What is the translation of " GRADUALLY REDUCING " in Swedish?

• gradvis minskning
• gradvis minska
• gradvis sänker

Examples of using Gradually reducing in English and their translations into Swedish

We have been gradually reducing your dose and you have been doing fine.
Vi har stegvis reducerat din dos, och du mår bra.

Usually, the reception starts with large doses, gradually reducing their number.
Vanligtvis börjar mottagningen med stora doser, gradvis sänker antalet.

Gradually reducing that area covered with paper,
Gradvis minska området täckt med papper,

Usually, they will keep the account balance and then gradually reducing it.
Vanligtvis kommer en sådan spelautomat att behålla kontosaldot och sedan gradvis minska den.

Gradually reducing the overall tax burden in particular on relatively unskilled and lowpaid labour.
Gradvis minska den totala skattebördan(i synnerhet på relativt lågutbildad och lågavlönad arbetskraft)154.

Ask your doctor or health care professional for advice about gradually reducing your dosage.
Fråga din läkare eller sjukvårdspersonal för råd om att gradvis minska din dos.

The gradually reducing size of MEMS microphones makes them more preferable
Det gradvist förminskande storleksanpassar av MEMS-mikrofoner gör dem mer helst

Usually, such a slot machine will keep the account balance and then gradually reducing it.
Vanligtvis kommer en sådan spelautomat att behålla kontosaldot och sedan gradvis minska den.

Option 2: freezing or gradually reducing fishing pressure in view of the insufficient knowledge about the biological status of the stock;
Alternativ 2: Fiskestopp eller gradvis minskning av fisket då det inte finns tillräcklig kunskap om beståndets biologiska tillstånd.

The first six months of the baby should be fed 6-7 times a day, gradually reducing the number of meals;
Första sex månaderna av ett barn måste matas 6-7 gånger om dagen, så småningom minska mängden mat;

The new mechanism being proposed consists of gradually reducing the required margin by the proportionate reduction in the level of technical provisions.
Det nya förslaget består i en successiv minskning av den föreskrivna marginalen i proportion till minskningen av nivån på de tekniska avsättningarna.

sensitive weaned for 1-2 weeks, gradually reducing the number of feedings.
känslig avvänjad i 1-2 veckor, gradvis sänker antalet matningar.

(11) Gradually reducing the placing on the market of hydrofluorocarbons has been identified as the most effective,
Att gradvis minska mängden fluorkolväten som kan släppas ut på marknaden av har fastställts

After a while, diapers need to be left only in favorite places, gradually reducing their area and quantity.
Efter en tid måste blöjan lämnas ensam i en favoritplats, gradvis minska sitt område och nummer.

Gradually reducing the quantities of hydrofluorocarbons that can be placed on the market has been identified as the most effective
Att gradvis minska mängden fluorkolväten som kan släppas ut på marknaden av har fastställts som det effektivaste och mest kostnadseffektiva sättet

Continue to bring down the tax burden on labour by gradually reducing tax and social security contributions.
Fortsatt sänkt skatt på arbete genom att skatterna och de sociala avgifterna minskas successivt.

cleanses impurities and toxins, gradually reducing the appearance of blackheads.
rensar ut orenheter och gifter samt gradvis minskar pormaskar.

The programme aims at gradually reducing the general government deficit throughout the programme period so as to achieve the MTO of a structural deficit of 1%
Programmet syftar till att stegvis minska allmänna offentliga underskottet under hela programperioden för att uppnå det medelfristiga målet på en procent av BNP senast 2008

After a while, diapers need to be left only in favorite places, gradually reducing their area and quantity.
Efter ett tag måste blöjor lämnas endast i favoritplatser, gradvis sänka deras areal och kvantitet.

