Какво е " REDUCTION STRATEGIES " на Български - превод на Български

• стратегии за намаляване на
• стратегиите за намаляване на

Примери за използване на Reduction strategies на Английски и техните преводи на Български

Poverty reduction strategies.
Стратегии за намаляване на бедността.

To check efficiency of emission reduction strategies.
Да се провери ефективността на стратегиите за намаляване на емисиите;

Disaster risk reduction strategies in EU coastal areas.
Стратегии за намаляване на риска от бедствия в крайбрежните зони на ЕС.

To raise awareness about waste reduction strategies.
Повишаване информираността за стратегиите за намаляване на отпадъците;

For example, virtually all demand reduction strategies include prevention, treatment and harm reduction elements, although the emphasis on each varies between Member States.
Така например практически всички стратегии за намаляване на търсенето включват елементи на превенция, терапия и намаляване на щетите, въпреки че акцентът върху всеки от тях е различен в отделните държави-членки.

Tax compliance and tax reduction strategies.
Apple и стратегиите за намаляване на данъците.

Because of this, Mr Preston and his colleagues argue the sector urgently needs to pursue a number of CO2 reduction strategies.
Поради това Феликс Престън и колегите му твърдят, че секторът спешно трябва да последва стратегии за намаляване на емисиите на СО2.

Civil Protection Disaster risk reduction strategies in EU coastal areas.
Гражданска защита Стратегии за намаляване на риска от бедствия в крайбрежните зони на ЕС.

Food security has been a priority under the national poverty reduction strategies.
Продоволствената сигурност е приоритет в рамките на националните стратегии за намаляване на бедността.

Welcomes the efforts of those Member States which have recently adopted child poverty reduction strategies with a view to reducing overall poverty levels, including for children and young people;
Приветства усилията на тези държави членки, които неотдавна приеха стратегии за намаляване на детската бедност с оглед намаляването на общите равнища на бедност, в т.ч.

Cooperation is the key to successful development and implementation of disaster risk reduction strategies.
Сътрудничеството е ключов елемент за успешното разработване и прилагане на стратегии за намаляване на риска от бедствия.

The summary goes on to say,"Government expenditures on futile supply reduction strategies and incarceration displace more cost-effective and evidence-based investments in demand and harm reduction.".
Правителствените средства, влагани в безполезни стратегии за намаляване на предлагането и лишаване от свобода, изместват по-ефикасните и основани на доказателства инвестиции за намаляване на търсенето и на вредите.".

The fourth type of business development strategies are reduction strategies.
Четвъртият тип стратегии за развитие на референтния бизнес са стратегиите за намаляване.

Wasteful government expenditure on futile supply reduction strategies and incarceration displace more cost-effective and evidence-based investments in demand and harm reduction..
Правителствените средства, влагани в безполезни стратегии за намаляване на предлагането и лишаване от свобода, изместват по-ефикасните и основани на доказателства инвестиции за намаляване на търсенето и на вредите.".

For the poorest countries the bank's assistance plans are based on poverty reduction strategies.
За най-бедните развиващи се страни в света плановете за помощ на банката се базират на стратегии за намаляване на бедността.

(i) Where a Party applies different emission reduction strategies under article 3, paragraphs 2 and 3, it shall document the strategies applied and its compliance with the requirements of those paragraphs;
Ако дадена страна прилага различни стратегии за намаляване на емисиите съгласно член 3, алинея 2, букви b, c или d, тя трябва да докаже с документи прилаганите стратегии и изпълнението на изискванията на тези разпоредби;

ECRI Institute has a long history of investigating events and publishing authoritative risk reduction strategies.
Институтът ЕКРН има дълга история на разследване на събития и публикуване на авторитетни стратегии за намаляване на риска.

