Какво е " GRADUALLY DECREASING " на Български - превод на Български

• постепенно намалява
• постепенно намаляване
• постепенно намаляваща
• постепенно понижаване

Примери за използване на Gradually decreasing на Английски и техните преводи на Български

Gradually decreasing caffeine intake can help lessen these symptoms.
Постепенното намаляване на приема на кофеин може да намали тези симптоми.

The level of bilirubin in the blood of a child who was recently born changes almost every day, gradually decreasing.
Нивото на билирубин в кръвта на дете, което наскоро е родено, се променя почти всеки ден, като постепенно намалява.

Opioid tapering involves gradually decreasing the dose of medication until it's no longer used.
Намаляването на опиоидите включва постепенно намаляване на дозата на лекарството, докато не се използва повече.

Besides, the abuse salt with urine output more calcium and because of this gradually decreasing bone density.
Освен това, злоупотребата сол заедно с отделяне на урина повече калций и поради това постепенно намаляване на костната плътност.

Gradually decreasing infant mortality rate has led to a proportionate decrease in the size of our brains.
Така постепенното намаляване на детската смъртност е довело до пропорционално намаляване на размера на мозъка.

In the case of the pregnancy that occurs, it usually lasts up to 8-12 weeks, gradually decreasing.
В случай на бременност, която се случва, обикновено трае до 8-12 седмици, като постепенно намалява. Свързано с действието на хормона е прогестеронът.

Taiwan has a dynamic capitalist economy with gradually decreasing government involvement in investment and foreign trade.
Днес Тайван има динамична, капиталистическа икономика, задвижвана от износа, с постепенно намаляваща намеса на държавата в инвестициите и външната търговия.

True labor contractions must be repeated every 15-20 minutes, the intervals between contractions gradually decreasing.
Действителните свивания на труда трябва да се повтарят на всеки 15-20 минути, като интервалите между контракциите постепенно намаляват.

Tajwan Tajwan has a dynamic capitalist economy z gradually decreasing guidance of investment and foreign trade by the authorities.
Тайван- Тайван има динамична капиталистическа икономика, в която нивото на държавния контрол върху инвестициите и външната търговия постепенно намалява.

Data from the DUET studies suggest that baseline fold change(FC) in EC50 to etravirine was a predictive factor of virologic outcome, with gradually decreasing responses observed above FC 3 and FC 13.
Данни от проучванията DUET предполагат, че промяната в пъти на изходните стойности(FC) на ЕС50 на етравирин е прогностичен фактор за вирусологичния изход, с постепенно понижаване на отговорите, наблюдавано над FC 3 и FC 13.

Furthermore, domestic energy production is gradually decreasing while the gap between production and consumption continues to widen.
Освен това, местното производство на енергия се намалява постепенно, докато разликата между производството и потреблението продължава да се увеличава.

At the moment of the struggle, the future mother feels gradually increasing, and then gradually decreasing tension in the abdomen.
В момента на битката, очакващата се майка сетива постепенно се увеличава, а след това постепенно намалява напрежението в корема.

Warm water, tender sun, high air temperature and gradually decreasing in connection with the beginning of the school year and the end of holidays the number of tourists will contribute to a good rest.
Топла вода, нежна слънчева светлина, висока температура на въздуха и постепенно намаляване на броя на туристите в началото на учебната година и края на празниците ще допринесат за добра почивка.

Data from the DUET studies suggest that baseline fold change(FC) in EC50 to etravirine was a predictive factor of virologic outcome, with gradually decreasing responses observed above FC 3 and FC 13.
Данни от проучванията DUET показват, че многократни промени(FC) в сравнение с изходните стойности в ЕС50 при етравирин са предразполагащ фактор за вирусологичен изход, с постепенно понижаване на отговорите, наблюдавано над FC 3 и FC 13.

The country has a dynamic capitalist economy with gradually decreasing guidance of investment and foreign trade by government authorities.
Днес Тайван има динамична, капиталистическа икономика, задвижвана от износа, с постепенно намаляваща намеса на държавата в инвестициите и външната търговия.

