Какво е " REFRACTS " на Български - превод на Български

• пречупва

Примери за използване на Refracts на Английски и техните преводи на Български

Refracts direct ultraviolet rays;
Пречупва преките ултравиолетови лъчи;

An internal lens refracts the light even further.
Вътрешната леща пречупва светлината още по-далеч.

And I say: the light hits the water with an angle and then it refracts.
А аз казвам: светлината пада върху водата под ъгъл и се пречупва.

Thus, a molecule refracts light not like others.
По този начин молекулата пречупва светлината не като другите.

This can change the manner in which light gets on your retina or refracts.
Това може да промени начина, по който светлината преминава или се пречупва върху ретината ви.

The light refracts and the refraction index and that's it.
Светлината се пречупва и индексът на пречупване и това е всичко.

Because of Titan's hazy atmosphere, light from the sun refracts through, creating an eclipse-like ring effect.
Заради мъгливата атмосфера на Титан, светлината от Слънцето се пречупва, създавайки подобен на полумесец ефект.

Light, which refracts in a descending order, always produces painful states in the human organism.
Светлина, която се пречупва в низходяща степен, всякога произвежда болезнени състояния в човешкия организъм.

The volumetric drawing on glass refracts light and hides the one behind it.
Обемен модел на стъклото пречупва светлината и кожите намира зад него.

The light refracts through it and then through the lens, and the image is projected onto the retina.
Светлината се пречупва през нея и последващо през лещата, а образът се проектира върху ретината.

Personality is an object and product of social relationships, feels social influences, and refracts them, transforming.
Личността е обект и продукт на социалните взаимоотношения, чувства социални влияния и ги пречупва, трансформира.

The facet perfectly refracts the light, turning the ornament into a royal one.
Фасетът отлично пречупва светлината, превръщайки орнамента в кралски.

Against-the-rule astigmatism: The two axes are perpendicular at 90 degrees and 180 degrees, as the one at 180 degrees refracts the light more.
Обърнат астигматизъм: Двете оси са перпендикулярни една на друга при 90 и 180 градуса, като по-силно пречупва светлината тази на 180 градуса.

It is initially subjective and refracts the displayed reality through its own filters.
Първоначално тя е субективна и пречупва показаната реалност чрез собствените си филтри.

The hot sand is key to the mirage effect(or photothermal deflection), as the stiff temperature difference between sand and air bends, or refracts, light rays.
Горещият пясък е ключов за ефект на мираж(или фототермално отклонение), като твърдата разлика в температурата между пясък и въздух се огъва или пречупва светлинни лъчи.

Some have a microscopic structure that refracts the light and gives the wing a brilliant iridescent shimmer.
Някои имат микроскопична структура, която пречупва светлината и дава на крилете великолепни блестящи цветове.

Pure water with no suspended solids has a Brix value of zero, while water with sugars, minerals or other solids in solution refracts light to produce a higher Brix value.
Чистата вода без суспендирани твърди вещества има стойност Брикс нула, докато водата със захари, минерали и други твърди вещества в разтвора пречупва светлината, произвеждайки по-високи стойности по въпросния показател.

When light goes through a crystal prism, it refracts and divides into the seven colors of the spectrum.
Когато светлината преминава през кристална призма, тя се пречупва и се разделя на седемте цвята на светлинния спектър.

The atmosphere refracts sunlight in such a way that some of it reaches the ground even when the sun is still below the horizon by about 34 minutes of arc.
Атмосферата пречупва слънчевата светлина по такъв начин, че част от нея достига на земята дори когато Слънцето е под хоризонта с около 34 дъгови минути.

Under normal circumstances, when light enters the eye, it refracts evenly, creating a clear view of the object.
При нормални обстоятелства, когато светлината навлиза в окото, тя се пречупва равномерно и по този начин спомага за ясната видимост на наблюдаваните обекти.

Secondly, the atmosphere refracts sunlight so that some of it reaches the ground when the Sun is below the horizon by about 34'.
Второ, атмосферата пречупва слънчевата светлина така, че част от нея достига земята, дори когато Слънцето е на 34' под хоризонта.

Crystal Singing Bowls hold the vibration of white light which ultimately refracts into the rainbow and acts directly on our chakra when played.
Музиката на Кварцов кристал поддържа вибрацията на бялата светлина, която в крайна сметка се пречупва в дъгата и действа директно върху нашите чакри, когато се свири.

Since the casing of each diode refracts the light in a certain direction, LEDs are very good at directional lighting.
Тъй като корпусът на всеки диод пречупва светлината в определена посока, светодиодите са много добри при насоченото осветление.

Quartz crystal music holds the vibration of white light which ultimately refracts into the rainbow and acts directly on our chakras when played.
Музиката на Кварцов кристал поддържа вибрацията на бялата светлина, която в крайна сметка се пречупва в дъгата и действа директно върху нашите чакри, когато се свири.

These are areas where the light refracts differently through the air due to more moisture, dust or just a different air mass.
Това е място, където светлината се пречупва по различен начин поради повече влага, прах или просто разлика във въздушните маси.

This phenomenon can be used to measure the concentration of a liquid solution, as light refracts more when traveling through suspended solids, such as salts or sugars.
Въпросното явление може да се използва за проверка на концентрацията на течен разтвор, понеже светлината се пречупва повече, движейки се в суспендирани твърди вещества, основно соли и захари.

This means it sparkles, attracts and refracts the light delicately and also represents eternity, strength and power.
Това означава, че той образува отблясъци, привлича и пречупва светлината деликатно и също така носи посланието на вечност, сила и мощ.

When light travels through a liquid at an angle, it bends-- or refracts-- slowing down and changing direction as it travels through a new medium.
Когато светлинен лъч се движи в течност под ъгъл, той се огъва или пречупва, забавяйки се и променяйки посоката, докато пътува през нова среда.

Bad thoughts and feelings form a dark zone round the Sun, which refracts the solar beams so that it retains a big part of them- the so called black light of the Sun.
Лошите мисли и чувства образуват един тъмен пояс около Слънцето, който така пречупва слънчевите лъчи, че задържа голяма част от тях, тъй наречената черна светлина на Слънцето.