What is the translation of " GRADUALLY REDUCE " in Swedish?

• gradvis minska
• successivt minska

Examples of using Gradually reduce in English and their translations into Swedish

Gradually reduce the amount of white pasta.
Minska gradvis mängden vit pasta.

So long the network should gradually reduce.
Så länge nätet ska successivt Minska.

Gradually reduce the territory covered by newspapers.
Gradvis minska det område som omfattas av tidningar.

These things will gradually reduce to nil, almost nil.
Dessa saker kommer gradvis att minska till noll, nästan noll.

Gradually reduce the number of trays
Gradvis minska antalet brickor

These effects will gradually reduce as treatment is continued.
Dessa biverkningar kommer gradvis att minska under behandlingstiden.

After a few weeks of treatment, your physician may gradually reduce your dosage.
Efter några veckors behandling kan din läkare gradvis minska din dos.

From 3 months gradually reduce the amount of added water.
Från tre månader minska gradvis mängden av tillsatt vatten.

Alternatively, switch to Nicotinell Gum 2 mg and gradually reduce daily amount.
Alternativt byter du till Nicotinell tuggummi 2 mg och det dagliga intaget minskas gradvis.

From 3 months gradually reduce the amount of added water.
Minska gradvis mängden tillsatt vatten från 3 månaders ålder.

Alternatively, switch to Nicotinell Lozenges 1 mg and gradually reduce daily amount.
Alternativt byter du till Nicotinell sugtablett 1 mg och det dagliga intaget minskas gradvis.

Member States must gradually reduce their carbon dioxide emissions.
Medlemsstaterna måste gradvis minska sina koldioxidutsläpp.

then gradually reduce the dose to your target level.
sedan gradvis minska dosen till målnivån.

You must gradually reduce the dose, or your symptoms may get worse.
Du måste gradvis minska dosen, eller dina symtom kan förvärras.

long term plan to stabilise and gradually reduce the EU's dependence on imported oil.
lång sikt för att stabilisera och gradvis minska EU: s beroende av importerad olja.

You must gradually reduce the dose or you may get severe side effects.
Du måste gradvis minska dosen eller du kan få allvarliga biverkningar.

But it cannot be shown that polytheistic religions always gradually reduce the number of their gods,
Men det kan visas att polyteistiska religioner alltid gradvis minska antalet av deras gudar,

Gradually reduce the dosage of extraneous juice,
Gradvis minska dosen av främmande juice,

Then we remove the carpet, and gradually reduce the number of diapers in place of the carpet.
Ta sedan bort mattan, och antalet blöjor i stället för mattan successivt minskas.

to be above the Community average, it might be necessary to revise the present arrangement and gradually reduce the rebate.
landet då befinner sig över gemenskapsgenomsnittet kan det visa sig nödvändigt att se över den nuvarande mekanismen och gradvis minska kompensationen.

Your physician may gradually reduce your dosage, in order to avoid withdrawal symptoms.
Din läkare kan gradvis minska din dosering för att undvika abstinenssymtom.

labour to other tax bases, which will gradually reduce the tax wedge on labour.
främst genom att skatteväxla från arbete till andra skattebaser och det kommer att gradvis minska skattekilen på arbete.

A detailed plan to stabilise and gradually reduce the EU's dependence on imported oil.
En detaljerad plan för stabilisering och stegvis minskning av EU: s beroende av importerad olja.

They gradually reduce the sense of smell to the opening on the skin of notes of green tea,
De minskar gradvis luktsansen till öppningen på huden av anteckningar av grönt te,

From now on, the European Union will gradually reduce its import tariffs on bananas from Latin America.
Hädanefter kommer EU att gradvis sänka sina tullsatser för import av bananer från Latinamerika.

up four-yearly programmes designed, among others, to reduce the heavy metal content of batteries and gradually reduce their share in the municipal solid waste stream.
medlemsstaterna upprättar fyraårsplaner som bland annat är utformade för att minska batteriernas tungmetallinnehåll och gradvis minska deras andel i det fasta kommunala avfallet.

Your physician will normally gradually reduce your dosage instead of abruptly stopping it.
Din läkare kommer normalt gradvis att minska din dos istället för att plötsligt stoppa den.

You must gradually reduce the dose or you may get side effects
Du måste gradvis minska dosen eller så kan du få biverkningar

gently affect the body, gradually reduce the level of pressure, bringing it to normal values.
påverkar försiktigt kroppen, minskar gradvis trycknivån och får den till normala värden.

Prevent and gradually reduce the environmental impact caused by our operations,
Förebygga och successivt minska den miljöpåverkan som vår verksamhet ger upphov till,

How to use "gradually reduce" in an English sentence

will gradually reduce the system gain.

Instead, gradually reduce your caffeine intake.

Hence, gradually reduce your body attachment.

Gradually reduce the amount you borrow.

This will gradually reduce the temperature.

Gradually reduce energy from the face.

You must gradually reduce the dose.

Then gradually reduce the mowing height.

Gradually reduce the volume and speed.

Gradually reduce dosage before stopping treatment.

How to use "successivt minska, gradvis minska" in a Swedish sentence

Sjukfrånvaron ska successivt minska till att vara högst 5 procent.

Det kommer successivt minska som du bär dem.

Scandic skall successivt minska sin ägarandel i detta bolag.

Successivt minska hastigheten tills den främre landningsställen vidrör marken.

Under vintern kan du gradvis minska mängden vatten.

Deras åtgärder syftar till att gradvis minska androgenernas innehåll.

Därefter kan din läkare fortsätta att gradvis minska dosen.

Vid övervikt ska patienten gradvis minska den.

har fortsatt att successivt minska sitt aktieinnehav i JM.

Då är det användbart att gradvis minska steriliseringen.