Какво е " REFINED ELEGANCE " на Български - превод на Български

• изтънчена елегантност
• изискана елегантност
• фина елегантност

Примери за използване на Refined elegance на Английски и техните преводи на Български

His style has become synonymous with business chic and refined elegance.
Стилът му става синоним за делови шик и изискана елегантност.

UD matte finish, refined elegance for low-key taste of the riders.
UD матово покритие, изтънчена елегантност за ниско-ключ вкус на ездачите.

Let Davidoff Café Crème bring a touch of refined elegance to each day.
Нека Davidoff Café Crème внася щрих изискана елегантност всеки ден.

Marble adds a refined elegance to interior spaces and provides endless design possibilities.
Мраморът като естествен материал добавя изискана елегантност към вътрешните пространства и осигурява безкрайни възможности за дизайн.

Hermès' philosophy by way of Emile was“Leather, Sport and a tradition of refined elegance.”.
Емил-Морис обобщава вкуса си с думите„кожа, спорт и традиция на изтънчена елегантност“.

Surrounding you with the majestic and refined elegance of its different environments and atmospheres.
Заобикаляйки ви с величествената и изискана елегантност на различните среди и атмосфери.

See for yourself how Q7C can elevate your viewing experience with its refined elegance and style.
Виж сам как Q7F подобрява зрителното ти преживяване с неговата фина елегантност и стил.

The refined elegance of Harmony Suites 3 would impress anyone who sees this residential complex for the first time.
Изисканата елегантност на Harmony Suites 3 е в състояние да повлияе на всеки, който за пръв път вижда този жилищен комплекс.

See for yourself how Q6F can elevate your viewing experience with its refined elegance and style.
Вижте сами как Q6F подобрява зрителното ви преживяване с неговата фина елегантност и стил.

The English style is a refined elegance, Grace, the highest quality, laconism of forms, thoughtful details, restraint.
Английски стил-това е изискана елегантност, изящество, най-високо качество, лаконичността форми, сложни детайли, сдържаност и чувство за мярка.

Émile-Maurice summarizes the Hermès style with the words“leather, sport, and a tradition of refined elegance“.
Емил-Морис обобщава вкуса си с думите„кожа, спорт и традиция на изтънчена елегантност“.

Innovative, spacious, luminous and refined elegance, this real gem is an invitation to set out to sea confidently, with no limits.
Иновативен, просторен, светъл и изтънчено елегантен, това истинско бижу е покана да плавате в морето уверено, без никакви ограничения.

Émile-Maurice summarized the Hermès philosophy during his leadership as"leather, sport, and a tradition of refined elegance.
Емил-Морис обобщава вкуса си с думите„кожа, спорт и традиция на изтънчена елегантност“.

The Classic Elegance of Marble Flooring Marble adds a refined elegance to interior spaces and provides endless design possibilities.
Мраморът като естествен материал добавя изискана елегантност към вътрешните пространства и осигурява безкрайни възможности за дизайн.

See for yourself how the Samsung QLED 8K Q900R can elevate your viewing experience with its refined elegance and style.
Виж сам как Samsung QLED 8K Q900R може да подобри твоето зрително изживяване с неговата фина елегантност и стил.

The refined elegance of materials used, details of the tiny clothes, perfect wearability and comfort and strong innovative design have been the distinguishing features ever since production first started.
Изисканата елегантност на използваните материали, детайла, удобството, както и силен иновативен дизайн са били отличителен елемент от самото начало.

The Samsung Food Showcase Refrigerator's refined, premium style brings refined elegance to any modern kitchen.
Изтънченият, първокласен стил на хладилника Samsung Food Showcase внася елегантност във всяка съвременна кухня.

The refined elegance of the materials used, the detailing of the tiny clothes, the perfect wearability and comfort and the strong innovative design have been the distinguishing elements since the beginning of production.
Изисканата елегантност на използваните материали, детайла, удобството, както и силен иновативен дизайн са били отличителен елемент от самото начало.

The hotel bathes guests in culture and history, taking them back in time to a world of refined elegance and sophistication.
Хотелът се къпе гости в културата и историята, като ги назад във времето към един свят на изтънчена елегантност и изтънченост.

