Какво е " REFUSES TO LEAVE " на Български - превод на Български

• отказва да напусне
• отказва да си тръгне
• откаже да напусне
• отказва да напуска

Примери за използване на Refuses to leave на Английски и техните преводи на Български

He refuses to leave.
Той отказва да напусне.

Our young visitor refuses to leave.
Младият ни гост отказва да тръгне.

She refuses to leave the lobby.
Тя отказва да напусне приемната.

Legend has it that she refuses to leave.
Носят се слухове, че тя отказва да напусне.

He refuses to leave his side.
Той отказва да напусне мястото си.

That moved in with me and refuses to leave.
Който се нанесе при мен и отказва да си тръгне.

Yet he refuses to leave.
Въпреки това той отказва да напусне.

What happens to Jane now that Evey refuses to leave?
Какво ще стане с Джейн, щом Иви отказва да си тръгне?

He refuses to leave the office.
Но той отказва да напусне кабинета.

There's a smile that refuses to leave my lips".
Има усмивка, която отказва да напусне устните ми.

He refuses to leave Syria.
Въпреки това тя отказва да напусне Сирия.

Ross aborts, but Sandra refuses to leave Vilena.
Рос прекратява, но Сандра отказва да напусне Вилена.

Mott refuses to leave voluntarily.
Костов обаче отказва да си тръгне доброволно.

Barnett won't let him in, uh, Meredith refuses to leave.
Барнет не иска да го пусне, а Мередит отказва да си тръгне.

The Führer refuses to leave Berlin.
Фюрерът отказва да напусне Берлин.

Sisk, please tell Mr. Farnsworth Miss Logan refuses to leave.
Сиск! Кажете на г-н Фарнсуърд, че г-ца Лоуган отказва да си тръгне.

Belle simply refuses to leave her room!
Бела просто отказва да напусне стаята си!

Bertha is being evicted from her apartment, but she refuses to leave.
Самир се опитва да я прогони от имението, но тя отказва да си тръгне.

This patient refuses to leave my office.
Пациентът отказва да напусне от кабинета.

On the day of her wedding she runs away from the celebration and declares her love to Kamyshev but refuses to leave with him.
В деня на сватбата тя бяга от празника и изповядва любовта си към Камишев, но отказва да тръгне с него.

A girl who refuses to leave her house.
Смърт на жена, която отказва да напусне къщата.

What might the people say when they hear their Queen is so frightened of men throwing violets that she refuses to leave the palace?
Какво ще си кажат хората като разберат, че кралицата им е толкова уплашена, от мъже, които й подхвърлят цветя, че отказва да напуска къщата?

The elephant that refuses to leave the room.
Гарванът, който отказва да напусне стаята на разказвача.

She refuses to leave until the freedom of the former slaves is secure.".
Тя отказва да си тръгне, докато не премахне робството завинаги.".

If a player who is to be replaced refuses to leave, play continues.
Ако състезател, който трябва да бъде сменен, откаже да напусне игралното поле, играта продължава;

Baby deer refuses to leave the man who saved her.
Бебе елен отказва да напусне мъжа, който го спасява.

Because of him beating up a couple of thugs, Joutarou is now in prison and refuses to leave, since he claims that he is possessed by an“evil spirit.”.
Тъй като Джотаро пребива няколко гангстери, той се оказва в затвора, отказвайки да го напусне, тъй като твърди, че е обладан от„зъл дух“.

The protagonist refuses to leave his home and remains on the bank of the newly built dam lake.
Главният герой отказва да напусне дома си и остава да живее на брега на новопостроения язовир.

Still, it was notable that Cohen should raise the question of what happens if the president of the United States refuses to leave office after losing an election.
Все пак заслужава внимание, че Коен поставя въпроса какво ще се случи, ако президентът на Съединените щати откаже да напусне поста след изборна загуба.

A raven who refuses to leave the narrator's chamber.
Гарванът, който отказва да напусне стаята на разказвача.