Какво е " REGIONAL AND INTERNATIONAL COOPERATION " на Български - превод на Български

• регионално и международно сътрудничество
• регионалното и международното сътрудничество

Примери за използване на Regional and international cooperation на Английски и техните преводи на Български

Regional and international cooperation;
Регионално и международно сътрудничество;

Multilateralism and regional and international cooperation.
Многостранно сътрудничество и регионално и международно сътрудничество.

Regional and International Cooperation and IV.
Национално и международно сътрудничество и 4.

Objective 5- Enhance national, regional and international cooperation.
Резолюция №15- За по-активно и резултатно международно и регионално сътрудничество.

Foster regional and international cooperation to safeguard intangible cultural heritage.
Да поощрява регионалното и международно сътрудничество за опазване на нематериалното културно наследство;

Similar to international agreements, the EU's marine policies call for regional and international cooperation.
По подобие на международните договори, в морските политики на ЕС се призовава за регионално и международно сътрудничество.

Strengthening regional and international cooperation.
И накрая- укрепване на регионалното и международно сътрудничество.

The inclusion of Chervenata Stena Biosphere Park in the World Network provides almost unlimited opportunities for regional and international cooperation and exchange of experience.
Включването на всеки биосферен парк в Световна мрежа дава почти неограничени възможности за регионално и международно сътрудничество и обмяна на опит.

To foster regional and international cooperation for safeguarding ICH.
Насърчаване на регионалното и международното сътрудничество за опазването на нематериалното културно наследство.

Like the air we breathe, cleaner and healthier rivers, lakes and oceans require a wider approach to governance based on regional and international cooperation.
Подобно на въздуха, който дишаме, по-чистите и здрави реки, езера и океани се нуждаят от по- цялостен подход към управлението, основан на регионално и международно сътрудничество.

Foster regional and international cooperation to safeguard intangible cultural heritage.
Насърчаване на регионалното и международното сътрудничество за опазването на нематериалното културно наследство.

Our Russian friends' proposals could pave the ground for resuming talks on regional and international cooperation, particularly in the field of peaceful nuclear activities," he said on August 16.
Предложенията на нашите руски приятели могат да станат основа за започване на преговорите за регионално и международно сътрудничество особено по отношение на ядрената дейност за мирни цели", заяви Саид Джалили.

Regional and international cooperation is the only way these pressures can be tackled effectively.
Регионалното и международното сътрудничество е единственият ефективен подход за преодоляване на тези видове натиск.

According to Saeed Jalili,“our Russian friends' proposals can be the basis for the beginning of talks on regional and international cooperation, particularly, in the area of peaceful nuclear activities”.
Предложенията на нашите руски приятели могат да станат основа за започване на преговорите за регионално и международно сътрудничество особено по отношение на ядрената дейност за мирни цели", заяви Саид Джалили.

To promote regional and international cooperation for the safeguarding of the intangible cultural heritage;
Да поощрява регионалното и международно сътрудничество за опазване на нематериалното културно наследство;

This was a period of economic prosperity, which was stopped only during the years of the Asian crisis 1997-1998, when one of the most important issues was how to accelerate regional and international cooperation.
Това беше период на икономически просперитет, прекъснат единствено през годините на Азиатската криза 1997-1998, когато един от най-важните въпроси за решаване беше как да се ускори регионалното и международното коопериране.

Regional and international cooperation in the fight against organized crime will diminish yet further.
Регионалното и международното полицейско сътрудничество в противодействието на организираната престъпност се е подобрило.

The proposal by our Russian friends can be a basis to start negotiations for regional and international cooperation, specifically in the field of peaceful nuclear activities," the Iranian negotiator, Saeed Jalili, said on Iranian state television.
Предложенията на нашите руски приятели могат да станат основа за започване на преговорите за регионално и международно сътрудничество особено по отношение на ядрената дейност за мирни цели", заяви Саид Джалили.

He shared his ideas for improvement of the management of public enterprises, such as setting realistic goals, decreasing the corruption risks in public procurement, regional and international cooperation, and strong political will.
Той сподели и идеи за подобряване управлението на държавните предприятия, като поставянето на реалистични цели, намаляване корупционните рискове в сферата на обществените поръчки, постигане на регионално и международно сътрудничество, и наличие на политическа воля.

