Какво е " REFRAIN FROM THE USE " на Български - превод на Български

• да се въздържат от използването
• да се въздържат от употребата
• да се въздържат от използване
• да се въздържа от употребата
• се въздържат от употребата

Примери за използване на Refrain from the use на Английски и техните преводи на Български

Refrain from the use of intoxicants.
Да се въздържат от употребата на интоксиканти.

The authorities and the opposition will refrain from the use of violence.
Властите и опозицията ще се въздържат от употреба на сила.

Refrain from the use of illegal drugs;
Избягване употребата на нелегални наркотици.

Otherwise they shall be obliged to refrain from the use/visit of our internet site.
В противен случай те трябва да се въздържат от използването/ посещение уебсайта.

Refrain from the use of offensive language.
Въздържай се от използването на обиден език.

Therefore, in this important period you should refrain from the use of medications.
Ето защо, в този важен период трябва да се въздържате от употребата на лекарства.

Please refrain from the use of artificial seaweed, and other non-natural decorations.
Въздържайте се от използване на изкуствени водорасли, други неприродни декорации.

We call on all to exercise restraint and refrain from the use of force.
Отправяме призив към всички страни да се въздържат от употребата на сила и започване на военни действия.

Chain smokers should refrain from the use of tobacco products before retiring to bed.
Пушачите също е добре да се въздържат от употреба на тютюневи изделия преди лягане.

Which situations lead to a prospective customer should refrain from the use of the product?
Кои ситуации водят до потенциалния клиент да се въздържа от използването на продукта?

It is better to refrain from the use of chemical agents.
Затова е по-добре да се въздържате от използването на химикали.

Any individual who is under the age of eighteen is asked to refrain from the use of Yohimbine.
Всяко лице, което е на възраст под осемнадесет години, трябва да се въздържи от употребата на Йохимбин.

Try to refrain from the use of products that have passed multiple processing.
Опитайте се да се въздържат от използването на продукти, които са преминали обработка на множествена.

And I have therefore said, that people must refrain from the use of such phraseology.
И следователно казвам, че хората следва да се въздържат от употребата на такава фразеология.

Those who refrain from the use of growth hormones must fatten the livestock longer.
Тези, които се въздържат от употребата на растежни хормони, трябва да угояват добитъка по-дълго.

If someone does not agree to these terms must refrain from the use of the shop and every transaction with it.
Ако някой не е съгласен с тези условия, трябва да се въздържат от използване на сайта и всяка сделка с него.

Also, should refrain from the use of funds if there is a history of allergies, occurring in severe forms.
Също така, трябва да се въздържат от използването на средствата, ако има история на алергии, срещащи се при тежки форми.

The whole thing is really simple: These circumstances mean that one should refrain from the use of this preparation.
Цялото нещо е много просто: Тези обстоятелства означават, че човек трябва да се въздържа от използването на този препарат.

We call upon all sides to refrain from the use of force and to prevent armed clashes.
Отправяме призив към всички страни да се въздържат от употребата на сила и започване на военни действия.

During an exacerbation of diseases of the gastrointestinal tract should refrain from the use of the use of ginger.
По време на обостряне на заболявания на стомашно-чревния тракт да се въздържат от използването на използването на джинджифил.

For this reason, you should refrain from the use of vinegar in washing machine and Co. and use alternatives.
Поради тази причина трябва да се въздържате от използването на оцет в пералнята и Ко и да използвате алтернативи.

The authorities will not impose a state of emergency and both the authorities and the opposition will refrain from the use of violence.
Властите няма да обявяват извънредно положение, а опозицията и властимащите ще се въздържат от употребата на сила.

I advise you to refrain from the use of such procedures, because the consequences can be very disappointing.
Аз ви съветвам да се въздържат от прибягване до такива процедури, защото последствията могат да бъдат доста разочароващи.

But beware: small children, asthmatics and other allergic persons should refrain from the use of menthol or other strongly smelling substances when inhaling.
Но внимавайте: малки деца, астматици и други алергични лица трябва да се въздържат от употребата на ментол или други силно миришещи вещества при вдишване.

He advises to refrain from the use of intoxicating beverages during pregnancy, especially in the first trimester of her.
Той съветва да се въздържат от употребата на упойващи напитки по време на бременност, особено през първия триместър на нея.

After the rash will disappear completely, a sick person at least the next two months should refrain from the use of any funds were cosmetic.
След обрива ще изчезне напълно, болен човек най-малко през следващите два месеца трябва да се въздържат от използването на каквито и да било средства са козметични.

If you love coffee, you can refrain from the use of cream or instead of sugar cubes, you can put in an artificial sugar.
Ако обичате кафе, може да се въздържат от използване на сметана или вместо на бучките захар, вие може да постави в изкуствена захар.

I must say that I, in particular, liked the statement of the permanent representative of the United States, reminding the members of the Security Council that states in their activity must refrain from the use or the threat of the use of force, and I would like to ask the distinguished representative of the United States.
Трябва да кажа, че изключително много ми хареса изказването на постоянния представител на САЩ, в което се напомняше на членовете на Съвета, че в своите действия трябва да се въздържат от използване или заплаха за прилагане на сила.

Within four hours of bedtime, refrain from the use of electronics and the consumption of caffeinated beverages or nicotine.
В рамките на четири часа преди лягане, да се въздържат от използването на електроника и консумацията на кофеинови напитки или никотин.

To refrain from the use of garlands, perfumes, ointments, and from things that tend to beautify and adorn(the person);
Да се въздържа от използването на гирлянди, парфюми, мазила, и от нещата, които са склонни да прославят и украсяват(човека);