Какво е " GRADUAL RELEASE " на Български - превод на Български

• постепенно освобождаване
• постепенното освобождаване

Примери за използване на Gradual release на Английски и техните преводи на Български

Whitener microgranular gradual release of oxygen.
Whitener микрогранулат постепенното освобождаване на кислород.

Gradual release alkaline taste and color trendy fashion.
Постепенното освобождаване алкална вкус и цвят модерен мода.

In the second phase, the DEPO system provides a gradual release of Selenium for hours.
Във втората фаза, ДЕПО системата осигурява постепенно освобождаване на Селен в продължение на часове.

The gradual release of oxygen provides greater effectiveness.
Постепенното освобождаване на кислород осигурява по-голяма ефективност.

The effectiveness of the product is based on the gradual release of the active formula within 24 hours.
Ефективността на продукта се основава на постепенното освобождаване на активната формула за 24 часа.

However, the gradual release can last for up to 8 hours, which could interfere with sleep patterns.
Постепенното освобождаване обаче може да продължи до 8 часа, което може да попречи на съня.

The effectiveness of the product is based on the gradual release of the active formula within 24 hours.
Ефективността на продукта се основава на постепенното освобождаване на активната формула в рамките на 24 часа.

Immature apples are also rich in starch, which is broken down in the process of maturation with the gradual release of sugar.
Незрели ябълките също са богати на нишесте, което се разбива в процеса на съзряване с постепенно освобождаване на захар.

This process causes the gradual release rate and the prolonged half-life of the steroid.
Този процес причинява постепенно освобождаване и удължен полуживот на стероида.

Mucoproteosis increases the bioavailability of ferrous ions, and also promotes its gradual release in the small intestine.
Мукопротеозата повишава бионаличността на железни йони и също помага за постепенното му освобождаване в тънките черва.

Phospholipids control gradual release of active components, ensuring their long-lasting effect.
Фосфолипидите контролират постепенното освобождаване на активни съставки като осигуряват продължителния им ефект.

Also available as a supplement, it is sold in B complex capsules in doses of 30 mg to 1000mg, with ordinary and gradual release.
Също така се предлагат като добавка се предлага в В-комплекс капсули в дози от 30 до 1000 мг, обикновени и с постепенно освобождаване.

The two-phase DEPO tablet provides gradual release and full absorption of the active ingredients from the body.
Двуфазната ДЕПО таблетка осигурява постепенно освобождаване и пълно усвояване на активните съставки от организма.

Scientists have pointed out that the Arctic also contributes to climate change, due to the gradual release of methane gases as the region warms up.
Учените посочват, че Арктика също допринася за изменението на климата поради постепенното освобождаване на метан със затоплянето на региона.

This ensures the gradual release of the necessary nutrients throughout the day, thus making them lasting in the body.
Така се осигурява постепенно освобождаване на необходимите хранителни вещества през целия ден, като по този начин те дълготрайно действат в организма.

According to scientists, Arctic also contributes to climate change, due to the gradual release of methane gases as the region warms up.
Учените посочват, че Арктика също допринася за изменението на климата поради постепенното освобождаване на метан със затоплянето на региона.

A special basis ensures a gradual release of the ingredients over a longer period of time(this results in a 40% improved intake and utilization).
Специалнао основа осигурява постепенно освобождаване на съставките за продължителен период от време(40% подобрени абсорбция и използване). Без мая.

Chromium helps the body manage blood sugar levels and ensures a slow, gradual release of glucose to the muscles and body cells.
Хромът помага на организма да управлява нивата на кръвната захар и осигурява бавно, постепенно освобождаване на глюкозата в мускулите и клетките на тялото.

They are not only positively affect the work of the gastrointestinal tract, but also allow to reduce the caloric content of the product and cause the gradual release of energy.
Те не само влияят добре на работата на стомашно-чревния тракт, но и позволяват да се понижи калоричността на продукта и водят до постепенно освобождаване на енергия.

The patch due to its special structure modulates the gradual release of the active ingredients in a progressive manner throughout the day.
Кръпка допълнение за предотвратяване на загуба коса Пачът дължи на специалната си структура модулира постепенно освобождаване на активните съставки в прогресивен начин през целия ден.

They are not only positively affect the gastrointestinal tract, but also can reduce the caloric content of products and cause a gradual release of energy.
Те не само влияят добре на работата на стомашно-чревния тракт, но и позволяват да се понижи калоричността на продукта и водят до постепенно освобождаване на енергия.

These quakes are quieter than their speedy cousins since they come from a gradual release of stress that can stretch over minutes, hours, or even days.
Те са по-тихи от бързите си братовчеди, тъй като се причиняват от постепенно освобождаване на напрежението, което може да се проточи в продължение на минути, часове или дори дни.

They not only have a positive effect on the gastrointestinal tract, but also can reduce the calorie content of the product and cause a gradual release of energy.
Те не само влияят добре на работата на стомашно-чревния тракт, но и позволяват да се понижи калоричността на продукта и водят до постепенно освобождаване на енергия.

With the gradual release action"Betadine" lasts much longer, compared with the effect of a conventional iodine solution, and thus does not irritate the mucous membranes and skin.
С действие постепенно освобождаване на"Betadine" продължава много по-дълго, в сравнение с ефекта на конвенционална йоден разтвор, и по този начин не дразни лигавиците и кожата.

RHA Resilient Hyaluronic Acid forms a reservoir in the application area, allowing gradual release of the active ingredients, higher performance and significant durability.
RHA Resilient Hyaluronic Acid образува резервоар в зоната на апликиране, което позволява постепенно освобождаване на активните съставки, по-висока резултатност и значителна дълготрайност.

This provides a gradual release of energy, has a positive effect on the condition of the digestive system, does not cause sharp fluctuations in the level of glucose in the blood.
Това осигурява постепенно освобождаване на енергия, има положителен ефект върху състоянието на храносмилателната система, не предизвиква резки колебания в нивото на глюкозата в кръвта.

Some of them can be quickly used as muscle fuel, and some can promote a balanced, gradual release of energy so it can be more effectively expended by our body.
Някои от тях могат бързо да се използват като мускулно гориво, а други могат да насърчават балансирано, постепенно освобождаване на енергия, така че да може да бъде по-ефективно изразходвана от Вашето тяло.

The basis of patented Fusion technology is the gradual release of a two-component polymer, a natural tear substitute consisting of hyaluronic acid and TSP polysaccharide extracted from the seeds of the plant tamarind(Indian tuyere).
В основата на патентованата технология Fusion е постепенно освобождаване на двукомпонентен полимер, заместител на естествените сълзи, състоящ се от хиалуронова киселина и полизахарид TSP, екстрахиран от семената на растението тамаринд(индийска фурма).

The secret: a next generation complex that contains active Detox ingredients in high concentration, enhanced by chronobiological activity that promotes the gradual release of active ingredients throughout the night.
Тайната му е в комплекса от ново поколение, който съдържа активни детоксициращи компоненти с висока концентрация, засилени с хронобиологичен ефект, който съдейства за постепенното освобождаване на активните съставки през нощта.

That is the reason why, initially, it is best to strive for a gradual release of the Kundalini Fire stored within the Root chakra, so that you may slowly become acclimated to the integration of higher and higher frequencies of God Light.
Това е причината, поради която първоначално е по-добре да се стремим към постепенно освобождаване на огъня на Кундалини, съхраняван в коренната чакра в основата на гръбнака, така че да можем бавно да интегрираме по-високите вибрации на Божествената Светлина.