Какво е " REDUCTION OF COSTS " на Български - превод на Български

• намаляване на разходите
• намаляването на разходите
• съкращаване на разходи

Примери за използване на Reduction of costs на Английски и техните преводи на Български

Reduction of costs, time and risks.
Намаляване на разходите, времето и рисковете.

Aggregators- and the reduction of costs.
Агрегатори, и намаляването на разходите.

Reduction of costs- benefits of the EU.
Намаляване на разходите- ползите от ЕС.

They are mainly related to the reduction of costs.
А те се отнасят предимно до съкращаване на разходи.

Reduction of costs is just one benefit.
Намаляването на разходите е само част от предимствата.

Positive factors are also the lower provisions for credit losses as well as the reduction of costs.
Положителен фактор са и по-ниските провизии за загуби от кредитиране, както и намаляването на разходите.

Reduction of costs is just one of the benefits.
Намаляването на разходите е само част от предимствата.

Energy related programmes should contribute to energy saving, reduction of costs and decreasing pollution.
Свързаните с енергетиката програми следва да допринасят за икономия на енергия, намаляване на разходите и на замърсяването.

Reduction of costs for printing and working with documents.
Намаляване на разходите за печат и работа с документи.

Reduction of adverse environmental impacts, improvement of effectiveness and reduction of costs.
Намаляване на неблагоприятните въздействия върху околната среда, подобряване на ефективността и намаляване на разходите.

A reduction of costs and administrative burden both for business, including SMEs, and for public authorities;
Намаляване на разходите и административната тежест както за стопанските субекти, включително МСП, така и за публичните органи;

Whilst the measure certainly helps reduce the damage to pavement, the reduction of costs for pavement repairs is not trivial to quantify.
Макар че мярката със сигурност помага за намаляване на щетите върху настилката, не е лесно да се направи количествена оценка на намаляването на разходите за ремонти на настилката.

Reduction of costs by switching from paper to electronic documents, when e-Invoices are introduced in public institutions.
Съкращаване на разходи, чрез преминаване от хартиен към електронен вид на документите при въвеждане на електронните фактури към публичните институции.

Electronic invoicing provides for quick settlement and improved cash flow monitoring, reduction of costs and errors caused by human factor.
Електронното фактуриране предоставя възможности за бърз сетълмент и подобряване на наблюдението на паричните потоци, намаляване на разходите и грешките, породени от човешкия фактор.

The energy efficiency investment is an instrument for reduction of costs which contributes for national competiveness improvement, restriction of energy carriers import dependence, and environment protection.
Инвестирането в енергийната ефективност е средство за намаляване на разходите, допринасящо за подобряване на националната конкурентно способност, намаляване на зависимостта от внос на енергоносители и опазване на околната среда.

The possibility of combining rail transport with sea and road transport is therefore flexible and offers a wide range of options with regard to both the safety of goods and the reduction of costs.
Възможността за комбиниране на железопътния транспорт с морския и автомобилния транспорт е гъвкава и предлага широк спектър от възможности както по отношение на безопасността на стоките, така и по отношение на намаляването на разходите.

Customers should be offered tangible benefits including the reduction of costs via productivity enhancements or improving the overall experience.
Приложението трябва да предостави на клиента осезаеми ползи, включително намаляване на разходите чрез повишаване на производителността, нови приходи или подобряване на опита на клиента.

The specification of a transnational wholesale market that fosters a fair and sustainable profit for clean energy through the definition of new business models that promote the entry of new participants and the reduction of costs.
Дефинирането на транснационален пазар на едро, предлагащ справедливо и устойчиво възнаграждение за чистите енергии, чрез създаването на нови бизнес модели, подкрепящи участието на нови играчи, напр. агрегатори, и намаляването на разходите.

At a time of international crisis, the increase in this type of transport involves the reduction of costs contained in administrative tasks required of shipping companies.
В условията на международна криза увеличаването на този вид транспорт включва намаляването на разходите, свързани с административните задачи, които се изискват от корабните дружества.

The definition of a transnational wholesale market, proposing fair and sustainable remuneration for clean energies though the definition of new business models supporting the participation of new players and the reduction of costs.
Дефинирането на транснационален пазар на едро, предлагащ справедливо и устойчиво възнаграждение за чистите енергии, чрез създаването на нови бизнес модели, подкрепящи участието на нови играчи, напр. агрегатори, и намаляването на разходите.

