
• плавен преход
• постепенният преход
• постепенния преход
• постепенното преминаване
• поетапния преход
• бавен преход
• постоянен преход

Примери за използване на Gradual transition на Английски и техните преводи на Български

It is a gradual transition.
Така, че това е постепенен преход.

Gradual transition to four-stroke engines;
Постепенен преход към четиритактови двигатели;

This is a gradual transition.
Така, че това е постепенен преход.

A gradual transition might be better.
Може би постепенния преход все пак е по-добър.

So, it was a gradual transition.
Така, че това е постепенен преход.

A gradual transition might be a better idea.
Може би постепенния преход все пак е по-добър.

Tyranny doesn't happen over night, it's a gradual transition.
Автокрацията не се случва за една нощ- тя е бавен преход.

It is a gradual transition of colors from one to another.
Това е постепенен преход на цветове от един към друг.

The way out of this diet is a gradual transition to solid food.
Изходът от тази диета е постепенен преход към твърда храна.

Gradual transition to a normal air mixture prevents what?
Постепенното преминаване към нормален въздух предотвратява какво?

A career reboot doesn't happen overnight- it's a gradual transition.
Автокрацията не се случва за една нощ- тя е бавен преход.

On the issue of a gradual transition to the trilingual education.
По въпроса за поетапния преход към триезично образование.

When the case for shock treatment has been discarded, the idea of a slow, gradual transition begins to take shape.
След като бе отхвърлена всякаква идея за шокова терапия, на дневен ред е перспективата за бавен и постепенен преход.

To help encourage the gradual transition to Sustainable Development.
Да се поощрява постепенният преход към устойчиво развитие.

A gradual transition from the atmosphere to interplanetary space occurs in the exosphere.
Налице е постепенно преминаване от атмосферата на междупланетното пространство.

With regards to the issue of a gradual transition to the trilingual education.
По въпроса за поетапния преход към триезично образование.

A gradual transition from income support to activity support;
Плавен преход от подпомагане на доходите към подпомагане на дейности;

EESC calls for swift but gradual transition to sustainable economy.
ЕИСК призовава за бърз, но постепенен преход към устойчива икономика.

The gradual transition of each Associated Party to the full application of the ECAA shall be subject to assessments.
Постепенният преход на всяка асоциирана страна към пълното прилагане на ЕСАА подлежи на оценки.

Do not forget about the gradual transition to a digital economy.
Преди всичко не забравяйте препоръките за постепенен преход към нова диета.

Gradual transition from permit- and license-requiring economic activity to a system of registration and notification.
Постепенно преминаване от лицензионен и разрешителен режим за осъществяване на икономическа активност към регистрационен и уведомителен режим.

Easier accommodation, thanks to the gradual transition between areas.
Лесна адаптация, благодарение на постепенния преход между зоните за виждане.

EESC calls for a swift but gradual transition to a sustainable economy involving whole of society.
ЕИСК призовава за бърз, но постепенен преход към устойчива икономика.

First, lighter exercises are given with a gradual transition to more difficult ones.
Първо се дават по-леки упражнения с постепенен преход към по-трудни.

The first way will provide gradual transition between shades, and the second will allow to receive rather clear boundary.
Първият начин ще се осигури плавен преход между нюанси, а вторият ще получи достатъчно ясни граници.

Thus, in the period of enlightened absolutism, a gradual transition to civil society began.
По този начин, в периода на просветен абсолютизъм започва постепенен преход към гражданско общество.

You can observe a thin, gradual transition of one color scale to another.
Можете да наблюдавате тънък, постепенен преход на една цветна скала в друга.

The visual fields are balanced and the progressive corridor provides a gradual transition, which allows the eye to see natural.
Визуалните полета са балансирани, а коридорът на прогресията осигурява постепенен преход между зоната за близко и далечно виждане, което позволява на окото да вижда по- естествено.

The first big challenge was the gradual transition to West European brands of trucks and buses at the end of the 90s of the 20th century.
Първото голямо предизвикателство е постепенно преминаване към западно европейски марки камиона и автобуси в края на 90-те години на миналия век.

Also during this period there is a gradual transition to adequate nutrition.
Също така през този период има постепенен преход към правилното хранене.