Какво е " REDUCTION OF CARDIOVASCULAR " на Български - превод на Български

• намаляване на сърдечно-съдовата
• намаляване на сърдечносъдовата
• намаляване на сърдечно- съдовата
• намаляване на сърдечно-съдовите
• понижението на сърдечно-съдовата
• спадът на сърдечносъдовата

Примери за използване на Reduction of cardiovascular на Английски и техните преводи на Български

Reduction of cardiovascular morbidity in adults with.
Намаляване на сърдечно-съдовата заболеваемост при възрастни с.

Low blood pressure(hypotension) in users treated for reduction of cardiovascular events.
Ниско кръвно налягане(хипотония) при пациенти, лекувани за намаляване на сърдечно-съдовите инциденти.

Reduction of cardiovascular morbidity in adults with.
Сърдечно-съдова профилактика Намаляване на сърдечно-съдовата заболеваемост при възрастни с.

Control of inflammation in patients with RA is also the important goal when it comes to the reduction of cardiovascular risk in these patients.
Контролът на възпалението при пациенти с РА е също важна цел, когато става дума за намаляване на риска от сърдечно-съдови заболявания при тези пациенти.

Reduction of cardiovascular morbidity in adults with.
Превенция на сърдечно-съдови заболявания Намаляване на сърдечно-съдовата заболеваемост при възрастни с.

This adverse reaction was reported as common in patients with controlled blood pressure who were treated with telmisartan for the reduction of cardiovascular morbidity on top of standard care.
Кръвно налягане, които са лекувани с телмисартан за намаляване на сърдечно-съдовата заболеваемост, в допълнение към стандартните грижи.

Cardiovascular prevention: reduction of cardiovascular morbidity and mortality in patients with.
Сърдечно- съдова превенция: намаляване на сърдечно- съдовата заболеваемост и.

This adverse reaction was reported as common in patients with controlled blood pressure who were treated with telmisartan for the reduction of cardiovascular morbidity on top of standard care.
Тази нежелана реакция е съобщена като честа при пациенти с контролирано кръвно налягане, които са лекувани с телмисартан за намаляване на сърдечно-съдовата заболеваемост, в допълнение към стандартните грижи.

For reduction of cardiovascular events, the usual dose of Tolura is one 80 mg tablet once a day.
За намаляване на сърдечно-съдовите инциденти обичайната доза Tolura е една таблетка от 80 mg веднъж дневно.

The safety profile of telmisartan in patients treated for the reduction of cardiovascular morbidity was consistent with that obtained in hypertensive patients.
Профилът на безопасност на телмисартан при пациенти лекувани за намаляване на сърдечно-съдовата заболеваемост е сходен с този наблюдаван при пациенти с хипертония.

The reduction of cardiovascular death in these patients was consistent with the overall study population.
Спадът на сърдечносъдовата смъртност при тези пациенти съответства на общата популация на проучването.

In general, the more intake of anthocyanins in the diet, the more effective the reduction of cardiovascular and cerebrovascular incidence in high-risk populations.
Като цяло, колкото по-голям е приемът на антоцианини в диетата, толкова по-ефективно е намаляването на сърдечно-съдовата и мозъчно-съдовата честота при високорискови популации.

Reduction of cardiovascular morbidity and mortality(or risk of stroke) in hypertensive patients with left ventricular hypertrophy.
Намаляване на сърдечносъдовата заболеваемост и смъртност(или на риска от инсулт) при хипертензивни пациенти с левокамерна хипертрофия.

Additional post-hoc analyses showed that when Jardiance® was added to metformin or sulphonylurea, the reduction of cardiovascular death compared to placebo was consistent with the overall trial population*.
Допълнителeн“post-hoc” анализ показва, че когато Jardiance® е добавен към metformin или СУП, понижението на сърдечно-съдовата смъртност в сравнение с плацебо съответства на резултатите при общата популация на проучването.

The reduction of cardiovascular death was comparable for empagliflozin 10 mg and 25 mg and confirmed by an improved overall survival(see Table 5).
Понижението на сърдечносъдовата смъртност е сравнимо при емпаглифлозин 10 mg и 25 mg и потвърдено от подобрената обща преживяемост(вж. Таблица 5).

The benefits of metformin in the treatment of T2DM in patients with moderate renal impairment have been demonstrated in terms of the reduction of cardiovascular risk and all-cause mortality.
Ползите от метформин при лечение на ЗД2Т при пациенти с умерено нарушение на бъбречната функция са демонстрирани по отношение на намаляването на сърдечносъдовия риск и смъртността по всички причини.

Cardiovascular prevention: reduction of cardiovascular morbidity and mortality in patients with.
Сърдечно-съдова превенция: за понижаване на сърдечно-съдовата заболеваемост и смъртност при пациенти с.

The listing also takes into account serious adverse reactions and adverse reactions leading to discontinuation reported in three clinical long-term studies including 21,642 patients treated with telmisartan for the reduction of cardiovascular morbidity for up to six years.
Списъкът също така отразява сериозни нежелани реакции и нежелани реакции, водещи до прекратяване на лечението, съобщени в три дългосрочни клинични проучвания, включващи 21 642 пациенти, лекувани с телмисартан за намаляване на сърдечно-съдовата заболеваемост за период до шест години.