Swedish expert Dr. Andreas Eenfeldt, who designed a nutrition program with less carbohydrates and more fat, points out that many people think his diet is a“timed bomb”, but the fact is that the number of obese people in Sweden is gradually decreasing.
Шведският експерт д-р Андреас Eнфелт, който е проектирал хранителна програма с по-малко въглехидрати и повече мазнини, посочва, че много хора мислят, че са на диетичен режим, който обаче е„бомба със закъснител“, но докато навсякъде по света все повече и повече са хората с наднормено тегло, факт е, че броят на хората, с наднормено тегло се намалява постепенно в Швеция.

Taihan has a dynamic, capitalist, export-driven economy with gradually decreasing state involvement in investment and foreign trade.
Днес Тайван има динамична, капиталистическа икономика, задвижвана от износа, с постепенно намаляваща намеса на държавата в инвестициите и външната търговия.

Autumn boasts temperatures around 10-25°C, gradually decreasing as winter approaches, so the third season of the year is one of the most popular times to visit if you love outdoor activities such as hiking, trekking, mountaineering, golf and fancy to go on a picnic, nature walk or just admire the intriguing streets and cultural hotspots.
Есента може да се похвали с температура около 10-25 ° C, като постепенно намалява с наближаването на зимата, така че третият сезон на годината е един от най-популярните сезони за посещение, ако обичате дейности на открито, като туризъм, планински преходи, алпинизъм, голф или мечтаете просто да отидете на пикник.

The Republic of China on Taiwan has a dynamic capitalist economy with gradually decreasing state involvement in investment and foreign trade.
Днес Тайван има динамична, капиталистическа икономика, задвижвана от износа, с постепенно намаляваща намеса на държавата в инвестициите и външната търговия.

Autumn boasts temperatures around 10-25°C, gradually decreasing as winter approaches, so the third season of the year is one of the most popular times to visit if you love outdoor activities such as hiking, trekking, mountaineering, golf and fancy to go on a picnic, nature walk or just admire the intriguing streets and cultural hotspots.
Температурата през есента е около 10-25 ° C, като постепенно намалява с наближаването на зимата, така че третият сезон на годината е едно от най-популярните времена за посещение, ако обичате дейности на открито, като например туризъм, трекинг, алпинизъм, голф или мечтаете да отидете на пикник, разходка сред природата или просто да се възхищавате на интригуващи улици и културни горещи точки.

The general expectation for the movement of gross domestic product for China is gradually decreasing, with the pace that is currently developing China's economy is the slowest in 30 years.
Данните за БВП на тримесечие обаче показаха леко повишение. Общото очакване за движението на брутния вътрешен продукт за Китай е постепенно намаляване, като темпото, с което се развива в момента китайската икономика е най-бавното от 30 години насам.

The additional five charts above repeat the model, but gradually decreasing the random variability(standard deviation) in my closing odds, by increments of 0.03(whilst leaving the same variation in the opening odds).
Допълнителни пет диаграми повтарят модела, но постепенно намаляват случайната вариация(стандартно отклонение) на коефициентите при затваряне със стъпка от 0.03(и като оставим същата вариация за коефициентите при отваряне).

Your time gradually decreases as you touch!
Времето ви постепенно намалява, тъй като те докосна!

The animate, vegetative, and still natures gradually decrease in him until the person dies.
Растителната и неживата природа постепенно намаляват в него, докато човекът умре.

Gradually decreases, which leads to an acceleration of the.
Постепенно намалява, което води до ускоряване на.

If motor activity gradually decreases, muscle tone decreases..
Ако двигателната активност постепенно намалява, мускулния тонус намалява..

Thus, these two desires gradually decrease, descending lower and lower.
По този начин, тези две желание постепенно намаляват, като се спускат все по-ниско и по-ниско.

Gradually decreased peripheral(side) vision.
Постепенно намаляване на страничното(периферно) зрение.

Weight gradually decreases and stabilizes. Hormones from plants.
Теглото постепенно намалява и се стабилизира. Хормони от растения.

Flares increased following the prophylaxis period and gradually decreased over time.
Пристъпите се увеличават след профилактичния период и постепенно намаляват с времето.