Text proposed by the Commission Amendment(11) Gradually reducing the placing on the market of hydrofluorocarbons has been identified as the most effective,
(13) Att gradvis minska mängden fluorkolväten som kan släppas ut på marknaden av har fastställts som det effektivaste och mest kostnadseffektiva sättet

However, they may develop during the early phase of treatment or while gradually reducing the dosage of steroid therapy.
Emellertid kan de framkalla under tidig sort arrangerar gradvis av behandling eller fördriver gradvist förminskande doseringen av steroid- terapi.

taking account of its present level, for gradually reducing the overall tax burden and, where appropriate, a target for gradually reducing the fiscal pressure on labour
med hänsyn till sin nuvarande nivå, fastställa ett mål för en gradvis minskning av den totala skattebördan och, där så är lämpligt, ett mål för en gradvis minskning av skattetrycket på arbete

In December 2004 the Swedish Parliament set the defense budget for the period 2005- 2007, gradually reducing the annual budget.
Riksdagen fastställde i december 2004 nivån för försvarsbudgeten för perioden 2005- 2007, vilket innebär en successiv sänkning av årsbudgeten.

given enough time, all babies will wean themselves naturally, gradually reducing the number of times they nurse while increasing the amount of solid food they eat until eventually they are no longer breastfeeding.
barnen med tiden kommer att avvänja sig själva naturligt, genom att gradvis minska antalet gånger de ammar och öka antalet fasta måltider tills de inte ammar längre över huvud taget.

starting from 10-15 mg per kg of dog weight, gradually reducing the dose to 5 mg per kg.
utgående från 10- 15 mg per kg hund vikt, gradvis minskning av dosen till 5 mg per kg.

Recognise the need for more equitable distribution of direct income support gradually reducing the link to historical references,
Inser behovet av en rättvisare fördelning av direkt inkomststöd mellan medlemsstaterna med en gradvis minskning av kopplingen till historiska referenser,

that Ukraine itself will provide zinc, gradually reducing the import of this metal.
att ukraina kommer att ge zink, att gradvis Minska import av denna metall.

In its employment guidelines(guideline 14), the Commission has called for targets to be set for gradually reducing the tax burden on labour
I sina sysselsättningsriktlinjer(riktlinje 14) uppmanar kommissionen till att fastställa mål för en gradvis minskning av skattetrycket på arbete

that it is probably too late to solve through gradually reducing greenhouse gas production.
ett kritiskt problem och att det förmodligen är för sent att lösa genom att gradvis minska växthusgasproduktionen.

taking account of its present level, for gradually reducing the overall tax burden and, where appropriate, set a target for gradually reducing both the fiscal pressure on labour,
med hänsyn till sin nuvarande nivå fastställa ett mål för en gradvis minskning av det totala skattetrycket och, vid behov, ett mål för en gradvis minskning av skattetrycket på arbete

How to use "gradually reducing" in an English sentence

Gradually reducing waste and consuming less is empowering.

We are gradually reducing our page load speed.

gradually reducing the space between furniture and sculpture.

Preventing pollution by gradually reducing greenhouse gas emissions.

Repeat this mode of turning, gradually reducing the traverse.

If you are overweight, consider gradually reducing that number.

Someone suggested gradually reducing the prayer as you pray.

Tulsi helps in gradually reducing anxiety, depression and hypertension.

The world has been gradually reducing its nuclear arsenals.

Gradually reducing to the size of a thumb nail.

How to use "gradvis minska, gradvis minskning" in a Swedish sentence

Gradvis minska vattnets temperatur och öka varaktigheten för simning.

Denna teknik möjliggör en gradvis minskning av antalet ammar. 4.

Ange prostata-radioaktivt jod-125 med en gradvis minskning av aktiviteten.

Många australier välkomnade gradvis minskning av koronavirusbegränsningar.

Gradvis minska ditt ord / fras anvisningarna.

Ett läckage borde dessutom ge en gradvis minskning av vätskenivån.

Demens avser en mestadels gradvis minskning av mentala förmågor.

Gradvis minskning av belastningen, återställande av en vanlig andasrytma.

Upp till 40 och börjar gradvis minska dosen.

Då är det användbart att gradvis minska steriliseringen.