Какво е " REFERENDUM IN CATALONIA " на Български - превод на Български

• референдума в каталуния
• референдума в каталуня
• референдум в каталуния

Примери за използване на Referendum in catalonia на Английски и техните преводи на Български

Will there be a referendum in Catalonia?
Ще има ли нов референдум в Каталуния?

The referendum in Catalonia registers 90% of the vote FOR independence.
Референдумът в Каталуния регистрира 90% от гласовете ЗА независимост на региона.

And what about the referendum in Catalonia?
Какво мислите за референдума в Каталуния?

But in Spain, there is not even a debate about whether there should be a referendum in Catalonia.
Испания вече не е единна, ще има ли референдум в Каталуния.

There wasnt a referendum in Catalonia.
По това време в Каталуния се провеждаше референдум.

The Spanish government has repeatedly said that there will be no referendum in Catalonia.
Въпреки всичко това властите в Испания продължават да са категорични, че референдум в Каталуния няма да се провежда.

The independence referendum in Catalonia is illegal.
Референдумът за независимост на Каталуня е незаконен.

There has not been a self-determination referendum in Catalonia.".
Нямаше референдум за независимост в Каталуния.

The recent referendum in Catalonia has affected investor activity in Valencia.
Неотдавнашният референдум за независимост в Каталуния се отрази на дейността на инвеститорите в града.

What's your opinion about a referendum in Catalonia?
Какво мислите за референдума в Каталуния?

The referendum in catalonia is another example of"Russian interference" in the affairs of other states.
Той нарече референдума в Каталуния пореден пример за"руска намеса" във вътрешните работи на други държави.

They openly support a referendum in Catalonia.
След това то е одобрено на референдум в Каталуния.

After the referendum in Catalonia there is a real danger of the emergence of a wave of separatist sentiment across Europe.
След референдума в Каталуня съществува реална опасност от зараждането на вълна от сепаратистки настроения в цяла Европа.

There was no independence referendum in Catalonia….
Нямаше референдум за независимост в Каталуния.

The independence referendum in Catalonia presented a useful lesson for Internet Policy work, regulation and diversity in network providers.
Референдумът за независимост в Каталуния е добър урок относно интернет политиките, регулациите и разнообразието от мрежови доставчици.

It was then backed by a regional referendum in Catalonia.
След това то е одобрено на референдум в Каталуния.

The attempted secession referendum in Catalonia was seen by most of the major Spanish parties as a direct attack on the constitutional order.
Проведеният тогава референдум за отцепването на Каталуния беше изтълкуван от повечето испански партии като директна атака срещу конституционния ред в страната.

Today, there hasn't been a referendum in Catalonia.
Днес в Каталoния не се проведе референдум за самоопределение.

The referendum in Catalonia, along with the referendum in Iraqi Kurdistan, threatens to increase separatist tensions in the region.
Референдумът в Каталуния, заедно с референдума в Иракски Кюрдистан създават опасност от повишаване на сепаратистките напрежения в региона.

Today we will also understand the fate of the referendum in Catalonia.
Днес ще разберем и съдбата за референдума в Каталуния.

A self-determination referendum in Catalonia is not possible according to the Spanish constitution,” said constitutional law professor Xavier Arbos.
А"референдум за самоопределяне в Каталуня не е възможен в рамките на испанската конституция", заяви преподавателят по конституционно право Шавие Арбос.

Today there has been no self-determination referendum in Catalonia.
Днес нямаше референдум за независимост в Каталуния.

After last year's independence referendum in Catalonia, and the European Commission's assessment that it cannot be compared to Kosovo- because Spain is in the EU, and Serbia is not- the Serbian government prepared a protest letter for Brussels.
След миналогодишния референдум за независимост на испанската автономна област, Европейската комисия излезе с позиция, че ситуацията не може да бъде сравнявана с тази в Косово, тъй като Испания е член на ЕС, а Сърбия- не.

Danger of separatism in Europe after the referendum in Catalonia.
Опасност от сепаратизъм в Европа след референдума в Каталуня.

The dramatic developments surrounding the independence referendum in Catalonia, as well as the plebiscite for the self-determination of Iraqi Kurds, have once again raised the issue of the lack of clear criteria in international practice for allowing the self-determination of nations and territories.
Драматичното развитие на ситуацията около референдума за независимост на Каталуния, както и плебисцитът за самоопределянето на иракските кюрди, отново поставиха в международната практика въпроса за липсата на ясни критерии за….

The Spanish authorities declared the referendum in Catalonia to be illegal.
Че самите испански власти са обявили референдума в Каталуня за незаконен.

Ian C. Lucas: Do you have evidence that the Russian Government is seeking to interfere with the referendum in Catalonia?
Иън Лукас, депутат от Лейбъристката партия: Вашите доказателства показват ли, че руското правителство се е опитало да повлияе на резултата от референдума в Каталуния?

As appears to be true, these unsupported allegations about spreading disinformation during the referendum in Catalonia are being used as a tool for political manipulation in the case of Julian Assange.
По всичко изглежда, че тези неподкрепени с факти обвинения за разпространяване на дезинформация за референдума в Каталуния са използвани като инструмент за политическа манипулация в случая на Асанж.

Economic confidence in the eurozone jumped to its highest value in 2017, despite the political uncertainty surrounding the referendum in Catalonia.
Икономическото доверие в еврозоната скочи до най-високата си стойност през 2017г., въпреки политическата несигурност около референдума в Каталуния.

The dramatic developments surrounding the independence referendum in Catalonia, as well as the plebiscite for the self-determination of Iraqi Kurds, have once again raised the issue of the lack of clear criteria in international practice for allowing the self-determination of nations and territories.
Инфо/ Драматичното развитие на ситуацията около референдума за независимост на Каталуния, както и плебисцитът за самоопределянето на иракските кюрди, отново поставиха в международната практика въпроса за липсата на ясни критерии за допустимост при акта на самоидентифициране на нациите и….