Furthermore, considerations of possible burdens to businesses etc have to be counterbalanced by growth opportunities provided by furthering consumer trust, reduction of costs due to more consistency in 27 countries' rules and potential increased engagement in cross-border trading by SMEs.
Освен това съображения за евентуални тежести за бизнеса трябва да се балансират с възможност за растеж, предоставени от потдържане доверието на потребителите, намаляване на разходите, дължащи се на по голяма последователност в правилата на 27 страни.

The modified proposal will continue to promote respect for fundamental rights and high quality decision making at first instance, which will result in solid decisions and faster conclusions of procedures, hence, leading to a reduction of costs.
Измененото предложение ще продължи да насърчава зачитането на основните права и висококачествения процес на вземане на решения на първа инстанция, което ще доведе до стабилни решения и по-бързо приключване на процедурите, а оттам и до намаляване на разходите.

Reduction of costs- we produce detailed static calculations for each element of the façade system(including screws and rivets), which is important for determining the exact number of fasteners and the required thicknesses of profiles and facade panels.
Намаляване на разходите- ние изготвяме подробни статически изчисления за всеки един елемент от фасадната система(включително винтове и нитове), което е важно за определяне на точния брой крепежни елементи, както и на необходимите дебелини на профили и фасадни панели.

This, coupled with the inherently uncertain nature of such data, drives their efforts to actions regarding management of more urgent short- and long-term risks to the company, reduction of costs, and provision of greater value to customers.
Този факт, в комбинация с присъщото несигурно естество на тези данни, насочва техните усилия към действия за управление на по-неотложни краткосрочни и дългосрочни рискове за предприятието, намаляване на разходите и предоставяне на по-висока стойност на потребителите.

Overcoming the barriers related to these challenges is to foster the reduction of costs, better chain values, better processes, and better products that will allow the tackled SMEs to grow and be more competitive in the national and international markets, where they need to enlarge their presence in front of larger companies, which are much less challenged by the presented topics.
Преодоляването на тези бариери ще доведе до намаляване на разходите, подобрени вериги на стойността, по-качествени процеси и продукти, което от своя страна ще позволи на участващите МСП да бъдат по-конкурентни на националните и международните пазари, където се сблъскват с конкуренцията на по-големи компании, за които въпросните предизвикателства не важат до такава степен.

They can take the form of economic or agronomical benefits such as the structural role of the investment on the holding's farming systems, the reduction of costs of operations associated with the investment or the increase of the holding's output.
Те могат да бъдат под формата на икономически и агрономически ползи, като структурната роля на инвестицията в земеделските системи на стопанството, намаляването на разходите за операции, свързани с инвестицията, или увеличаването на продукцията на стопанството.

Besides improving internal organization through standardization of key business processes, the fact that the company focuses on SAP HANA, which is based on in-memory technology, provides a number of benefits that would have been impossible without it- analyzing huge amounts of data in real time which provides the necessary flexibility and responsiveness to changing conditions in the competitive business environment, accelerating all business processes, reduction of costs for storage, back-up and administration of databases is also expcted.
Освен подобряване на вътрешната организация чрез стандартизация на ключовите бизнес процеси, фактът, че компанията се спира на SAP HANA, която се базира на in-memory технологиите, осигурява редица предимства, които биха били невъзможни без нея- анализ на огромни количества данни в реално време, който дава необходимата гъвкавост и бърза реакция спрямо променящите се условия в конкурентната бизнес среда, ускоряване на всички бизнес процеси, очаква се и намаляване на разходите за съхранение, архивиране и администриране на базите данни.

On the other hand, it does not seem disproportionate that that burden should be taken on by the undertakings at issue in the main proceedings, which have chosen, through the use of new technology, to introduce that new way of organising the work, which benefit from it in terms of the reduction of costs relating to fixed infrastructure and which have the power to determine the length of the journeys made by the workers.
За сметка на това не изглежда несъразмерно тази тежест да бъде поета от разглежданите в главното производство предприятия, които са направили избора, благодарение на използването на новите технологии, да въведат тази нова организация на работа, от която извличат полза от гледна точка на намаляването на разходите, свързани с фиксираните инфраструктури, и които имат правомощието да определят продължителността на изпълняваните от работниците маршрути.

Reduction of cost.
Намаляване на разходите.

Reduction of cost to resolve disputes.
Намаляване на разходите за разрешаване на спора;