A classic interiors with their refined elegance hide a variety of technological advances, such as TV, video and audio equipment, carved doors of the wardrobes of oak, cherry and yew.
А класическите интериори със своята изтънчена елегантност крият разнообразни технологични постижения, като телевизия, видео и аудио, зад издълбаните врати на гардероби от дъб, череша или тис.

Its premium style, with a solid metal finish and ice blue display, brings refined elegance to any modern kitchen.
Първокласният стил на хладилника със здраво метално покритие и дисплей в ледено синьо внася изтънчена елегантност във всяка модерна кухня.

Spa Hotel Emerald offers a top level of contemporary comfort, refined elegance and warm hospitality for a truly relaxing and carefree vacation in the Bulgaria's most modern ski resort, which has preserved its traditional Bulgarian atmosphere in the same time.
Срещу лифта с гондоли Спа Хотел Емералд предлага на своите високо ценени гости високо ниво на съвременен комфорт, изтънчена елегантност и топло гостоприемство за една наистина разпускаща и безгрижна ваканция в нашия най-модерен ски курорт, запазил същевременно своята традиционна стара българска атмосфера.

The dial of the new World-Time watch is simple, with all the indicators in one small sub-dial, giving the watch a quiet, refined elegance.
Циферблатът на новия World-Time часовник е изчистен със всички индикатори в един малък допълнителен циферблат, давайки на часовника една дискретна, изискана елегантност.

It's very similar to the last painting we looked at and to mannerism in general with it's refined elegance and the rather elongated forms, the face, the cool polish, and the sort of firm skin that we expect to see.
Много е подобна на последната картина, която гледахме, както и на маниеризма по принцип, с неговата прецизна елегантност и доста продълговати форми, лицето, изтънченото полиране, и някак твърдата кожа, която очакваме да видим.

Stylish interiors and exclusive fashion selection for connoisseurs of impeccable style that can make their best choice of clothing bearing modern spirit while refined elegance.
Стилен интериор и ексклузивна модна селекция за ценителите на безупречния стил, които могат да направят своя най-добър избор от облекла, носещи модерен дух и в същото време изискана елегантност.

In their newest period between 2005 and 2006 Dolce&Gabbana changed in the direction of more refined elegance, close to the classic fashion-line concepts and to the more calm capacities, silhouettes, cuts and color variations.
В най-новия си период между 2005 и 2006 години Долче и Габана се променят по посока на една по-рафинирана елегантност, близка до класическите представи за модната линия и до по-успокоените обеми, силуети, кройки и колористични вариации.

Located in a relatively quiet, but in the same time very communicative district of Sofia, Central Hotel Forum offers an attractive mixture of modern 4 star comfort, refined elegance and warm Bulgarian hospitality.
Цар Борис III 41 Разположен в сравнително тиха, но в същото време много комуникативна част на София, Централ Хотел Форум предлага модерен 4-зведен комфорт, изискана елегантност и топло българско гостоприемство.

Diplomat Plaza Hotel& Resort offers 25 themed rooms, which will satisfy all possible desires and tastes of the hotel guests- from the exotic charm of the Orient and Asia, through the sober sophistication of London and the refined elegance of Paris to the charming ambiance of Chicago.
Дипломат Плаза Хотел и Ризорт предлага и 25 тематични стаи, които със сигурност ще задоволят всички възможни предпочитания на гостите на хотела- от екзотиката на Ориента и Азия, през строгата изисканост на Лондон и изтънчената елегантност на Париж, до очарованието на Чикаго.

The location of the complex on the very beach attracts people seeking calm and quiet environment and the stylish interior, comfort and first-class customer service makes it a place of first choice for everyone who wants impeccable quality, refined elegance and polite, hospitable service.
Разположението на комплекса на самия плаж привлича любителите на тишината и спокойствието, а стилната обстановка, комфортът и първокласното обслужване го прави предпочитано място за всеки, който търси безкомпромисно качество, изискана елегантност и гостоприемна обстановка.

Sporty elegance refined with modern luxury.
Спортна елегантност, облагородена с модерен лукс.