Какво е " ТРЯБВА ПОСТЕПЕННО " на Английски - превод на Английски

• should gradually
• must gradually
• has to gradually
• should slowly
• should progressively

Примери за използване на Трябва постепенно на Български и техните преводи на Английски

Първо, трябва постепенно да намалим t o.
First, we should gradually reduce t o.

Силата на натиск трябва постепенно да се увеличава.
The force of pressing should gradually increase.

Трябва постепенно да навлизате в големите пазари.
We should gradually go into major markets.

В този случай течността трябва постепенно да стане прозрачна.
In this case, the liquid should gradually become transparent.

Котките трябва постепенно да преминат към новата храна.
Cats should gradually transition to new cat food.

По-близо до края на курса, трябва постепенно да намалите дозата.
At the end of the treatment course, you should gradually reduce the dose.

Този ефект трябва постепенно да се подобри в рамките на няколко седмици.
This should slowly get better within several weeks.

Температурата на растението трябва постепенно да се понижи до 16 градуса.
The temperature of the plant should gradually decrease to 16 degrees.

Детето трябва постепенно да свикне с вашите временни отсъствия.
The child should gradually get used to your temporary absences.

Но след няколко месеца бебето трябва постепенно да свикне с други храни.
But after a few months, the baby should gradually get used to other foods.

Трябва постепенно да изградим външната политика на обща сигурност.
We should gradually build up a foreign policy of joint security.

Това означава, че трябва постепенно отново да увеличаваме лихвените проценти.
That also means that we should gradually raise interest rates.

То трябва постепенно да привиква към промяната на температурата и светлината.
It should gradually get used to the change in temperature and light.

И второ, котката трябва постепенно да свикне с промяната на диетата.
In the first phase, the body should slowly get used to a change in diet.

По-близо до края на курса, трябва постепенно да намалите дозата.
That the closer to the end of the course must gradually reduce the dose gradually..

Това означава, че трябва постепенно отново да увеличаваме лихвените проценти.
That implies that we should gradually increase interest rates again.

Болката е най-голяма в първите няколко дни след операцията и трябва постепенно да намалее.
Pain is greatest the first few days after the surgery and should gradually subside.

Държавите-членки трябва постепенно да намалят емисиите си от въглероден диоксид.
Member States must gradually reduce their carbon dioxide emissions.

Вашият лекар ще Ви посъветва за това как трябва постепенно да спрете лечението с EFEXOR.
Your doctor will advise you on how you should gradually discontinue Efexor treatment.

С течение на времето трябва постепенно да увеличавате разстоянието и скоростта(темпото).
Over time, you should gradually increase the distance and speed(pace).

Въпреки че ще отнеме известно време, редовно тяга трябва постепенно да добавите към дължината си в края на краищата.
Although it will spend some time, normal grip should progressively contribute to your length in the end.

Вместо това, вие трябва постепенно увеличаване на количеството на протеини, които се консумират.
Instead, you should gradually increase the amount of protein you consume.

След този период пациентът трябва постепенно да се върне към нормални дейности.
After that, the child has to gradually return to normal activity.

Вместо това, вие трябва постепенно увеличаване на количеството на протеини, които се консумират.
Alternatively, you should gradually raise the sum of protein you consume.

По този начин неправилният полигон трябва постепенно да придобива конфигурацията на кръг без ъгли.
Thus, an irregular polygon should gradually acquire the configuration of a circle without angles.

Кърмещите жени трябва постепенно да губят тегло, около половин килограм на седмица.
Women who are breastfeeding should gradually lose weight, about half a kilogram per week.

През първите няколко дни след детоксикационното лечение трябва постепенно да се върне тялото към нормална диета.
In the first few days after the detoxification cure, one should gradually bring the body back to a normal diet.

Вместо това, вие трябва постепенно увеличаване на количеството на протеини, които се консумират.
Alternatively, you should slowly increase the amount of protein that you eat.

Същевременно количеството консумирани калории трябва постепенно да се увеличава, но не повече от 300 kcal на ден.
At the same time, the amount of calories consumed should gradually increase, but no more than 300 kcal per day.

Вместо това, вие трябва постепенно увеличаване на количеството на протеини, които се консумират.
First of all, you should slowly increase the amount of lean protein you consume.