Какво е " REFORM AND OPENING UP " на Български - превод на Български

• реформата и отварянето
• реформирането и отварянето
• реформата и отвореността
• реформите и отварянето
• реформи и отваряне
• реформа и отваряне
• реформи и откритост

Примери за използване на Reform and opening up на Английски и техните преводи на Български

We are the product of reform and opening up.
Ние сме плод на реформите и отварянето.

China's reform and opening up has entered a new stage.
Че политиката на реформа и на отваряне на Китай навлиза в нов етап.

We are both champions of reform and opening up.
Ние сме плод на реформите и отварянето.

In its 40 years of reform and opening up, China has now successfully lifted 800m people out of poverty.
През изминалите 40 години на реформата и отварянето към света, 700 милиона от китайското население успешно премина прага на бедността.

Forty years of China's‘reform and opening up'.
Четиридесет години„ реформи и откритост“ в Китай.

In the past 40 years of reform and opening up, China has successfully lifted 740 million people out of poverty.
През изминалите 40 години на реформата и отварянето към света, 700 милиона от китайското население успешно премина прага на бедността.

In 1978, China opened the great course of reform and opening up.
През 1978 г. Китай постави начало на реформата и отварянето.

After 35 years of reform and opening up, China is no longer a poor country.
Но след 40 години политика на реформи и откритост, Китай вече не е невежа.

The most salient feature of the new period is reform and opening up.
Най-ярката особеност на новия период са реформата и отвореността.

As long as we stay on the course of reform and opening up, China's economy will not suffer a hard landing.
Че докато останем на курса на реформите и отварянето, китайската икономика няма да пострада от тежко приземяване.

The most obvious characteristic of the new era is reform and opening up.
Най-ярката особеност на новия период са реформата и отвореността.

With the further development of reform and opening up, the sand industry has developed rapidly along with other building materials industry.
С по-нататъшното развитие на реформата и отварянето, пясъчната промишленост се развива бързо заедно с други строителни материали.

The critics are actually opposing China's overall reform and opening up.
Целият свят приветства китайската политика на реформа и на отваряне.

During the past three decades of reform and opening up, China has achieved remarkable developments in the social and economic fields.
В Китай през последните четири десетилетия на реформи и отваряне се постигнаха огромни постижения в икономическото и социално развитие.

This year marks the 40th anniversary of China's reform and opening up.
Тази година отбелязва 40-годишнината от реформата и отварянето на Китай.

In China, over the past four decades of reform and opening up, enormous achievements have been made in economic and social development.
В Китай през последните четири десетилетия на реформи и отваряне се постигнаха огромни постижения в икономическото и социално развитие.

China has adopted the national policy of reform and opening up.
Целият свят приветства китайската политика на реформа и на отваряне.

After the Communist Party's“reform and opening up” of the 1980s, the conduct of the Chinese people when they went abroad shocked citizens of other countries.
След"реформата и отварянето" на Комунистическата партия през 80-те години на миналия век, китайският народ шокира гражданите на други страни с поведението си, когато заминава в чужбина.

Forty years have passed since the reform and opening up.
Изминаха 40 години от началото на политиката на реформа и на отваряне към света.

With the deepening of China's reform and opening up, international exchanges have become more frequent and international politics, economics, culture, commerce, and religious activities have increased.
С задълбочаването на реформата и отварянето на Китай международните обмени станаха по-чести и международната политика, икономиката, културата, търговията и религиозните дейности се увеличиха.

The most salient characteristic of this new period in China is reform and opening up.
Най-ярката особеност на новия период са реформата и отвореността.

President Xi Jinping vowed on Tuesday to push ahead with China's“reform and opening up” but warned that no one could“dictate” what it did, as the Communist Party celebrated the policy's 40th anniversary.
Президентът Си Дзинпин обеща да продължи напред с„реформирането и отварянето“ на Китай, но предупреди, че никой не може да„диктува“ какво да прави, съобщава AFP, цитирана от"Фокус".

China firmly adheres to the basic state policy of reform and opening up.
Целият свят приветства китайската политика на реформа и на отваряне.

The trappings of capitalism-- including luxury brands that flooded the country since its reform and opening up in the late 1970s- prompted some analysts in the past to suggest the party was merely paying lip service to Marxism and that practical economic concerns had trumped ideology.
Придобивките на капитализма- включително луксозни марки, които наводниха страната след реформирането и отварянето ѝ в края на 1970-те години,- накараха някои анализатори в миналото да предположат, чепартията просто си е сложила марксизма като„брошка“, но че практическите икономически проблеми са надцакали идеологията.

China has benefited immeasurably from our policy of reform and opening up.
Целият свят приветства китайската политика на реформа и на отваряне.

Over the past 40 years since the reform and opening up policy began.
Изминаха 40 години от началото на политиката на реформа и на отваряне към света.

In the future, the promotion of high-quality economic development still depends on reform and opening up.
В бъдеще насърчаването на висококачествено икономическо развитие все още зависи от реформата и отварянето.

Chinese President Xi Jinping has vowed to push ahead with its reform and opening up but warned that no one can dictate what it does.
Президентът Си Дзинпип обеща да продължи напред с„реформирането и отварянето“ на Китай, но предупреди, че никой не може да„диктува“ какво да прави.

The fifth is working internally and externally to unleash the dividends of reform and opening up.
Петата цел е освобождаване на дивидентите на реформата и отварянето.

After public ownership and the planned economy reduced China to poverty, the CCP was compelled to embark on a process of“reform and opening up” by which it introduced elements of the free market into Chinese society.
След като публичната собственост и планираната икономика намаляха Китай до бедност, ККП беше принудена да започне процес на„реформа и отваряне“, чрез който въведе елементи от свободния пазар в китайското общество.