To promote regional and international cooperation for the safeguarding of the intangible cultural heritage;
Насърчаване на регионалното и международното сътрудничество за опазването на нематериалното културно наследство.

Welcomes the EU's new strategy for improving connectivity with Asia through promoting dialogue, stability, regional and international cooperation, interoperable transport, energy and digital networks, and people-to-people links;
Приветства новата стратегия на ЕС за подобряване на свързаността с Азия чрез насърчаване на диалога, стабилността, регионалното и международното сътрудничество, оперативно съвместимите транспортни, енергийни и цифрови мрежи и връзките между хората;

Given this, regional and international cooperation has been deeply embedded in the European Union's water-related policies since the 1970s.
Предвид това обстоятелство регионалното и международното сътрудничество заема особено важно място в политиките на ЕС в областта на водите от седемдесетте г одини на миналия век насам.

EUPM worked as part of the broader EU rule of law approach in Bosnia-Herzegovina and in the region, supporting relevant law enforcement agencies and the criminal justice system in the fight against organized crime and corruption, in enhancing the interaction between police and prosecutors and in fostering regional and international cooperation.
В рамките на по-широкия подход, основан на принципите на правовата държава, в Босна и Херцеговина и в региона ПМЕС подкрепя съответните правоприлагащи агенции на Босна и Херцеговина и наказателноправната система в борбата с организираната престъпност и корупцията, като засилва взаимодействието между полицията и прокуратурата и като насърчава регионалното и международното сътрудничество.

Commends the country's active regional and international cooperation, including through Eurojust and Europol;
Поздравява страната за активното ѝ регионално и международно сътрудничество, включително чрез Евроюст и Европол;

The Parties shall enhance bilateral, regional and international cooperation among law-enforcement bodies, including the possible development of cooperation between European Union Agency for Law Enforcement Cooperation(Europol) and the relevant authorities of the Republic of Armenia.
Страните задълбочават двустранното, регионалното и международното сътрудничество между правоприлагащите органи и засилват сътрудничеството между Европейската полицейска служба(Европол) и компетентните органи на Република Молдова.

The high-qualified experts of the Institute participate in programs and projects promoting regional and international cooperation and are motivated to share their skills and experience with other countries aspiring to achieve sustainable reforms.
Висококвалифицираните експерти на института участват в програми и проекти за насърчаване на регионалното и международно сътрудничество и са мотивирани да споделят уменията си и българския опит и с други държави, които се стремят към устойчиви реформи.

Parties shall endeavour to strengthen their bilateral, regional and international cooperation for the creation of conditions conducive to the promotion of the diversity of cultural expressions, taking particular account of the situations referred to in Articles 8 and 17, notably in order to.
Държавите- страни по конвенцията, се стремят да укрепват двустранното, регионалното и международното сътрудничество, за да създадат благоприятни условия за насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване, като отделят особено внимание на положенията, изложени в разпоредбите на членове 8 и 17, с цел да.

Mayor Sowah said that there was need for improved local, national, regional and international cooperation and called on developed countries to continue to do their part to address the global climate and pollution challenge.
Кметът Sowah каза, че има нужда от подобрено местно, национално, регионално и международно сътрудничество и призова развитите страни да продължат да полагат своите усилия за справяне с глобалното предизвикателство, свързано с климата и замърсяването.

For decades there has been strong regional and international cooperation through the following organisations and conventions.
От десетилетия има силно регионално и международно сътрудничество, извършвано в рамките на следните организации и конвенции.

Article 12 Promotion of international cooperation Parties shall endeavour to strengthen their bilateral, regional and international cooperation for the creation of conditions conducive to the promotion of the diversity of cultural expressions, taking particular account of the situations referred to in Articles 8 and 17, notably in order to.
Държавите- страни по конвенцията, се стремят да укрепват двустранното, регионалното и международното сътрудничество, за да създадат благоприятни условия за насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване, като отделят особено внимание на положенията, изложени в разпоредбите на членове 8 и 17, с цел да.