The reduction of cardiovascular death was comparable for empagliflozin 10 mg and 25 mg(Figure 1) and confirmed by an improved overall survival(Table 10).
Спадът на сърдечносъдовата смъртност е сравним за емпаглифлозин 10 mg и 25 mg(Фигура 1) и потвърден от подобрената обща преживяемост(Таблица 10).

Epidemiological research has shown that direct prevention(e.g. reduction of cardiovascular risk factors) is more effective than secondary prevention in reducing cardiovascular mortality.
Епидемиологичните изследвания показват, че първичната превенция(напр. намаляване на рисковите фактори за сърдечно-съдови заболявания) е по-ефективна от вторичната превенция за намаляване на смъртните случаи от сърдечно-съдови заболявания..

The reduction of cardiovascular death was comparable for empagliflozin 10 mg and 25 mg(see Figure 1) and confirmed by an improved overall survival Table.
Спадът на сърдечно-съдовата смъртност е сравним за емпаглифлозин 10 mg и 25 mg(Фигура 1) и потвърден от подобрената обща преживяемост(Таблица 9).

The listing also takes into account serious adverse reactions and adverse reactions leading to discontinuation reported in three clinical long-term studies including 21,642 patients treated with telmisartan for the reduction of cardiovascular morbidity for up to six years.
Взети са под внимание и сериозни нежелани лекарствени реакции и нежелани реакции, които са довели до прекратяване на лечението, за което се съобщава в три дългосрочни клинични проучвания, включващи 21 642 пациенти, лекувани с телмисартан за намаляване на сърдечносъдовата заболеваемост за период до шест години.

Both improvement of glycaemic control and reduction of cardiovascular morbidity and mortality are an integral part of the treatment of type 2 diabetes.
Подобряването на гликемичния контрол и намаляването на сърдечносъдовата заболеваемост и смъртност са неразделна част от лечението на диабет тип 2.

Treatment of hypertension in patients whose blood pressure is not adequately controlled on losartan or hydrochlorothiazide; As first step treatment in patients with moderate to severe hypertension and in patients with high or very high cardiovascular risk; Reduction of cardiovascular morbidity and mortality in hypertensive patients with left ventricular hypertrophy.
Основанието за сезиране е начилието на различия в кратките характеристики на продукта( КХП) на Cozaar Comp. и сродни имена, одобрени в държавите- членки на ЕС, във връзка със следните показания: лечение на хипертония при пациенти, чието кръвно налягане не се контролира адекватно само с лозартан или хидрохлортиазид; като първоначално лечение при пациенти с умерена до тежка хипертония и при пациенти с висок или много висок сърдечносъдов риск; намаляване на сърдечносъдовата заболеваемост и смъртност при хипертензивни пациенти с левокамерна хипертрофия.

Both improvement of glycaemic control and reduction of cardiovascular morbidity and mortality are an integral part of the treatment of type 2 diabetes.
Както подобряването на контрола на гликемията, така и намаляването на сърдечносъдовата заболеваемост и смъртност, представляват интегрална част от лечението на диабет тип 2.

Reduction of cardiovascular morbidity in males with increased non-HDL cholesterol and at high risk for a first cardiovascular event when a statin is contraindicated or not tolerated(see section 5.1).
Намаляване на сърдечно-съдовата заболеваемост при мъже с повишен не-HDL холестерол и с повишен риск за първи сърдечно-съдов инцидент, когато статин е противопоказан или не се понася добре вж.

When initiating telmisartan therapy for the reduction of cardiovascular morbidity, close monitoring of blood pressure is recommended, and if appropriate adjustment of medications that lower blood pressure may be necessary.
При започване на лечение с телмисартан за намаляване на сърдечно-съдова заболеваемост се препоръчва внимателно проследяване на кръвното налягане и ако се налага, коригиране на лекарствата, които понижават кръвното налягане.

Reduction of cardiovascular morbidity in adults with:- manifest atherothrombotic cardiovascular disease(history of coronary heart disease, stroke, or peripheral arterial disease) or- type 2 diabetes mellitus with documented target organ damage.
Намаляване на сърдечно-съдовата заболеваемост при възрастни с:- изразена атеротромботична сърдечно-съдова болест(анамнеза за коронарна болест на сърцето, инсулт или периферно артериално заболяване) или- захарен диабет тип 2 с доказано увреждане на таргетните органи.

It is difficult to say definitely what factors are ultimately responsible but the reduction of cardiovascular disease would suggest that those who have ikigai are more likely to exercise, since engagement in physical activities is known to reduce the risk of cardiovascular disease.
Трудно е да се каже категорично точно кои от тях са решаващи, но пониженият риск от сърдечносъдови заболявания предполага, че хора с икигай е по-вероятно да правят физически упражнения, тъй като се знае, че физическата активност понижава риска от сърдечносъдови заболявания.

Cardiovascular prevention: reduction of cardiovascular morbidity and mortality in patients with: i manifest atherothrombotic cardiovascular disease(history of coronary heart disease or stroke, or peripheral vascular disease) or ii diabetes with at least one cardiovascular risk factor”.
Сърдечно- съдова профилактика: намаляване на сърдечно- съдовата заболеваемост и смъртност при пациенти с: i изразено атеротробмотично сърдечно- съдово заболяване(анамнеза за коронарна сърдечна болест, мозъчен инсулт или периферно съдово заболяване) или ii диабет, съпътстван от поне един сърдечно- съдов рисков фактор“.