Such efforts should be incorporated into the Global Approach to Migration, and should be reflected in national poverty reduction strategies and not only be targeting refugees and internally displaced persons but also local populations.
Тези усилия следва да бъдат включени в глобалния подход към миграцията, да бъдат отразени в националните стратегии за намаляване на бедността и да бъдат насочени не само към бежанците и вътрешно разселените лица, но и към местното население;

Conducted focus groups among students to gain a deeper understanding of binge drinking and potential reduction strategies.
Проведени фокус групи сред студентите, за да придобият по-задълбочено разбиране на пиенето на алкохол и потенциалните стратегии за намаляване.

For the poorest of the world's countries, the bank's assistance plans are based on poverty reduction strategies that are closely taidlored to that country's particular needs.
За най-бедните развиващи се страни в света плановете за помощ на банката се базират на стратегии за намаляване на бедността.

It provides long term loans, grants, and technical assistance to help developing countries implement their poverty reduction strategies.
Той предоставя дългосрочни заеми, безвъзмездни помощи и техническа помощ, за да помогне на развиващите се страни да приложат своите стратегии за намаляване на бедността.

The dominating view of the 1980s, which saw poverty as income deprivation and poverty reduction strategies as linked to economic growth, has been strongly criticised by a number of scholars who believe that freedom from poverty is much more than access to wealth.
Доминиращият възглед от 80-те години, според който бедността е лишаване от доходи, и стратегиите за намаляване на бедността, обвързани с икономическия ръст, са силно критикувани от редица учени, които смятат, че свободата от бедност е много повече от достъп до богатство.

For the poorest developing countries in the world, the bank's plans are based on poverty reduction strategies.
За най-бедните развиващи се страни в света плановете за помощ на банката се базират на стратегии за намаляване на бедността.

Budget support programmes in Malawi and Rwanda make reference to the objectives of the national poverty reduction strategies and sector policies and programmes.
Програмите за бюджетна подкрепа в Малави и Руанда препращат към целите на националните стратегии за намаляване на бедността и секторните политики и програми.

The World Bank provides long term loans, grants, and technical assistance, to help developing countries implement their poverty reduction strategies.
Той предоставя дългосрочни заеми, безвъзмездни помощи и техническа помощ, за да помогне на развиващите се страни да приложат своите стратегии за намаляване на бедността.

Underlines the threats imposed by climate change to poverty reduction and the attainment of the Millennium Development Goals and calls for the integration of DRR and adaptation measures into poverty reduction strategies(PRSPs or Poverty Reduction Strategy Papers);
Подчертава, че промените в климата застрашават намаляването на бедността и постигането на целите на хилядолетието за развитие и призовава за интегриране на намаляването на риска от бедствия и мерките за приспособяване в стратегиите за намаляване на бедността(PRSPs или документи на стратегията за намаляване на бедността);

An international organization that provides long term loans, grants, and technical assistance, to help developing countries implement their poverty reduction strategies.
Той предоставя дългосрочни заеми, безвъзмездни помощи и техническа помощ, за да помогне на развиващите се страни да приложат своите стратегии за намаляване на бедността.

An interesting study was recently carried out in the Netherlands to evaluate the potential health benefits of various salt reduction strategies[1].
Едно интересно проучване наскоро бе проведено в Холандия, за да направи оценка на потенциалните ползи за здравето от различни стратегии за намаляване на сол.

Directorate-General Fire Safety and Civil Protection of the Bulgarian Ministry of Interior hosted a Workshop on Best Use of Disaster Risk Reduction Strategies.
Главна дирекция„Пожарна безопасност и защита на населението”- МВР бе домакин на семинар на тема„Използване по най-добрия начин на стратегии за намаляване на риска от бедствия”.

A novel food supply chain analysis from WHO identifies insights for governments to consider when designing sugar reduction strategies.
В този доклад са представени резултатите от анализа на веригата на доставки на новите храни, съдържащи полезна информация, която правителствата да вземат предвид при изготвянето на стратегии за намаляване на захарта.