Какво е " REFUSE TO PARTICIPATE " на Български - превод на Български

• отказват да участват
• откажат да участват
• да отказваме участия
• отказваме да участваме
• се откажат от участие

Примери за използване на Refuse to participate на Английски и техните преводи на Български

I can refuse to participate.
Бихме могли да отказваме участия.

The government announces fines for those who refuse to participate in the census.
Правителството обяви глоби за онези, които откажат да участват в преброяването.

We can refuse to participate.
Бихме могли да отказваме участия.

By the way, only 0.7% of those who receive the guaranteed minimum income refuse to participate.
Между другото, само 0,7% от получаващите гарантиран минимален доход отказват да участват.

You may refuse to participate.
Бихме могли да отказваме участия.

However, he added,“I do appreciate the fact that a growing number of countries refuse to participate in this theater of the absurd.”.
Но аз оценявам факта, че нарастващ брой държави отказаха да участват в този театър“.

I could refuse to participate.
Бихме могли да отказваме участия.

Democracy is system that depends on trust The lower the trust, the more the system erodes- people refuse to participate, refuse to claim their rights.
Колкото по-ниско е доверието, толкова повече ерозира системата- хората отказват да участват, отказват да търсят правата си.

They can refuse to participate.
Бихме могли да отказваме участия.

Refuse to participate in false paradigms.
И тя отказва да участва в измамните схеми.

One could refuse to participate.
Бихме могли да отказваме участия.

Refuse to participate in such research projects.
Заради това тя отказва да участва в подобни проекти.

Mr. Spock and I refuse to participate.
Мистър Спок и аз отказваме да участваме.

I refuse to participate in a lie.
Ние отказваме да участваме в тази лъжа.

However, the local villagers refuse to participate in elections.
Въпреки това, местните жители отказват да участват.

Not only will a man-made theocracy fail because it is not Biblical, it will result in massive persecution of Christians who refuse to participate.
Една човешка теократична система освен, че ще се провали заради това, че не е Библейска, ще доведе и до масовото преследване на християните, които откажат да участват.

If the disputants refuse to participate, the mediators move on.
Ако спорещите страни откажат да участват, медиаторите продължават.

Kosovo gave its minority Serbs big concessions to secure Western recognition, but most Serbs still refuse to participate in its institutions.
Косово направи на своето сръбско малцинство големи отстъпки, за да си осигури признаване от Запада, но повечето сърби отказват да участват в институциите.

Countries who refuse to participate would face financial penalties.
Държави, които отказват да участват ще са изправени пред финансови санкции.

But I do appreciate the fact that a growing number of countries refuse to participate in this theater of the absurd.”.
Но аз оценявам факта, че нарастващ брой държави отказаха да участват в този театър“.

I was sure Ben-Gurion would refuse to participate because he didn't trust the English, but I didn't tell them that.
Бях сигурен, че Бен Гурион ще откаже да участва, защото той не се доверяваше на англичаните, но това не им го казах.

Some patients immediately after the diagnosis of diabetes begin to eat separately, prepare yourself light meals and refuse to participate in family feasts.
Че хората, диагностицирани със захарен диабет, незабавно започват да се хранят отделно от членовете на семейството, отказвайки да участват в семейни празници.

A large percentage of Bulgarians refuse to participate in opinion polls, which changes the picture of the studies.
А голям процент от българите отказват да участват в социологическите изследвания, което променя картината от проучванията.

German Foreign Minister Heiko Maas after the incident in the Kerch Strait said that Nord Stream 2 is a commercial project and no country will win if German or other European companies refuse to participate in it.
Германският външен министър Хайко Маас заяви по-рано, че това е търговски проект и нито една страна няма да спечели, ако германски или други европейски компании откажат да участват в него.

Some people, even on the younger end of the age spectrum, just refuse to participate, including people who have given it a try.
Някои хора, дори и сред по-младите, просто отказват да участват в социалната мрежа- включително и такива, които вече са опитали да я използват.

The EU may refuse to participate in a UN conference on racism in Geneva next month if a highly controversial draft of the final document remains unchanged.
ЕС може да откаже да участва в конференция на ООН за расизма следващия месец в Женева, ако силно оспорваният проект на окончателния документ остане непроменен.

Bondage is exactly the situation that those believers who oppose same-sex“marriage” and who refuse to participate in what their faith tells them is wrong find themselves in in today's America.
Крепостничеството е точното положението, в което се намират онези вярващи, които са против еднополовите„бракове“ и които отказват да участват в това, което вярата им заклеймява като грешно.

Those who refuse to participate a new adventure, where you have to go through a maze of mines, cross the trail ambushes, avoid traps and get to the goal.
Онези, които отказват да участват едно ново приключение, където ще трябва да мине през лабиринта от мини, пресече засади пътека, избягване на капани и да стигнем до целта.

Maybe they're just afraid of you because you don't want to take part in their games where everybody is so consumed by winning, and those who refuse to participate are considered losers.
Може би те се страхуват от вас, защото просто не искате да участвате в техните игри, където всички мислят само за предстоящата победа, а тези, които отказват да участват в подобни състезания, се считат за губещи.

It's possible that those who refuse to participate in the Posthuman Project may have an opportunity to complete that lifetime and then move on;
Възможно е онези, които отказват да участват в Пост хуманния проект, да имат възможност да завършат този живот и след това да продължат напред;