Какво е " ПОСТЕПЕННО НАМАЛЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• gradually reduce
• gradually decrease
• gradually diminish
• gradually subside
• gradually decline
• gradually reduced
• a gradual decline

Примери за използване на Постепенно намаляват на Български и техните преводи на Английски

Освен това, неговите свойства постепенно намаляват.
Further, its properties are gradually reduced.

Тези хора постепенно намаляват прилепянето и привързването.
These persons gradually reduce clinging and attachment.

Когато е засегната от студ, размерите му постепенно намаляват.
When it is affected by cold, its dimensions gradually decrease.

Ефектите след това постепенно намаляват с допълнителни 30 минути до един час.
The effects then gradually diminish over an additional 30 minutes to an hour.

Практика: Както песнопеем повече, нашите мисли постепенно намаляват.
Practice: As we chant more, our thoughts gradually reduce.

По този начин, тези две желание постепенно намаляват, като се спускат все по-ниско и по-ниско.
Thus, these two desires gradually decrease, descending lower and lower.

Симптомите се обявяват за една седмица, след това постепенно намаляват.
The symptoms may develop over a few weeks and then gradually decline.

Диспергирани костите постепенно намаляват след раждането място, което също причинява болка.
Dispersed bones gradually reduced after birth location, which also causes pain.

С продължаване на инжекционното лечение, грипоподобните симптоми постепенно намаляват.
As you keep using your injections, the flu-like symptoms gradually decrease.

Растителната и неживата природа постепенно намаляват в него, докато човекът умре.
The animate, vegetative, and still natures gradually decrease in him until the person dies.

Максималният си брой достигат към 30-40 годишна възраст, като след това постепенно намаляват.
Levels are highest between the ages of 30 to 40, then gradually decline.

Толерансът е един от компенсаторните механизми, които постепенно намаляват ефектите на наркотиците.
Tolerance is one of the compensating mechanisms that gradually reduce the effects of a drug.

Днес външните конфликти- битки за имущество, хора и територия- постепенно намаляват.
Today, external conflicts-battles over property, people and territory-are gradually diminishing.

След падането на Берлинската стена, САЩ постепенно намаляват военното си присъствие в Европа.
After the fall of the Berlin Wall, the United States gradually reduced its military presence in Europe.

Пристъпите се увеличават след профилактичния период и постепенно намаляват с времето.
Flares increased following the prophylaxis period and gradually decreased over time.

Те постепенно намаляват броя на дрямките, от които се нуждаят и започват да спят за по големи периоди през деня и нощта.
They gradually reduce the number of naps they need and start sleeping for more extended periods.

В този случай, ударите не трябва да бъдат силни, но само постепенно намаляват реакцията.
In this case, the blows should not be strong, but only gradually reduce the backlash.

Ако спазваме песнопеенето, докато правим всяка дейност, тогава всички импресии постепенно намаляват.
If we keep chanting while doing every activity, then all impressions are gradually reduced.

Всички тези състояния, при навременна и подходяща терапия, постепенно намаляват след 3-4 дни.
All these conditions, with timely and proper treatment, gradually subside after 3-4 days.

Когато кожата започне на изтънява, бариерната ѝ функция и естествената ѝ защита от UV лъчите също постепенно намаляват.
When skin starts to thin, its barrier function and its natural protection against UV also gradually reduce.

Пристрастените пушачи избират течност, съдържаща никотин, и постепенно намаляват дозата си при пушене.
Avid smokers choose a liquid with a nicotine content and gradually reduce its dosage during smoking.

През 24-часов цикъл, тези активатори произвеждат собствените си инхибитори, при което активаторите постепенно намаляват.
Over the 24-hour cycle, these activators produce their own inhibitors that make the activators gradually diminish.

Например, лекарства против щитовидната жлеза, като тионамидни лекарства, постепенно намаляват прекомерните нива на хормоните.
For instance, anti-thyroid drugs, such as thionamide drugs, gradually reduce excessive hormone levels.

Поради факта, че Dermatix равномерно овлажнява кожата, белезите и белезите по нея постепенно намаляват.
Due to the fact that Dermatix evenly moisturizes the skin, scars and scars on it gradually decrease.

Те постепенно намаляват усещането за мирис на отварянето на кожата на нотки на зелен чай, цъфтеж на праскова, уистории.
They gradually reduce the sense of smell to the opening on the skin of notes of green tea, peach blossoms, wisteria.

Обича ви само онзи човек, в присъствието на когото вашите затруднения постепенно намаляват и изчезват.
Only the person in whose presence your difficulties gradually subside and disappear, loves you.

Че жените имат ограничен брой яйцеклетки, които постепенно намаляват по количество и качество до достигането на менопаузата.
The prevailing wisdom has been that women have a finite number of eggs that gradually diminish in number and quality until the menopause.

След това, с развиването на трудовата активност, контракциите се засилват и издържат по-дълго, а интервалите постепенно намаляват.
Then, as the labor activity develops, contractions intensify and last longer, and the intervals gradually decrease.

Ето защо, аденоидите при по-големи деца вече не са хипертрофирани, но постепенно намаляват по размер, губят значението си.
Therefore, adenoids in older children are no longer hypertrophied, but, gradually diminishing in size, lose their significance.

С годините, натурални вещества като колаген, еластин и хиалуронова киселина, които дават на кожата структура и обем, постепенно намаляват.
As we age, natural substances such as collagen, elastin and hyaluronic acid that give skin structure and fullness gradually decrease.

Как да използвам "постепенно намаляват" в изречение

......... Гравитизмът на Луната пък предизвиква приливи и отливи, които постепенно намаляват скоростта на движението на Земята.

като цяло с наближаването и преминаването на 40-тата годишната пушачите постепенно намаляват цигарите, докато съвсем ги откажат.

Според „Росийская газета“ обаче „участниците в коалицията срещу Асад (. . .) постепенно намаляват градуса на войнствената риторика“.

Физическите нива на DHEA на тялото достигат своя връх около средата на 20, след което постепенно намаляват с възрастта.

Вретено представлява пресечен конус с височина 2,5-3 метра, има 8-10 полегати рамена, които постепенно намаляват във височината на короната.

Използвайте, за да покажете групи от свързани понятия или списъци с информация. Текстовите фигури постепенно намаляват по височина, а текстът от ниво 1 се извежда вертикално.

– наблюдава се забавяне на включването на помпата при което при отваряне на чешма налягането и дебита постепенно намаляват и след известен интервал помпата се включва

С годините и стреса нивата на тестостерон в организма постепенно намаляват и тук идва въпросът как да се противопоставим на занижените нива с естествени методи за повишаване на тестостерона.