Какво е " GRADUALLY REDUCING " на Български - превод на Български

• постепенно намаляване
• постепенно намалява
• постепенно намалявате
• постепенното намаляване

Примери за използване на Gradually reducing на Английски и техните преводи на Български

The completion of treatment is by gradually reducing the dosage.
Завършването на лечението е чрез постепенно намаляване на дозата.

Instead of gradually reducing the marriage penalty, we ought to do it now.
Вместо постепенно да намаляваме размера на брачния данък, ние трябва да го намалим веднага.

Directly face your fear, gradually reducing anxiety.
Директно се изправяте пред страха си, като постепенно намалявате тревожността.

Gradually reducing that area covered with paper, until it shrinks to the size needed by the dog.
Постепенно намаляване на площ, покрита хартия, докато не бъде намален до размер, необходим куче.

The procedure is repeated 1-3 times a day, gradually reducing the dose.
Процедурата се повтаря 1-3 пъти на ден, постепенно намаляване на дозата.

Waist training is a process of gradually reducing the waist diameter with the help of a special corset.
Waist training е процес на постепенно намаляване на обема на талията с помощта на специален корсет.

They drank pills on a schedule that the doctor wrote, gradually reducing the dose.
Те пили хапчета по график, който лекарят пише, като постепенно намалява дозата.

Intel tackled this problem by gradually reducing the amount of power its chips consume.
Intel решен този проблем чрез постепенно намаляване на количеството енергия, нейните чипове консумират.

Got the pills on schedule, which was painted by a doctor, gradually reducing the dose.
Те пили хапчета по график, който лекарят пише, като постепенно намалява дозата.

Color this way the entire frame, gradually reducing the width of the bands(they should all be 8-9).
Оцветете по този начин цялата рамка, като постепенно намалявате ширината на лентите(всички те трябва да са 8-9).

First, try to put food in a smaller dish by volume, gradually reducing portions.
Първо, опитайте да поставите храната в по-малка обема по обем, като постепенно намалявате порциите.

Gradually reducing your dose, and following a reduced fat diet may help to prevent this.
Постепенното намаляване на дозата и спазването на диета с намалено съдържание на мазнини могат да помогнат за предотвратяването на това.

Usually, the reception starts with large doses, gradually reducing their number.
Обикновено приемането започва с големи дози, като постепенно се намалява броят им.

Therefore, it is important to begin gradually reducing the volume, intensity and frequency of training, as well as minimizing cardio.
Затова е важно да се започне постепенното намаляване на обема, интензивността и честотата на тренировките, както и да се намали до минимум кардиото.

Sooner or later, the parilshchyk will switch to it all the time, gradually reducing the amount of nicotine.
Рано или късно, къпещото се превръща в него през цялото време, като постепенно намалява количеството на никотина.

For some people, gradually reducing your steroid use down to zero over a period of several days may help ease the withdrawal symptoms.
За някои хора постепенното намаляване на употребата на стероиди до нула за период от няколко дни може да помогне за облекчаване на симптомите на отнемане.

The only more popular techniques were quitting cold turkey and gradually reducing the number of cigarettes smoked.
Най-често срещаните самостоятелни методи са"студена пуйка" и постепенно намаляване броя на цигарите.

However, by gradually reducing the dose over a period of time severe withdrawal side effects can usually be prevented before treatment is stopped completely.
Обаче, тежките нежелани реакции при отнемане обикновено могат да бъдат предотвратени чрез постепенно намаляване на дозата за период от време, преди лечението да се спре напълно.

Waist Trainer is the process of gradually reducing the waist with a special corset.
Waist Trainer е процес от постепенно намаляване на хълбоците с помощта на определен корсет.

Sharp cancellation can also cause an abortion therefore it is necessary to cancel, gradually reducing a dosage.
Остра отказ също може да предизвика спонтанен аборт, така че трябва да се отмени, постепенно намаляване на дозата.

Waist Trainer is the process of gradually reducing the waist with a special corset.
Waist training е процес на постепенно намаляване на обема на талията с помощта на специален корсет.

The first six months of the baby should be fed 6-7 times a day, gradually reducing the number of meals;
Първите шест месеца на бебето трябва да бъдат хранени 6-7 пъти на ден, постепенно намаляване на количеството на храната;

Therefore, people experiencing constipation may benefit from gradually reducing their intake of processed grains and replacing them with whole grains.
Ето защо хората, страдащи от запек, могат да се възползват от постепенното намаляване на приема на обработени зърна и замяната им с цели.

At this stage you should begin to trim-a da beard, giving it form, gradually reducing hairs on the sides.
На този етап трябва да започне подстригване брада, което му придава форма, постепенно намаляване на космите от двете страни.

To stop taking the drug should be smoothly, gradually reducing the frequency of injections for 1 week.
За да спрете приема на лекарството трябва да бъде гладко, постепенно намаляване на честотата на инжекциите за 1 седмица.

It is recommended to leave the boiled chicken and fish in the menu at first, gradually reducing their number in the diet.
Препоръчва се първо да оставяте вареното пиле и рибата в менюто, като постепенно намалявате броя им в диетата.

Cold water from melting ice neutralizes it, gradually reducing the warming effect for northern Europe.
Студените води от топящите се ледове на практика го неутрализират и това постепенно намалява ефекта върху Северна Европа.

Using it several times a week, preferably in the evening, keeps the face free of impurities, while gradually reducing facial blemishes and imperfections.
Използването му няколко пъти седмично, за предпочитане вечер, почиства замърсяванията от лицето, докато постепенно намалява петната и несъвършенствата.

But, severe withdrawal side effects can usually be prevented by gradually reducing the dose over a period of time before treatment is stopped completely.
Обаче, тежките нежелани реакции при отнемане обикновено могат да бъдат предотвратени чрез постепенно намаляване на дозата за период от време, преди лечението да се спре напълно.

In similar situations, the patient, under the supervision of a doctor, can take morphine at low doses, gradually reducing the dosage before ending the therapy.
В такива ситуации пациентът, под наблюдението на лекар, може да приема морфин в ниски дози, като постепенно намалява дозата преди да завърши терапията.